查詢

句子 27,384 筆

• Sknpsru su laqi su msru kari ka laqi mu o ana rabang.

  你把我的孩子當作是你的孩子一樣訓話，是很難得的。
• Ttpsru dha mkeekan ka naqih seejiq o bitaq empphuqil.

  壞人經常打到互相殘殺。
• Pstqi huaw binaw kana saw mneudus ga, sita ini huqil?

  讓所有的動物口渴看看，會不會死？
• Wada sgptgayaw tmgjiyal maamrata ka laqi mu snaw uri.

  我兒子也從軍跟著去調停戰爭了。
• Smppudul bi ka dudux quwaq kika pririh lala dudux na.

  經常採龍鬚菜尾才會長很多新芽。
• Pnpudung laqi mu ka pucing mu ssipaq na btunux shiga.

  我的獵刀是昨天我孩子打石頭斷掉的。
• Mkmpuh su phpuh laqi rbnaw o knhway, iya dsani biyax.

  你想為嬰孩撲痱子粉要輕拍不要用力。
• Kana phpuhak hiyi qhuni ga o ini pndka ka knparu dha.

  那些水果的嫩果大小都不一樣。
• Pnpuhak mu ka hiyi baun o stghuy mu dudux na hmangut.

  我採的南瓜嫩果加在南瓜尾一起來煮湯。
• Miyah sgpungu pusu uraw ngalun na puqan ka lupung mu.

  我朋友來要高山細竹的竹頭拿來做菸斗。
• Ttpungu na qhuni psping na sapah o nhiya kana dgiyaq.

  他經常走遍整座山找樹瘤來裝飾家。
• Gnpunu mu huling meytaq ka qumi nii o wada malu kana.

  這個預防針是我用來注射狂犬病的，全都治好了。
• Dmptpurah balung rudux ka dhiya, ini ekan dngiraw na.

  他們是吃雞蛋黃不吃蛋白的人。
• Iya psnpurah dqras wauwa empgeeluk, qtai qnseejiq na.

  不要為了小姐漂亮的臉蛋而爭搶，要看她的內在美。
• Nii ku gmpurug sunan mhuma bukuh o yahi ku tmgsa hug?

  我在效法你種植木瓜，你來敎我好嗎？
• Ini pnegpurug naqih nuda seejiq ka laqi o ana rabang.

  不會效法別人壞行為的孩子很難得。
• Kmpusi ku tutu kakang unuh kacing lnamu mu ka sayang.

  我今天想弄扁我撿來的牛奶空罐。
• Tayal putut su tminun brunguy, ma ana ha ini su klai?

  你編背簍怎麼那麼笨拙，你連這個都不會？
• Nqala su mhiyug rhngun binaw, mowda inu ka seejiq da?

  如果你在門口呆站著凝視看看，別人要從哪裡走？
• Pqalang mu sunan ka qmpahan mu sibus, sduun misu hug?

  我請你做我甘蔗園的圍籬，我雇你好嗎？
• Asi bi ptgqalang qmpahan uqan rbuk mnarux ka tama mu.

  我父親因做田地的圍籬勞累而生病。
• Tnqangaw bi tmsamat ki o ima ga na hcian bhring huwa?

  狩獵很傑出的那個人，他狩獵的獵能留給誰了呢？
• Mgqapang phiyug nami peypay tlaman ka alang namu uri.

  你們的部落把運動場也像我們部落一樣插滿旗子。
• Tmnqapang nami ayang dngil mqalux elug paru ka shiga.

  昨天我們在公路上鋪了柏油路面。
• Qpngani lukus su binaw gluq bunga ga, ini pkeangal o!

  把地瓜液沾在你的衣服上看看，不會脫落喔！
• Lala bi saw qrasun ka nuda laqi o smqqaras rdanan na.

  孩子有很多所做的高興的事使父母高興。
• Lupung mu o sqnqarat na bru ka qmarat wawa rudux uri.

  我的朋友把小雞當作豬仔一樣隔離照顧。
• Ga mtgqaraw mhuqil ka mami ga o ki bi saw nhiya kana.

  那看到枯死的橘子枝好像都是他的。
• Iya psnqatar malah tahut empgeeluk, empsqama namu da.

  別為了跨坐烤火而爭搶，你們會被火燒到。
• Qtaran mu mhiyug hmtur ka kacing do wada embrinah da.

  我跨腳站著擋牛時牠就回頭了。