查詢

句子 19,233 筆

• Ghpa su bi masu ka misan ha.

  冬天絕不要播種小米。
• Gmihat bi mangal ka baga na.

  他的手拿東西很靈活。
• Ma su gmgiya marig, hyaun su?

  你怎麼只選買小簸箕，你要做什麼?
• Gnrabun ima ka bluhing gaga?

  這簸箕是誰滾的邊?
• Iya grahuq ka masaw su nhapuy.

  你端飯時手不要鬆掉。
• Kana grgring ga o snalu ima?

  那些搖鈴是誰做的?
• Snalu mu djima ka maagsak da.

  我用竹子做成剮麻器。
• Tgsakan mu ka djima negay su.

  你給的桂竹我拿來做剮麻器。
• Gtgtani sapah su ka tama su.

  把你的父母的家蓋在你家旁邊。
• Tmgmaani smmalu ka sapah su.

  你的房子用塑鋼來蓋。
• Tnhnglan ka skuy o maaguyuq .

  削尖箭竹變成刺腳陷阱。
• Tgxalaw mu matas ka laqi su.

  我陪你孩子一起讀書。
• Hmuya maahahuy ka hulis su da!

  你怎麼笑的變成「hahuy」聲呢!
• Lblak nii o gghangan mu matas.

  這紙張我要拿來寫名字。
• Hnangas ima ka emu blbul gaga?

  那個香蕉糕是誰咬的?
• Qpahun dha o dmpthangut damat.

  他們的工作是專門燙菜的。
• Ghangut mu damat ka supih nii.

  這鍋是我用來煮菜的。
• Tmnhaut su mapa manu ka shiga?

  昨天你捆緊揹的東西是什麼?
• Ga sghbay mirit hi ka tama su.

  你父親為了羊肚皮到那裡去。
• Thbayan na mangal ka babuy mu.

  他只取我豬的肚皮。
• Ghhuni na ka mmayas tnbgan na.

  他飼養的靈鳥是他用來施咒的。
• Mnhhuni ka payi mu o malax da.

  我祖母曾是施法詛咒人她放棄了。
• Pnaah manu ka mnarux phir glu?

  是什麼讓你的喉嚨發出「hir」氣喘聲?
• Gmhiraw pkmalu smapuh ka hiya.

  他專門治好咳嗽的。
• Asi ghiru ayang smmalu ka isu.

  你就專門製造煤油燈。
• Tghiyi samat ka uqun bi Truku.

  太魯閣族最喜歡吃獸肉。
• Mghlak tkurih skaya ka ramang.

  竹雞展翅起飛好像深山竹雞一樣。
• Hlama o kuxul bi uqun ana ima.

  米糕任何人喜歡吃。
• Gmhlama ku payay mkan ka yaku.

  我是挑白米糕來吃的。
• Mqaras bi shlama ta ka lupung.

  為朋友做米糕他們很高興。