查詢

句子 23,272 筆

• Gmnqus msaang knan ka seejiq ki o saan mu tgkla manu pusu na.

  來向我發出「qus」的怒氣聲的那個人，我去了解是什麼原因。
• Tmnquta ku meysa towkan tama mu o hana kuna ga sbarah tminun.

  我向我父親要背網，他才重新為我編織。
• Sknxan mu mtgquway ka quway xiluy baki mu o sqqsurux knux na.

  我看到祖父的火鉗聞了有魚的味道。
• Pnsquyux mu mk3 jiyax hmalig ka waray cinun do asi kbhgay da.

  我把織布線掛起來被雨淋溼三天就變白了。
• Gnrabang mu pstlaman puniq o ini pdka qnthiyaq pstlaman buji.

  我設置的槍靶跟箭靶距離不一樣。
• Knrabang na huway ka nirih mu payi o ana aji bgay o sbgay na.

  我嬸婆慷慨得不該給的都給了。
• Npaan mu qngqaya seejiq ki o pnrabang mgay 3 kbkuy pila knan.

  我為他揹東西的那個人，他多給了我三百元。
• Pgrabuh mu hyaan ka wauwa mu msa su o ma su qmul wauwa hyaan?

  你說：「我要把我女兒給他作情人」，你怎麼硬把女兒給他呢？
• Tmnragak ku quyux psmiyah ka rbagan sayang o ungat ana mnxal.

  今年的夏天我等了對流雨，但連一次都沒有。
• Mniq su sapah o nraka su ka quyu miyah rmqun balung rudux da.

  你在家的話，你應該監視來吃雞蛋的蛇了。
• Tmnraka ku laqi aji eusa elug paru o smgila ba pmkayan sapah.

  我監視孩子避免到大馬路，很耽誤我做家事。
• Ita mnniq dgiyaq o ida ta mnramang malah tahut kana ka misan.

  我們住過山上的，冬天烤火時都會有火激紅斑。
• Tmnramas ku pha cimu qnilaw babuy o shpan dha mkan ka qnilaw.

  我混一些鹽巴在豬的煮飼料裡時，牠們把飼料舔著吃光。
• Trmasan mu pha usik mukan ka bgu hiyi kacing o shiya bi uqan.

  我把牛肉湯加一點辣椒，吃起來非常美味。
• Pgramil qragil mqalux knan ka lupung mu o bsiyaq mu bi dmuuy.

  我朋友送我一雙黑皮鞋，我穿了很久。
• Msnprana pusu samaw biyax pspruq o ini pssruwa ka alang nami.

  為了要增設核能發電廠，我們部落反對而發生爭執。
• Mgranaq mnimah sinaw dqras na ka rayi mu ga o knlgan na hiya.

  我妻子的妹夫喝過酒的臉，紅的像火焰一樣是天生的。
• Embngbing saang ka tama mu o msnranaq tahut huya sqama sapah.

  我父親發出暴怒，是為了起火的火焰差一點使房屋失火。
• Srnaqi saang binaw rudan su ga, qulung teuqu do hmici utux o!

  你讓老人家火冒生氣看看，一旦嘔氣的話神靈會咒詛喔！
• Ga msnrangay yayu empgeeluk ka laqi ga do hbagan taxa dha da.

  那孩子在為了爭著玩小刀，其中一位被割傷了。
• Kmptrapit su smbu keeman o iyah tqnay knan lita keeman saman.

  你想在晚上去獵射飛鼠的話，明天晚上來跟我去。
• Tgluhay tgraraw musa matas ka laqi o nangi na aji saan matas.

  有關習慣遲到上學的孩子是藉故不去上學。
• Ga tmrasi bunga nhuma mu hika rungay o ida bi kingal qpuring.

  那把我種的地瓜園弄亂的猴子可能是一群。
• Sknratuk mu rudux mkan ka ratuk rungay o ini pdka knshiya na.

  我把猴板油當作雞板油一樣來吃時，牠的美味不同。
• Wada geuyan ka patus mu o ana ku asi krawah ga, ida ungat da.

  我被偷的槍再怎麼捨不得，就是沒有了。
• Ttrawah na dangi wada taalax hyaan ka risaw ki o huya usa da.

  捨不得與未婚妻分手的那個男子，差一點自殺了。
• Tmnrbagan gmutu uqun ka qtahi o ini lu slhbun uqun dha misan.

  螞蟻在夏天堆積食物，到了冬天就不愁吃。
• Aji su kkrbangay nuda su saw ungat bi brihan o qlahang nanak.

  避免你後悔所做的沒有意義，你自己要小心。
• Gnrbnaw mu smqit dudux bhngil tabug mu kacing ka sowki kawir.

  我要用鐮刀砍芒草的嫩葉餵牛。
• Kmnrbung ku huling qmita tama su o kla rmbung mnhuqil ngiyaw.

  我把你爸爸看成是在掩埋死狗，原來是埋死貓。