查詢

句子 15,211 筆

• Spbitaq ku na ppsru naqih seejiq.

  他甚至託壞人打我為止。
• Snegbiyax na snaw ka biyax kuyuh.

  他把女人的力量當作像男人力量一樣。
• Bklani Truku bi wauwa ka laqi su.

  讓你的男孩娶真正的女人。
• Dmptbkug saw bkgun ka qpahun dha.

  他們的工作是專門安排工作的。
• Tbbkug kana do mrrawa ka duma na.

  大家都排列好時有的還是雜亂的。
• Tgsbkug bi gaga o ki ka pnsmrata.

  排列很整齊的那個是當過兵。
• Mgbkuy baki su ka bbkuy na babuy.

  他捆綁豬隻像你祖父捆綁的一樣。
• Mkmbkuy ku lala bnkiyan ka sibus.

  我想捆綁很多把的甘蔗。
• Ini pnegbkuy qnawal ka lupung mu.

  我朋友不適應用鐵絲捆綁。
• Snegbkuy na qwarux mkuy ka wahir.

  他把蔓藤當作藤條來捆綁東西。
• Tbblbil kana do mhaal ku ka yaku.

  每個人都同時拉而我用扛的。
• Blbili quri ppatas ka laqi Truku.

  要鼓勵太魯閣族的孩子念書。
• Pbowlaw ku pqduriq quyu mntrikit.

  我讓盤著的蛇躍起逃走。
• Gmnbqru ku qhuni psping mu sapah.

  我專找樹瘤作為家裡的妝飾品
• Gnbqrus mu smku o mtuku bi jiyun.

  我做墓地賺來的錢夠我生活。
• Tbrangaw mu tmukuy yaku ka basaw.

  我把小粟發出「brang」的聲音播種。
• Bnrikug su waru ka malu bi qtaan.

  你的吊飾項練很漂亮。
• Mnegbrikug bi msping ka kyikuyuh.

  婦女都很喜歡吊飾品裝扮。
• Nbrikug laqi mu ka bgay mu sunan.

  我要給你的原來是我孩子的吊飾品。
• Pgbrikug gnqbubur wauwa ka Truku.

  太魯閣族人用吊飾品作聘禮。
• Mqmbriqax ku smrak tbgan mu ruru.

  我想要以交錯的籬笆來圍籬養鴨。
• Nii ku tmbriqax djima tmbnu elug.

  我在砍交錯覆蓋在路上的桂竹。
• Briqul dowriq sun ku dha ka yaku.

  他們稱我是視力模糊的人。
• Pnbbruwa nami ggaaw bukung alang.

  我們為了選村長議論紛紛。
• Mqmbsiyaq bi mnbngux ka kuyuh mu.

  我的妻子生悶氣很久。
• Tmnbtriq ku brihut mkan ka shiga.

  昨天我專取過松鼠的大腿吃。
• Pbubul ku bbulan tama su ka yaku.

  我要在你父親的水源挑水。
• Mnbudu ku dowriq ni wada malu da.

  我患過白內障已經好了。
• Seejiq mkbukuy o kmstita bi tnan.

  西部的人對我們很親切。
• Mha ku sgbuluq mhada apu tama mu.

  為了熟的柿子我去父親那裡。