查詢

句子 19,233 筆

• Ini tuku do gduma mu masug da.

  不夠的話我就發給一部份的人了。
• Sknduma na qmita ka kana nami.

  他把我們看成那些少數的一樣。
• Dmaay ta masug ka siyang gaga.

  那豬肉只分給我們一些人。
• Maadungus mu ka dnungus rudan.

  老人的目標變成我的目標。
• Durang o pnswaru tlayan samat.

  套頸陷阱是用來捕獵物的。
• Ddurang su manu ka gasil gaga?

  那套頸陷阱你要用來抓哪種獵物?
• Nkduri ta maarisaw hki msa ku!

  我希望再回到年輕多好!
• Dmnuuy ku pupu ka smaax qhuni.

  我曾經用斧頭劈柴。
• Dpi nhari emptmay ka bngux da.

  趕快把門關起來灰塵吹進來了。
• Mkmgeelug su o psramal bi han.

  你要想開路，事先要有所準備。
• Snlhayan na ka wada maablaiq .

  他勤於學習而變為幸福。
• Geemu prhuping smmalu ka yamu.

  你們只做薄荷糖。
• Ma asi keemu nanak ka uqun su?

  你怎麼只吃糖?
• Ga mtgemur hi ka yaa ima pini?

  不曉得是誰在那裏雙腿交插著睡覺?
• Gluba su bi psqama sapah mu.

  你燒火千萬不要波及到我的家。
• Malu bi gluban ka alang kiya.

  那村落很好交往。
• Tgsigun mu matas ka laqi na.

  我要和他的孩子一起讀書。
• Sgsdaw mu ka smqit djima su.

  我要從起點去砍你的竹子。
• Sgsdanay ta hyaan ka tmatak.

  我們讓他從起點砍伐。
• Ggayaw mu smaax qhuni ka pupu.

  我要用斧頭劈木材。
• Ggbing su manu ka pucing nii?

  這刀你要用來切什麼?
• Gbingay ta ita ka hlama nii.

  讓我們來把一米糕切塊。
• Maah ku sapah su gbiyan saman.

  明天傍晚我要來你家。
• Ini pnegdgut hlama ka Truku.

  太魯閣族不會磨糯米糕。
• Knegdma na o tgngangah hari.

  他遲鈍的有一點傻傻的。
• Qmgdunuq su kumay o iyah knan.

  你想得殺熊的靈氣就到我這裡來。
• Gnyiyungan do maagduyung da.

  犁過的地都成了培土。
• Smgduyung bi ka mhuma bunga.

  種地瓜需要做很多的培土。
• Mha ku gmhak masu ka sayang.

  今天我要去播小米種子。
• Mnegghak bi ka baun nhuma na.

  他種的南瓜種子很多。