查詢

句子 2,295 筆

• Rsqanay ta dowriq mqaras ka qnhdaan matas gqringan laqi ta.

  我們以喜極而泣的慶祝研究所畢業的孩子。
• Sbasaw idaw ka niqan mnegaya seejiq ga “mhuway su balay”msa.

  端飯給禮貌的人，他說：「謝謝你。」
• Skndaya na ka pusu qsiya mu o niqan duri ka ga tgdaya balay.

  他把我的水源地看作是最上方的但還有更上面的。
• Nkgasut na hki ga niqan kradaw hi ga, kasi qapur qmiyut o.

  如果他工作的起點要是有蜂，一定會被蜂螫上。
• Niqan paru uuda do mtggmlux nami bi emprngaw ka kana alang.

  有重大的事我們所有部落的人都靜靜地討論。
• Ma ta lu musa sghangan niqan pntasan hi ka ungat pntasan da?

  我們沒念過書的人為什麼要依靠有名聲的讀書人呢?
• Hmnlpis ku tmapaq hlama ka yaku,‘ki ka malu uqan’sun ku dha.

  他們對我說：你做的薄米糕才好吃。
• Tteiyux na pslaq knan ka tama mu o biqan ku na 1 lituk slaq.

  我父親經常堅持要我種水田，給了我一甲的水田。
• “empaakuyuh ka laqi nii mu shjilan sayang” msa ka nniqan na.

  他的老婆說：「我現在懷的孕會是女孩子。」
• Mglawa mu babaw qnqan nhapuy llawa na mkan sapuh ka bubu su.

  你的母親飯後等吃藥的時間跟我一樣。
• Sklbay mu smkuxul hyaan ka wauwa ki o niqan hdur mu nuda na.

  我介意她的壞行為是我無力喜歡那小姐的原因。
• Glbua ta hyaan brax hiyi msa ku o uqan ku mnarux ka yaku da.

  我想比他健康，但是我得病了。
• Tmnnama ku qmrak babuy prngatun pnstqan kari wauwa ka smrbu.

  今天一大早我先抓跟女方訂親要殺報喜的豬。
• Ga kmpanguy lmingis ka laqi su ga o ida bi niqan gspngun na.

  你那哭著面孔的孩子可能對你有所要求。
• Neuyug hnjilan na o maapasas knlhkah qnqan narux ka baki mu.

  原來重量像花崗岩的祖父，病重後身體就變輕飄飄的了。
• Mttpatas nami nanak ka hangan alang ga niqan ni spgan sapah.

  我們各自寫居住部落的地址和門牌號碼。
• Sknpshnuk mu mhapuy sari ka bunga do naqih uqan ka bunga da.

  我把地瓜當作芋頭煮軟就不好吃了。
• Tmnqada nami qhuni tmbnu elug qnqan bgihur o mk6 nami jiyax.

  我們在清理被颱風吹倒壓在馬路上的樹已經六天了。
• Iya psnqburung payay uqan uwit, ima msa hmai kha slaq munan.

  不要為了割稻勞累而發生爭執，誰叫你們種那麼多的水稻。
• Qmqupax ku bi mkan damat o “niqan meekan na” msa ka tama mu.

  我想把菜吃得精光，父親說：「還有人要吃呢！」
• Pnqurug amung bunga ka gmaxan qmsiya bgu na o shiya bi uqan.

  地瓜粉做成的甜湯圓很好吃。
• Wada ptgrabang mangal ramus uqan bowyak mhuqil ka lupung su.

  你的朋友因貪了禁忌的獵肉而被山豬咬死。
• Gnrabung mu tmuquri nngari qnqan ka bngbang o srrabung knux.

  我裝過發霉廚餘的鐵桶有霉味。
• Grabung mu tmquri nngari qnqan ka bngbang ni tabug mu babuy.

  這鐵桶是我要用來裝發霉的廚餘來餵豬。
• Tmnrabung ku nngari qnqan tmabug babuy o mdakil bi babuy mu.

  我收了發霉的廚餘來餵豬，我的豬長的很好。
• Rrqani plingis laqi binaw ga knrxan ga, aji mowsa tnaqi dha.

  在病房讓孩子大聲的哭看看，他們會睡不著。
• Pgrasi byakan bowyak knan ga o nangi na mgspung qqan bowyak.

  那給我鋪地蓆肢解山豬的人，是有意要吃山豬肉。
• Pgreyray wauwa knan ka baki mu o sbliqan mu bi do mtbnaw da!

  我岳父把他消瘦的女兒嫁給我，由於我好好的照顧就胖了！
• Tnrhrih smqit sibus ni wada malax ga o niqan ga mlawa hyaan.

  那個砍了一點點甘蔗又放棄的主人，是有人找他。
• Gmnribul ku kuyuh smbarig ka yaku o niqan ka snaw marig uri.

  我只賣過女姓的褲子，也有男姓來買。