查詢

句子 23,272 筆

• Saw aji kkeerut samaw ka embriqax alang o rbung ka qnawal na.

  為了避免市區遍佈電線桿 ，就要埋設電線。
• Ppgaaw su knan ka mlmalu ghak trabus o niqa mu bi mk5 jiyax.

  你讓我篩選好的花生種子可能會花我五天時間。
• Negarang su nhari ka pnhdagan trabus aji empkdngu nhari do.

  你應該立刻把花生耙開日曬要不然不會很快乾了。
• Ppgat tmutuy paah tnqian mmgrbu ka tama mu o ki pllayun na.

  我父親每天第一個做的事是早上即刻叫醒起床。
• Saw kkgaya Truku ka djiyun laqi mnbarah o asi ka tgsaan bi.

  如果使太魯閣的後代子孫遵守祖訓就必須要教導他們。
• Pngbalay mu masir dowras hi ka elug o wada ngpihan sunu da.

  我在崖上鑿成平緩的路被坍方所削除。
• Mmgdunuq ku bi bowyak siida msqgu ni wada mstuq ka bowyak da.

  我正要殺山豬得靈氣時山豬跳躍斷線而逃了。
• Kkgduyung kana ka 1 lituk qmpahan ga o asi ka sduuy kacing.

  為了使一甲農地做培土一定要用牛來耕犁。
• Gnegeaway su tminun qabang snurug o aji niqan npguq na hug?

  妳織過粗線布毯的緯線有剩餘嗎?
• Mkmgigit ku mseupu munan o knrudan mu do aji ku empdhuq da.

  我想堅持跟著你們但我已老而作不到了。
• Sknegnuwin mu qmita ka gsilung yayung do miisug ku ttapaq da.

  我把深潭當作是漩渦時，就怕去游了。
• Tnegnuwin yayung alang hiya o ksugun dha bi mtmay ka mgnuwin.

  他們很怕進入他們部落裡有漩渦的河流。
• Nkgupun su binaw knrxan ga, aji su empsjiyal mkan nhapuy o.

  若你牙齒痛看看，你絕對吃不下飯。
• Sqneguquh na gupuq gmuquh ka bluhing do ini tduwa stbus da.

  他編簸箕的凹形像飯盒形一樣就不能篩穀了。
• Tneguquh smquri duhung nii o wana hiya ka mkla bi tmduhung.

  鑿這木臼的人只有他才會製作臼。
• Mnegguraw bi kndadax musa bbuyu o naqih ka sisil na uri da.

  出發前不樂意去打獵的連占卜鳥也報惡消息了。
• Ini pkmiyah dakil na ka babuy mu o gnegusug mu sari tmabug.

  我飼養的豬長不大是因我用老化的芋頭餵養。
• Gnegxal mu lmamu ka pila o mtuku bi brigun 5 mneudus babuy.

  從親戚收集來的錢足夠買五頭豬。
• Ttgxiyux nami o klaun nami bi ka qhuni mnmanu ka tgxiyuxan.

  我們常常找樹心的知道什麼樹才有樹心。
• Bnkgan su tleengan ka knhagat na o mdka bnlbil gasil knslagu.

  你排列的椅子直的像用繩子拉的一樣。
• Mrata ga, mmaah ka paru mdudul dha o asi thhagat msbkug kana.

  部隊指揮官蒞臨時部隊都列隊迎接。
• Snrus mu halus kacing ka hapung do asi khalus kana ka hapung.

  我擦過牛流出的唾液使擦巾沾滿了唾液。
• Ngusul o sknhalus na qmita ni,“tayal halus laqi su”sun ku na.

  他把我孩子的鼻涕當作是口水，而跟我說：「你的孩子口水那麼多。」
• Pnkhasaw su qqeepah ka laqi o rudan su dga, ima mdanga sunan?

  你讓孩子懶惰工作你老了以後誰會供養你呢?
• Payi mu o sknhawan na lmamu mkan ka ana 1 dmux idaw mntucing.

  我祖母連一粒米都說可惜地撿起來吃。
• Nrnugan paru snii ga, hmut embhbal kana ka dowras sipaw gaga.

  最近的大地震使對面山崖呈現龜裂。
• Gmhbalut namu dgiyaq pha gasil mirit o ida namu maangal lala.

  你們選在山尖放置的山羊陷阱一定會捉到很多。
• Khbragan nami mkan ka 1 mneudus pada do pnkingal nami knrtan.

  我們很多人吃一隻山羌所以只好每人分一塊。
• Isu laqi o iya ghbay mkan, tmalang su o empknarux hbay su da.

  做一個孩子你不可挑肚皮吃，不然在跑步時肚皮會痛。
• Ki kana rusuq dowriq sphbuy na hapung do bgu huriq ka hapung.

  他所有被眼淚滴在毛巾使毛巾溼透了。