查詢

句子 23,250 筆

• Skskus mu mskuy ka laqi do asi bgay qabang dmayi hilaw mu.

  孩子看到我冷到凍僵時，立刻送毛毯給我蓋。
• Ga jiyax tmkubuy mmaku tmatak ka hiya do mtuku na hi kida.

  他忙著開墾樹叢夠他做了。
• Mnkumul quwaq msaang ka seejiq ki o hana ga mhulis sayang.

  原本噘著嘴生氣的人，現在才露出笑容。
• Gisu mgkuwak tahut sipaw ga ka baki su o sai smtrung hiru.

  你爺爺在對面揮火把，你帶照明去接他。
• Kmnkuwi na krig gmeuqu qmita kuwi dmayi tnbgan ka baki mu.

  我爺爺誤把苧麻蟲看作是養的蠶。
• Tkkuwi sraki pngahi qsurux kana do kmari ku bisur yaku da.

  大家都在找魚餌水蠆蟲我只好挖蚯蚓了。
• Strung tnpngan gsilung paru ka asu bilaq o maakwaya qtaan.

  小船遇上大浪看起來擺動著。
• Kmnlala qmita dxgal mu kingal bi libu o miyah srhqul knan.

  他把我僅有的一分地看成是很多，是來諷刺我。
• Saw spklama kmrut qhuni cssagan ga o seejiq ungat mnegaya.

  總是鋸斷供乘涼樹的那個人是不守法的。
• Paalangu tbgan kbowlung yayung kida hug ga su slaqan gani.

  你那做水田的地拿來養溪蝦的池塘好嗎？
• Hmici pglangu tbgan qsurux knan ni wada tbarah ka baki mu.

  我祖父遷居留下魚池給我。
• Ida ku kmnlanguy paah shiga o ana sayang ungat ka lnguyan.

  從昨天我一直想沖澡，即使到現在沒有澡房。
• Msnlanguy nami ungat masaq llanguy do marih ku ka yaku da.

  我們為了洗澡沒有香皂沖澡時，我就嘔氣了。
• Ttlanguy dha kska rbagan o mdka ruru asi phdu yayung kana.

  他們經常在正夏沖澡像鴨子一樣佈滿整個河水。
• “Aji kkslaput ka laqi su o rngagi balay” sun mu ka ina mu.

  我對我媳婦說：「為了使你孩子不多嘴，要多教導。」
• Aji na pplatat ngangut laqi na bilaq o spklawa na bubu na.

  他為了不使他的孩子出外，讓媽媽照顧他。
• Nlbay su qmpah binaw wa, isu snaw ga, mdanga su manu laqi?

  你身為男人的，如果你工作無精打采的話，你怎麼養孩子呢？
• Tmnlblak ku ssrus musa ngangut gmbarig 5 hngkawas ka yaku.

  我出外賣衛生紙五年了。
• Musa su sglealu ggeeguy hiya o nangi su geuyan uri hay ga?

  你跟著去隨時偷竊的人那裡，你也想偷是嗎？
• Leeluaw mu eusa tqnay sunan musa rmigaw dgiyaq ka laqi mu.

  我讓我的孩子隨時可以跟你上山狩獵。
• Aji biyaw ka tbyaxan mhuma do kmlhlah ku gasil qlubung da.

  農忙快到了我想去解開套腳陷阱的繩子。
• Sknlhlah na bnkuy sneunux likaw lmhlah ka qnegapi sneunux.

  她鬆開辮的頭髮像鬆開綁的頭髮一樣快。
• Kklihaw tklhagan ka smluun su o usa ptgsa mkla smmalu han.

  要是你要做看像的鏡子的話，就先去請教會做的。
• Pplihaw na hnyigan na ka wauwa ga o asi hiyug barah lihaw.

  那小姐為了要照鏡子，她就站在鏡子前面。
• Gnlihug mu giji ka gasil o aji hmut gasil, ini hmut mstuq.

  我用來串項鍊的線，不是普通的線，不容易斷。
• Liingaw mu sduman ka qsurux msa ku o wada jilun ngiyaw da.

  我想把魚隱藏在放置架上，被貓咬走了。
• Kmnlingas djima gmeuqu lingas qhuni knrudan na ka baki mu.

  我祖父老得誤把木屑當作是竹屑。
• Pntlipax ku tmucing btunux liwas ka shiga o tayal rbuk mu.

  我昨天敲打大理石的外部，我好累。
• Mkmpslituk ku smlaq msa su o maangal su paah inu ka qsiya?

  你說想要開墾一甲的水田，從哪裡引水？
• Kmnlnglung ku mtmay sapah wauwa o msiqa ku ungat daqut mu.

  我想過進女孩子的家相親，我不好意思我沒有能力(錢)。