查詢

句子 2,295 筆

• Malu bi sphalig pseuxul siyaw tahut ka wawa rudux qnqan quyux.

  被雨淋濕的小雞很適合放在火旁取暖。
• Ini pneghaqul nanak saw hqulun ka niqan pila seejiq, asi sadu.

  有錢人不會自己搬運東西，會請雇工來搬。
• Gmnkarih matas ka laqi na o niqan bi knkla na qmpah sayang da.

  他那很堅持認真讀書的孩子，現在很有智慧工作了。
• Ttkeurit mu smapuh daan kmeurit o niqan ka mnkan sapuh hhuqil.

  我常常醫治中毒的人，有的吃了會致人於死的藥。
• Mgklit hnlitan mliyus bntaqan samu snegrangan ka qnyutan quyu.

  被蛇咬跟被生鏽的釘子刺到所引起的發炎「klit」的陣痛一樣。
• Pnkukung qnqan quyux ka wawa mirit o ini biyaw mtkla seexulan.

  被雨淋縮著身體的小羊取暖後很快恢復。
• Tkkwiwing smmalu kana do smmalu ku qcinuh sdhriqan ka yaku da.

  都在做鞦韆時，我就做木板溜滑梯了。
• Nklabang hari ka tluan uqan nhapuy da, ini tuku psaan damat o!

  餐桌應該寬大一點，菜都不夠放呢！
• “tlqiun mu laqi kuyuh ka ga mu niqan” msa su o ma isu ka utux?

  你說：「我要讓我妻子生女兒。」你是神嗎？
• Nlhang bi bhgay ka laqi ta hki mkksa nami ka yami ga mu niqan.

  我跟我的妻子很期待孩子的皮膚是白的。
• “Nasi ku wada ga, iya ku lngisi.” msa hmici kari ka nniqan mu.

  我的另外一半留話這樣說：「如果我死了，不要為我哭。」
• Hiyi kacing o mqmpeeniq ku 5 pnniqan ka nnisu, eeru su lupung.

  我想分給你五份的牛肉去分給你的朋友。
• Sknpowri mu sbiki ptsiyus ka powri pdu o mdka bi knshiya uqan.

  我把山棕樹心像檳榔心一樣來炒，吃起來味道一樣好吃。
• Pslmxanay mu dmahaw rapit ka baki ni payi uqan dha iraq rapit.

  我為祖父母一個一個設置飛鼠橫木套腳陷阱，他們要吃飛鼠的腸子。
• Ptglqanay su haka laqi na ga mkeekan, tai nak hnyaan dha hiya.

  你別把他在打架的孩子架開，別管他們打的如何。
• Smpxal su mgay o ini su khrngas?hmuy ka ini su asi bqani kana?

  你一次一次的給不會煩嗎？為什麼不一次全部給呢？
• Gmnqangaw ku qmnaya elug o ana ima ini kla msa mnda hika yaku.

  我跨過了路障，沒有任何人知道我走過這裡。
• Tmnqapur nami malah tahut baki mu uqan nami knskiyan ka shiga.

  昨天我們被凍僵時，圍著我祖父的火來烤火取暖。
• Nqdunuq sapah binaw baki su ga, ini tduwa niqan ka sapah do o!

  如果你祖父在家孤獨死亡看看，就不能住嘍！
• Mqmqmgi ku brax hiyi o qan ku narux do rinah ku saw qluway da.

  我想身體要結實，但我生病反而虛弱了。
• Mnksaraw dxgal ka mdngu qhuni o qrahu nanak qnqan bubu qihung.

  倒在地上的乾樹樹幹裡全是空空洞洞白螞蟻的啃蝕。
• Nqrangas qnqan kana binaw speekan su lupung mniyah ga, meekan?

  如果你給客人吃的是亂啃過的東西，會吃嗎？
• Wada ptgqurang tunux qnqan hidaw paru qmpah mhuqil ka baki na.

  他祖父因禿頭在炎熱的太陽下工作而死。
• Smkuxul su risaw o nquri su niqan pusu, kika mha namu mgblaiq.

  你喜歡男孩子的話，應該要朝向有成就的，你們才會幸福。
• Mnegrdu bi ga niqan hbaraw seejiq ka tdruy qapi mlawa aapa na.

  計程車很喜歡在很多人的地方停車叫客人。
• Mnegrhruh bi ini usa tnaqi na ka seejiq ga o niqan slhbnun na.

  那人睡不著動來動去是有擔心的事情。
• Ttrigaw na kngkingal klwaan ka lupung mu o niqan 27 klwaan da.

  我朋友經常旅遊各國有二十七個國家了。
• Msnrngat ku qngqrinut laqi mu wada sjiqan o naqih bi kuxul mu.

  我因嫁出的孩子過著貧窮的生活而發出悲傷嘆息聲，我很傷心。
• Mgrpun nbuyas emblaiq seejiq ga o ga uqan narux mllabu nbuyas.

  那富有的人肚子像穀倉那麼大，他得了肚子腫脹的病。
• Niqan saw hmnang ka bbuyu o pruyuk bi psluhay knan ka tama mu.

  草叢裏有聲響時，我父親會讓我磨練潛伏獵物。