查詢

句子 27,384 筆

• Mknhayuh mtucing ka laqi ga, maaturug o maapihiq na.

  早產的嬰孩，嬰孩期結束了還是像嬰孩。
• Kana saw phpihu ga o qaw ta kana, iya brxi nak mkan.

  那全部的胃我們一起吃，不要獨自吃。
• Ttpila na ka seejiq kiya o ini bi hmut smeeliq pila.

  那個人經常用錢時不隨便浪費。
• Baki mu ga, ttpiyut na muhing smngusul o mkla balay!

  我祖父經常擰著鼻子擤鼻涕，很會！
• Gnpklug nami nii msluung qmrak ka kingal mrata pais.

  有一個敵軍，我們趁著他打瞌睡時抓到。
• Wada sgpklug kmrut kacing tama lupung na ka laqi mu.

  我的孩子正值朋友的父親殺牛時，跟著一起去。
• Pksyukan su tdruy ka seejiq ki o pstlwayun na mgriq.

  你把車子借給那個人，他會飆車。
• Mkmplaq ku bi kingal kari sunan o ida misu ini qtai.

  我很想對你說一句話，我一直沒有看到你。
• Niqan saw malu uqun su o ma su ini pnegplawa rdanan?

  你有什麼好吃的東西，為什麼不願意請父母呢？
• Ttplealu dha asu mha tmqsurux gsilung o ini qhdu na.

  他們要去海上捕魚的船還沒有預備好。
• Manu sun namu ha tmpleepung kmrut babuy, hyaun namu?

  你們爲什麼要頻繁的殺豬，要做什麼？
• Plganay su msluluy namu ka laqi, mha naqih kuxul da!

  別讓孩子發現你們在爭吵，他會傷心喔！
• Pnpluh mu sunan ka kacing mu o tgluhay bi seegul da.

  我曾請你穿我牛的鼻洞放牛環，牛拴起來已經習慣了。
• Tminun kana ka pnlutut mhuma tlahi o maaplutut kiya.

  接枝的柚子都發芽是要看接枝的技巧。
• Kgguun mnarux ka seejiq pltudan nghak ni dsun sapah.

  病危的人接氧氣帶回家。
• Pngpangi pqeapah binaw laqi su ga, empdawi qmpah da!

  讓孩子工作沒精神看看，會懶惰工作喔！
• Mgpnru su knkla na smnru kari bnhangan ka lupung mu.

  我的朋友像你一樣很會敘述聽過的事。
• Ppowda mu psdaran mduuy daran ka ga sknarux laqi mu.

  我要請託竹占師來指示我孩子的病因。
• Tnpqita narux rumul knan shiga o ga kgguan narux da.

  昨天來給我看肝病的人在病危了。
• Gnpqsul na baga smmalu ka lupung mu o ki sqblaiq na.

  我朋友製作戒指賺來的，使他富有。
• Mgpril mu psmkul bi mril ka mskiyig nami sapah hiya.

  我的鄰居像我一樣上的大號處理得很好。
• Mgpring laqi su snaw biyax hiyi na ka laqi mu kuyuh.

  我女兒的身體像你兒子一樣硬朗。
• Mnegpririh bi bgurah ramil bbaraw kunug ka wauwa na.

  她女兒很喜歡換新的高跟鞋。
• Ana su mtgeaguh o qulung ka pprpaw han, kika usa da.

  不論你怎麼急至少要到破曉時才去。
• Asi bi ptgprqdug mgay, laxan dangi na ka risaw kiya.

  那男子因隨便拿小東西給未婚妻就被退婚。
• Mgpruq bubu su drumut na mruq kuwi pajiq ka payi mu.

  我祖母像你的媽媽一樣認真的捏死菜蟲。
• Qmnpruq ku 5 ka tutu kalat o “ana 3” msa ka baki mu.

  我想開五罐鳳梨罐頭我祖父說：「三罐就好了。」
• Kmprut nami pusu biyax euda na o ini nami tkla mrut.

  我們想要壓制他行使的權利，我們沒辦法壓制。
• Baka bi sprut qmamas tbihi hnjilan na ka btunux nii.

  這塊石頭的重量剛好用來壓醃白蘿蔔。
• Tgpsdka bi masug qpahun alang ga o kika bukung nami.

  那公平分配部落工作的是我們的領袖。