查詢

句子 27,384 筆

• Nkbaang mqquri hunat ka sapah su, naa ki ka malu taan.

  你房屋的正面如果是朝南該有多好看。
• Ungat bi jiyax na miyah tuhuy ka lupung mu ga pbabuy .

  我的朋友在養豬沒有時間來玩。
• Saw skbahing qmpah ka seejiq o ana kacing na embahing.

  懶惰成性的人連他的牛也跟著懶惰。
• Ki bi ka sblaiq mu baki o rnahun ku dha msa emptbaki .

  我這麼的善待岳父他們反而說我是虐待岳父。
• Tbragan na mkddamux ka laqi do mtucing paah dnamux da.

  他讓孩子沿著屋頂去玩，使孩子從屋頂上掉下來。
• Dmptbeebu tdruy smmalu ka seejiq gaga o klaun ana ima.

  專門修車骨架的那人任何人都認識他。
• Ppsbgurah ta krana malu kndsan o naa ta kdrmtun balay.

  我們的重新改變成長應該在這方面努力。
• “bhbihun misu tmsbut”sun ku na o ini tkla dmijil knan.

  他對我說：「要把我摔倒。」但他無法舉起我。
• Ini su qbahang kari o emptbisur smbtan mu qaraw sunan.

  你不聽的話我會用竹鞭鞭打你到有鞭痕喔。
• Nbkug su nhari ka tleengan, empdhuq kana ka seejiq da.

  你應該排好椅子人快到場了。
• Spblung dha phnang ka phnangan uyas ga, smtunux balay.

  使音樂透過擴大機發出「blung」聲很吵雜。
• Ggbowlaw na tmalang ka ngungu kacing o iya haya slapi.

  牛的尾巴是作為牠跑步躍起力量來源不要把牠割掉。
• Pnbowlaw mu kmluwi ka rungay o mdka qnada qndriqan na.

  被我驚嚇躍起的猴子像被丟一樣地快速逃走。
• Mnegbowli bi mngungu ka snaw o bitaq ini kmtmay bbuyu.

  最膽小的男人連去深山都會懼怕。
• Gmnbownuk ku pmblux bru babuy ni wada ku na ha ngalan.

  我訂過的肥豬仔被他拿走了。
• Mnkbbrah seejiq kngkingal tnlaman likaw na ka laqi su.

  你的孩子每一次賽跑跑得比別人快。
• Hana mtgbratang ka qnqan pngasuy o trmai dndang nhari.

  剛被毛毛蟲咬到過敏時趕快用熱水清洗。
• Knbraw na ka gsilung ga o ki bi saw eiyah bgihur paru.

  海上掀起的大浪，好像是颱風要來了。
• Ttbrbur mu khaya qnnaqih endaan o ini ku qmi knkmanan.

  我經常反覆想那麼多的過錯使我徹夜難眠。
• Pntbru mu mn5 ka bubu babuy mu o mha mn6 na sayang da.

  我養的母豬生過五次小豬了而現在是第六次。
• Spmbruq na mimah ka sinaw do ungat ka mahun lupung da.

  他把酒「bruq」猛喝而沒有酒給朋友喝了。
• Wada ptgbrutul qnqan na karang kmuurit ka seejiq kiya.

  那個人因吃螃蟹中毒發腫而死。
• Ida tbrtulun tatat na ka bubu huling ga tbrtulan gaga.

  身體長有皮膚病的母狗牠的狗仔一定會長皮膚病。
• Tbrtlani hi binaw tatat huling ga ni, aji empkeudus o!

  讓小狗染上皮膚病看看活不成哦!
• Sknbsbus na qmita knrihan wawa rudux ka knrihan mrmul.

  他把鵪鳥抓翻的看成是小雞抓翻的。
• Mkmpbsu ku lqian mu o “mhuway ta ka malu bu”sun ku na.

  我想讓孩子吝嗇，但孩子對我說 ：「媽!慷慨是好的。」
• Muudus ni mhuqil ka seejiq o sbtur na utux baga pgkla.

  人活或死要看手脈搏的跳動。
• Kana namu hini o tgbtur utux baga su ka embiyax balay.

  你們這些人當中只有你手的脈搏跳動比較明顯。
• Ttbubu na ka tama mu o mnlala smulu tbsqur ka bubu mu.

  我父親對母親施暴使我母親好幾次想要上吊自殺。
• Gnbukuy mu mapa ka kana qngqaya nii, aji hnmut mniyah.

  這些東西是揹來的，並不是隨便來的。