查詢

句子 20,490 筆

• Ana sayang ida puniq nputung ka kuxul mu dmuuy smbu rapit ka yaku.

  直到現在，我還是喜歡用點火槍來射擊飛鼠。
• Wada ptgqamas pajiq ni tbihi uqan rbuk mhuqil ka tnhiyan mu qmpah.

  我的同事因醃菜與蘿蔔過勞而死。
• Pnsqapah psqama samaw ka erut xiluy sapah mu o ana runug ini huya.

  我家用電焊焊的柱子連地震都很安全。
• Pgqbubur towkan 3 knan ka baki mu o “tnani nanak ka wahug da” msa.

  我祖父給我三件背網的造型時說：「肩帶你自己編了。」
• Mgqburang su qqburang na bgilaq miyah mkan gitu ngusul ka tama mu.

  我的父親埋伏果子狸來吃野生枇杷跟你一樣。
• Pqcinuh mu pkrut sunan, isu niqan krut hibang ka radax qulit gaga.

  那巨大的檜木你有大鋸子的，我請你鋸成木板。
• Iya psnqcinuh skasu krtan damat empgeeluk, ma namu saw uray skasu.

  不要為了烏心樹切菜板而爭搶，你們好像缺烏心樹的樣子。
• Qnqdunuq lupung mu o ungat ana kingal dniyan baga kanaruwan sapah.

  我朋友獨自死亡的情形全家沒有一個被按脈搏。
• Qqduriq na mrata ka seejiq ki o mn3 ni ga shmuk kulu ka sayang da.

  三次逃兵的那個人，現在被關了。
• Iya psnqicing msbrabang dxgal, usa qmpah bnbun dxgal ka duma namu.

  不要為了山背陽谷地而爭執，你們有的去肥沃的地耕作。
• Nii ku tmqqipit powri qwarux enlaxan dha marig, pmbguun mu gbiyan.

  我在撿拾他們不買的細小藤心，拿來煮晚餐的湯。
• Tnqiri mkuy sibus 15 kulu tdruy qrngul ga o nirih mu tama qbsuran.

  那綑了十五節火車貨櫃甘蔗的主人，是我的大伯。
• Mgqita tama su qqita na lnglungan wauwa ini qita lipax ka baki mu.

  我的祖父像你的父親一樣看小姐，是看內心不看外表。
• Qmnlahang ku bi hiyi mu aji kknarux o mnlala ku musa pqita msapuh.

  我很注意我的身體避免生病，我多次去看醫生。
• Tnqluway uwit smmalu sapah nii o hmut mnegrijil ka sapah snalu na.

  身體虛弱的人，所蓋的這房子歪一邊。
• “mqmqmi ku miying pila ttpusu mu nanak” msa ka risaw o ana rabang.

  男孩說：「我想要拼命的賺錢成家立業」，真是難得。
• Mgqpah qbsuran su snaw mkla bi pstdruy smbarig pajiq ka lupung mu.

  我的朋友像你哥哥一樣很會開著車，做賣菜的工作。
• Wada sgqpah tminun kaji srahug qsurux lupung na ka laqi mu 2 hiyi.

  我兩個孩子跟著他朋友去編漁網。
• Spgimax btunux ni bnaqig psaan qsiya ka emu btunux do maaqpras da.

  水泥混入砂石放水變凝固了。
• Ana pgqpuhir wauwa knan ka baki mu o spgkala mu ini qpuhir gmealu.

  雖然我岳父將耳聾的女兒嫁給我，但我愛她超過沒有耳聾的。
• Gnqpuji mu djima tksadu o biqan kuna kingal tama rudux ka tama su.

  我受雇弄掉桂竹節，你爸爸給我一隻公雞。
• Tgqpuji manu ka kuxul namu mkan o rngagi ku, kklaan mu musa marig.

  你們喜歡吃什麼瓜籽就告訴我，讓我知道去買買。
• Gnqqung mu mkan lumak ka bnuqir puqan o ensuwil spiyan quci lumak.

  我吸過的菸管有時候被菸垢塞住。
• Msnqrhu nami rngagan laqi ka yami snaw mu o “mnurug sunan” sun mu.

  我們夫妻為了孩子的頑固發生爭執時，我說：「學你的。」
• Msnqtul nami qulit empgeeluk o “hdqani mkla qmtul” msa ka tama mu.

  我們搶著砍檜木時，我父親說：「讓給會砍的。」
• Pgquji tunux wauwa knan ka baki mu o ini mu si bhbuh tunux pqsiqa.

  我岳父把長白髮的女兒嫁給我，我沒有取笑她為芒草花頭。
• Mha ku sgquta qabang snurug buan mu “ini tuku hilaw laqi” ksun mu.

  我去向我母親要粗被毯對她說：「孩子不夠蓋被了。」
• Gmnquwaq ku ubung smquri ka yaku, spsquri mu lqian ka ruwan na da.

  我只雕製織布箱的口，裡面的我叫孩子來雕製。
• Ttquway na mkan nhapuy ka lupung mu o bitaq rmurul 2 buwax trabus.

  我朋友夾東西來吃時，一次夾到兩粒花生米。
• Rmnabang mangal pila nkana ki o wada shmuk kulu hmkan 15 hngkawas.

  那貪污公款的被關入監牢十五年。