查詢

句子 23,250 筆

• Tbbruq baga qqeepah kana o saw hrahu baga na tgblaiq ka hiya.

  所有人的手都因工作起水泡，他的手光滑。
• Msnsbeytaw nami sowki qnada na mgay knan wada mtucing dowras.

  我們為了他丟給我的鐮刀彈落到懸崖而爭執。
• Tbrwanay misu ha pqita ka bru ga mtbowraw nbuyas bubu na hug?

  我讓你看看小豬在母豬腹內彈動的情形好嗎?
• Gmbruq ku mimah ka sinaw ga, ini mu tuku ka smcicih mimah da.

  我「bruq」聲猛喝酒，因小酌對我來說是不夠了。
• Msnbunuh na tlngan ha risaw ka bunuh na do sqdug na tmaan na.

  他因男孩子觸摸她的小腹而像他父親訴苦。
• Mnegrijil rnbagan na ka liwas o mnegcsngiya bi gmukan nhapuy.

  圓形的鍋子不圓煮東西時很會漏氣。
• Qulung musa sgdawi ini qeepah ka laqi dga, bitaq na hi ki da.

  孩子一旦和懶惰的人在一起，也就完了。
• Sdgrilan na tminun ka qabang do ini tuku knlbangan siisun da.

  她把布毯織的太窄而縫起來不夠寬了。
• Sibus ga o ndudux ka uqi na hiya hki msa ku o ki ka sbgay na.

  我期望他吃甘蔗梢但是他給了我。
• Neemu bunga rungay ka tnhngay kulu nii o sruwaq qnqan dha da.

  原來盒子裏滿滿的馬鈴薯餅因被人吃而少了。
• Ppgaaw su knan ka mlmalu ghak trabus o niqa mu bi mk5 jiyax.

  你讓我篩選好的花生種子可能會花我五天時間。
• Entgaluk bi sapah dha binaw lnaung su ga, sita su dha hyaun!

  如果你燒的火波及到別人的家，看他們怎麼對你!
• Negarang su nhari ka pnhdagan trabus aji empkdngu nhari do.

  你應該立刻把花生耙開日曬要不然不會很快乾了。
• Nkgat su nhari musa ka skgulan rudan, ma su jiyax saw tapu.

  老人派你去時應該盡速去，你U+7232什麼慢吞吞地。
• Ppgat tmutuy paah tnqian mmgrbu ka tama mu o ki pllayun na.

  我父親每天第一個做的事是早上即刻叫醒起床。
• Saw kkgaya Truku ka djiyun laqi mnbarah o asi ka tgsaan bi.

  如果使太魯閣的後代子孫遵守祖訓就必須要教導他們。
• Kkgduyung kana ka 1 lituk qmpahan ga o asi ka sduuy kacing.

  為了使一甲農地做培土一定要用牛來耕犁。
• Sghguh na wauwa su ka hiyi na ana ungat rkrak ka risaw gaga.

  那年輕人雖然身體不癢，照樣請你的小姐在他身上磨擦。
• Ggqguq nami kmari phyigan daka gddakan alang ka qngqaya nii.

  這些工具是我們用來挖蓋部落瞭望台的地方。
• Nqgqguq binaw rhngun sapah su ga, yaa su aji emptrbuq hiya?

  你房子前若有坑洞看看，看你會不會掉下去?
• Negsngut bi wauwa mrigaw binaw risaw su ga, empeeki dma su.

  若你的男孩愛慕一位到處遊蕩的女孩看看，你會很倒楣。
• Nkgupun su binaw knrxan ga, aji su empsjiyal mkan nhapuy o.

  若你牙齒痛看看，你絕對吃不下飯。
• Bnkgan su tleengan ka knhagat na o mdka bnlbil gasil knslagu.

  你排列的椅子直的像用繩子拉的一樣。
• Mrata ga, mmaah ka paru mdudul dha o asi thhagat msbkug kana.

  部隊指揮官蒞臨時部隊都列隊迎接。
• Pnkhasaw su qqeepah ka laqi o rudan su dga, ima mdanga sunan?

  你讓孩子懶惰工作你老了以後誰會供養你呢?
• Smhhasaw namu bi smqquwaq laqi nini, baka da rrngaw munan ga!

  常常唸你們懶散的孩子，對你們說的夠了!
• Nrnugan paru snii ga, hmut embhbal kana ka dowras sipaw gaga.

  最近的大地震使對面山崖呈現龜裂。
• Gmhbalut namu dgiyaq pha gasil mirit o ida namu maangal lala.

  你們選在山尖放置的山羊陷阱一定會捉到很多。
• Khbragan nami mkan ka 1 mneudus pada do pnkingal nami knrtan.

  我們很多人吃一隻山羌所以只好每人分一塊。
• Empthbhuk mkan nhapuy paah rqda ungat mnegaya ka drisaw hiya.

  那些男青年專門吃剛剛出爐的飯一點禮貌都沒有。