查詢

句子 19,233 筆

• Msnpteeru ku sapah dmuxan dha rbnaw djima do sbarah mu smqit rudan djima duri.

  我為了更換他們用嫩竹蓋的屋頂上層，我又重新去砍老竹子。
• Ga msnqibuh hmaan payay “prajing ta da” msa ka taxa o “yahan” msa ka taxa dha.

  他們為了種旱稻要除草當中一個人說：「我們開始了」，另外一個人說：「等一下」而發生爭執。
• Msnqiyut ku bownay tnegimax pajiq qulung ini endwai sminaw do ini ku damat da.

  因我咬到椿象摻在沒有洗好的龍葵菜餚時，我就不吃菜了。
• Mqmqlahang ku bi rmngaw sunan aji su pslikaw mgriq tdruy o malu mkla su nanak.

  我本來要告訴你不要開快車，還好你自己知道。
• Msnqlqah ku srakaw slaq nak rnwaan laqi do asi mu sbci qaraw djima ka laqi da.

  我為了孩子踏在床上玩弄髒床舖，我就用竹枝打孩子。
• Mnqmgi brax hiyi na ka lupung mu o mnarux brah nkan na lumak do mdka mowsa do.

  我朋友身體原來很結實的，他因抽菸得了肺病好像要死了。
• “mqmqrangas ku cih mkan hlama su” msa ka seejiq ki o huya qhdu kingal tnkanan.

  那個人說：「我想捏一點你的糯米糕來吃」，就差一點吃光一次搗好的糯米糕。
• Manu sun su haya tmnqsul seejiq hiya, qsli nak hiyi su binaw, sita ini knarux?

  你為什麼在那邊揑人家，你揑自己看看，會不會痛？
• Ptqitun mu qowlit ka bunga mu qmpahan hiya msa su o qdalun su manu ka laqi da?

  你說你要讓老鼠啃食你那田裡的地瓜，你要給你的孩子吃什麼了？
• Ana mrrawa ka laqi o qulung msaang ka tama do asi qqupang kana ungat quwaq da.

  無論孩子有多吵鬧，只要父親叫罵時就都噤聲了。
• Mtgquwaq ni dowriq nanak bnbungan na dqras ka seejiq ga o yaa ima ini mu klai.

  那矇著臉只露出嘴巴眼睛的人，到底是誰我不知道。
• Gnrgraw mu 5 srakaw dngiyah tksadu smqit djima o sbarig mu kingal lubuy buwax.

  我受雇砍桂竹做五張客床橫條所賺的錢，我用來買一包白米。
• Grhang mu kmaraw btakan nhuma mu kingal hngkawas ka sowki kawir hana mu narig.

  我剛才買的鐮刀是我用來清理種了一年的麻竹，使它沒有遮蔭。
• Gnrhngun mu smmalu kngkingal tqian mnarux pspuhan o mtuku bi jiyan matas laqi.

  我做各各病房的門所賺來的錢，夠我孩子學費。
• Sknrhrih mu qmita ka tuqir bgilaq ki o kla su ha endaan psrqdug smmalu seejiq.

  我以為這是果子狸時常走的路徑，原來是人做的假路徑。
• Tmnrigu nami kksa ruru hiyug gsilung dmmhaw ka shiga o madas nami hbaraw laqi.

  昨天我們帶很多孩子去觀賞企鵝走路扭來扭去。
• Wada ptgrihing mtakur qqita na wauwa nanak nksa na mangal luqih ka risaw kiya.

  那個男孩子因邊走邊瞟眼看小姐而跌倒受傷。
• Mgrikit laqi mu ini usa bbuyu ka laqi qbsuran mu snaw o mqquri matas ka dhiya.

  我哥哥的兒子跟我的孩子一樣懶得去狩獵，而嚮往讀書。
• Gnrinah na knrmun ni knrmun mqraqil ka seejiq ki o kika niqan malu qnhdaan na.

  那因苦難忍耐更加忍耐的人，最後有好的結果。
• Tnrinah mhuma pajiq mhnuk sbrigan siida ka seejiq ki o smlug mkray sbrigan da.

  那個人在價錢低的時候加種很多的蔬菜，賣的時候剛好遇上好價錢了。
• Tmnrisuh ku ayang rrisuh kmalu qtaan sapah 5 tntunan o ensuwil ku huya tucing.

  我為了五層樓的房屋好看刷了油漆時，有時我差一點掉落下來。
• Mkmrkrak qnqan ramus ka hiyi mu do asi ku qada lukus ni trima ku mtalux qsiya.

  我身上被刮傷發癢時，我立刻脫下衣服洗熱水澡。
• Musa su sgrkrak tunux tqral matas laqi dha hiya o mha su mdrumut matas ka isu?

  你跟著那些搔頭抓癢懶得讀書的孩子們，你會用功讀書嗎？
• Pnrqun ta dmanga hyaan ka uqun ni pyahan na duri ka mnarux o mshjil mnarux na.

  餵給病人吞下的食物又吐出來時，他病重。
• Msnrsug ku wada na qhduun mimah ka sinaw gimax damat do usa marig duri sun mu.

  我為了他把料理酒喝完而生氣，我就叫他再去買。
• Tmnruhaw nami yayung psmiyah mapa rucing o ungat napa na ini pssunu ka dgiyaq.

  我們期待河川湍急帶來漂流木，因山沒有坍方所以沒有。
• Kngkingal ensaan rmigaw qlubung o mnegrurul bi mangal rqnux ka tama lupung mu.

  我朋友的父親每一次去巡套脚陷阱時，常會捕到兩隻水鹿。
• Ppruwaq mu pgduyung 2 libu dxgal hmaan mu bunga kingal jiyax ka kacing su hug?

  我要用你的牛一天來做七成的兩分地地瓜畦土種地瓜好嗎？
• Qqruwaq su qmburung payay kingal lituk sayang o asi su ka smadu hbaraw seejiq.

  今天你要是把一甲地的稻作割到七成的話，要雇很多人。
• Asi nami kruyuk pais pida ga mtaqi kana ka yami o mangal nami 5 ka tunux pais.

  我們趁著敵人都在睡時，以潛伏獵取了五個敵人的頭。