查詢

句子 27,384 筆

• Gkeeku su rnabaw payay murus ka sapuh o ini psrangi?

  你要用來灑稻葉起紋的農藥沒有剩下嗎？
• Ga gmkeeku rnabaw usik mukan murus sapuh ka tama su.

  你的父親在灑葉子起紋的辣椒。
• Kneeku kuwi ka rnabaw trabus o wada su pkmluun manu?

  被蟲害起皺的花生葉用什麼治好呢？
• Ttkeetung dha peeru mhuma o wada hi kana jiyax duri.

  他們又花費很多時間去補種間隔長不出來的。
• Cipuq su pnsramal knkeudus na bsiyaq ka seejiq kiya.

  那個人為了要長久活著他準備了無數。
• Ma su hana qtaan wah! keepua ta mimah sinaw han hug?

  好久不見了！我們來同杯飲酒好嗎？
• Saw skeuruy qmita knan ka wauwa ki o seejiq bi taan.

  老是在觀察我的女孩長得很漂亮。
• Dmptkeyng tmucing pasir btunux ka qpahun dlupung na.

  他朋友們的工作是「keyng, keyng」專門製造打石頭的鑿子。
• Emptkeyng tmucing xiluy ptucing girang ka qpahun na.

  他的工作是專門「keyng, keyng」鎚打除銹的。
• Msnkgkak nami tmlung kuyuh seejiq mqqada ka snaw mu.

  我為了我先生對別人的老婆毛手毛腳而離婚。
• Wada su kmgus madas kana laqi shiga o mnsa namu inu?

  昨天你把孩子全部帶走，你們去了哪裡？
• Nkha qmbliqan ka seejiq ki o mdka nami bi sayang da.

  過去這麼富有的人現在我們一樣了。
• Malu isu da kkhaya kmparu kana laqi su mdayaw sunan.

  你已經很好了，孩子都長大可以幫你了。
• Tmnkhaya nami bi ka tmslaq o sgkhaya ka wada ksbaan.

  我們種那麼少的稻子，但枯黃的也很多。
• Msnkiya nami ka nhiya msa ku o aji haya msa ka hiya.

  我們為了我說是他的他說不是而發生爭執。
• Jiyax su gmkiya isu o wada pkulaw kana ka seejiq da.

  你一直說晚一點去，別人已經走一段距離了。
• Asaw su ppkiya knan o endjiyax ku tqsuqi ka yaku da.

  因你對我說晚一點，導致我遲到了。
• Saw aji empklat qmiyut sunan ka quyu o qlhang nanak.

  避免使蛇「klat」的咬你，你自己要小心。
• Mnegklat bi qmiyut ngahi ka qsurux yayung nami hiya.

  我們那裡溪水的魚很會「klat」的咬釣魚勾。
• Klnganay su hnlitan mnarux gupun ka kuyuh ga mshjil.

  別讓懷孕的婦女牙齒「kleyng」的陣痛。
• Ttkliling na rudux tmabug o ini tabug rahuq na hida.

  他經常只養小種雞，別的他就不養了。
• Mmkliyus ku bi msaang sunan o hmdur ka lnglungan mu.

  我正要對你發怒，但我於心不忍。
• Pnklowlaw na paaksa ka laqi na o ungat malu nuda na.

  他讓小孩子好動遊蕩，使孩子沒有好的作為。
• Gmnkluk su phnang enduk o mskluwi kana ka ga mnarux.

  你「kluk」的關門聲把所有的病人都驚嚇了。
• Msnkluk nami hnang enduk kmluwi laqi rbnaw ga mtaqi.

  我們為了「kluk」的關門聲驚嚇孩子而起爭執。
• Pkluk bi phnang mduk rhngun kuxul na ka seejiq kiya.

  那個人總是喜歡發出「kluk」的關門聲。
• Smkluwi bi tgsigan mtaqi hnang muhing na ka snaw mu.

  在我先生旁邊睡覺他打鼾的聲音使我驚嚇。
• Mgkmeebrah bi smtrung kari kyuhan na ka snaw na uri.

  他先生也對他太太一樣發出「hng」的呵斥聲回嗆。
• Mtgkmeebrah bi rudan ka laqi ga o ungat bi lhbun na.

  看到那對父母發出「hng」呵斥聲的孩子，很沒有良心。
• Gmkkmeumal su pqnaqih lnglungan rudan su o aji malu.

  你加倍傷害你父母的心的話不是好的。