查詢

句子 2,169 筆

• Ma asi kgiyug maadowras ka sipaw ga da, uxay aji mnshaya ga?

  那對岸怎麼成懸崖的縫隙，原本不是這樣的。
• Aji tmnegrabun ka seejiq o aji empeekla manu ka sun gmrabun.

  沒有滾過邊的人不知道什麼叫做修邊。
• Saw aji qqguquh daan qsiya ka qmpahan o naa huya sun ka malu?

  不曉得如何是好，使田地被水沖過後不留下坑洞?
• Aji su pphtur mgriq tdruy muda elug o klai bi ka pnegaya elug.

  為了你開車不會被攔截必須要知道交通法規。
• Empseisug ku msqar patus aji na eiyah mkan bunga mu ka rungay.

  我用槍聲來威嚇猴子不來吃我的地瓜。
• Saw aji mha mtutuy ka laqi snraki su mtaqi o keelay bi mtutuy.

  避免吵醒你哄睡的孩子要輕輕的起來。
• Nkkliling binaw rudux tbgan su ga, aji su mtabug ka paru do o!

  如果你養小種雞看看，你不會再養大種雞囉！
• Seejiq smnlaput bi kiya o mdka aji hiya mnegsiqa bi sayang da.

  曾經多嘴的那個人，現在很客氣不像他了。
• Manu sun su haya msnlpi basaw smmriq knan, aji yaku ka utux o!

  你為什麼因小黍長秕怪我，我不是老天餒！
• Ttpajiq na mukan o ki kana saan dha marig ka saw mqamas pajiq.

  他經常種的芥菜，所有要醃菜的人都向他買。
• Msnpayay nami dhquy empgeeluk marig o yaasa aji lala ka dhquy.

  我們搶著買糯米是因為糯米不多。
• Tnpkbarah musa qmlubung qhdaan misan do aji lala nangal na da.

  那冬末時才去設置套腳陷阱的人，獵獲的不多了。
• Iya psnpluh birat laqi mu empgeeluk, aji namu endwaun mluh da.

  不要爲了穿我孩子的耳洞而爭搶，你們這樣會穿不好的。
• Knxalan sayang do ini pruq kuwi pajiq da, asi urus sapuh kuwi.

  現代人不會用手捏死菜蟲，就直接灑農藥了。
• Tnprut knan aji mu paabukung ki o hiya ka wada mtucing geegan.

  打壓我成為領導者的那位，他落選了。
• Knpsmlux na mhuma mami aji hmaan mami o ini keudus ana kingal.

  他在不是種植橘子的時期亂種橘子，連一棵都沒活。
• Yaa hmuya pini, maapsrisig seejiq sayang ka aji mnshaya ki ga!

  不知怎麼回事，那個原來不會誣蔑人的現在變成誣蔑人了。
• Mtgqapang dgiyaq buun hidaw ka huda do prajing mtqudak uri da.

  看到佈滿山的雪被太陽照射時就慢慢消失了。
• Qnqatuk na mangal nasug seejiq ka bowyak o aji ku meekan yaku.

  他把別人份的山豬肉全部拿走，我不要吃。
• Nqluway uwit hiyi na binaw kuyuh su ga, aji su stmaun mmkay o!

  如果你妻子身體虛弱看看，你不能依靠她做家務事喔！
• Iya psnquru naqih karat msaang, aji ita seejiq ka mduuy karat.

  不要因天氣越來越壞而生氣，掌管天氣的不是我們人。
• Aji kkrngrang daan rngsux ka dxgal hrus o rulay ta qhuni kana.

  避免使山坡地被土石流沖刷光禿，我們來全面保留樹林。
• Iya psnrqbux gmeeguy laqi su naqih kuxul, aji mnurug tmaan na?

  你不要為了孩子偷東西而傷心，他不是學他父親的嗎？
• Gmnrqdug su mgay kusa o ga ka saw hici aji su dha pksyukun da.

  你還債不守信用，以後有什麼事，別人不會再借給你了。
• Nasi ku maaanay sunan ga, mgspung su ana manu o aji ku empslpa.

  如果我成為你的堂、表姊(妹)夫無論你求什麼我不會延誤。
• Aji kkbahing matas laqi su o thyani mdrumut bi matas lupung na.

  為了使你孩子不懶惰讀書讓他和認真讀書的朋友在一起。
• Saw aji kkbsbus krihan rudux ka sipa phpah ga, hmkani ka rudux.

  為了花圃不被雞翻鬆，就要把雞關好。
• Kkghak pajiq kupu ka ngalun su ghak o geegi mkray bi knupu na.

  你要挑包心白菜的種子就要挑會長結實的。
• Spghnuk na smbarig kiyig mu ka nhiya o iyux na aji gkray nnaku.

  他在我旁邊東西賣的便宜為的是要我的東西賣的便宜。
• Gmnhidaw ku qmita karat o klaun mu cih ka mquyux ni aji mquyux.

  我專門觀察過天氣會懂一點天氣會不會下雨。