查詢

句子 3,023 筆

• Pnbuji mu smbu ka mirit ga, 1 tmlung do asi pspaux da.

  我用箭所獵的山羊，一發就射倒了。
• Empbuwa bi na ni asi bsagi ka dndang o smmdaruh mahun.

  剛要起泡的開水端下來喝有半熟味。
• Nkbbuyu binaw qmpahan su ga, kasi tgearih ka nhuma su.

  若你田地長滿草看看，你種的就會萎縮。
• “Endaaw cicih hki”msa ku o asi na qjii rmngaw kana da.

  「應該隱瞞一點」我如此想，他卻把所有的事都抖出來了。
• Mkmpdaaw ku kyuhan mu o “kasi ku rngaw yaku”sun ku na.

  我想對我妻子隱瞞時，她對我說：「我會直說。」
• Naqih dowriq mu, asi ku ka gmdalih ki ka ini mu kmaxi.

  我的眼睛不好，我一定要在很近才不致失手(射不中)。
• Qmita hbaraw ka laqi mu do asi pddmut mgay ka tama mu.

  我父親看到我孩子很多就指定把四條豬背肉給我。
• Kndmhaw dha idas o asi pqquri karat kana ka dqras dha.

  他們觀賞月亮的樣子，都把臉朝向天空。
• Ungat ka pila bgay mu kusa su do asi gdxgal mangal da.

  我沒有錢付你的債就拿土地。
• Teeelug bi kana o asi uda gnleegan ka seejiq empnealu.

  大家都在開挖道路，坐享其成的人就只會走開好的路。
• Msnbtraw ku laqi mu do asi mu dpani ngangut 1 knmanan.

  我為了孩子負氣離家就關門讓他一個晚上進不來。
• Ini uda ka samat do asi nami bi pggagi ka dhuq sapah.

  沒有捕到獵物我們就空手回家。
• Gnegasig mu matas munan o lala bi snlhayan mu munan.

  我在你們旁邊讀書，從你們身上學習很多。
• Mneggasig nami bi matas o wada maabukung ka hiya da.

  我們一起讀書的人他已經成為首長了。
• Ppsgasut na tminun brunguy knan o asi saw uriq rmngaw.

  他一直堅持的請我編他背簍的起點。
• Hbaraw bi ka pgeabu hiyi do asi kgeabu hiyi ka isu da.

  多數的人需要按摩的話，你就去做按摩好了。
• Kana qngqaya snalu xlxiluy o asi ka rsuhan gluq ayang.

  所有鐵製品都必須沾防銹油。
• Nasi su msnhiya msaang knan o aji ku mha hiya yaku da.

  如果為了那裡罵我的話，我就不要去那裡了。
• Alang mu hiya o asi nami phhlama nanak ka niqan dhquy.

  我部落那裡有糯米的我們各自做米糕。
• Nhluluy binaw btunux daya ga ni, kasi epux sapah su o!

  若上面的石頭滑落下來看看，會壓到你的房子喔!
• Qpahan ka llingay do asi ta phhmuk nanak ka tnbgan ha！

  周圍都種植農作時我們的家畜各自要關起來喔！
• Smrhngul bi mangal qwarux bnkuy dha ka asi nealu gaga.

  那些好不費力白拿的人很煩地抽拿別人捆好的黃藤。
• Sknhrus na qmita ka dgiyaq do laxan na powsa gasil da.

  他看山當作山坡地就放棄設陷阱。
• Nhungul binaw smbrangan su ga, kasi tklihug sbeytaq o！

  你的矛若是鋒利看看，會刺穿東西喔！
• Npghuway su cih ka quri rdanan da, asi su bi spug dga.

  對老人你應該要慷慨一點，不要那麼計較。
• Mnicih ku meysa buwax tmaan o asi ku na biqi 1 brhuwa.

  我曾向我爸爸要米他立刻給我一斗米。
• Qnqan bgihur ka dgiyaq ga, asi keiyax kana ka iyeayug.

  被颱風侵襲過的山，所有的山谷間隔都很大。
• Dmaun mu masug ka siyang asi iyah mangal nasug ka isu.

  我先分好豬肉，你來拿就好了。
• Snkkal mu dmux mhuma ka gisang o asi enduwa hmru kana.

  我一粒一粒種的萊豆都長出來了。
• Gnkala babuy ka libu babuy o asi kkatay ka qnalang na.

  豬舎被豬攀越，豬欄殘破不堪。