查詢
可輸入太魯閣語或中文。「模糊」會找出包含關鍵字的資料,「精確」只找完全相同的資料。
「ma」共找到 19,233 筆資料。
句子 19,233 筆
-
Tmnprpaw ku qmada sqmu ngangut tmabug rudux o qmiyut btunux duma ka rudux.破曉時,我在庭院丟玉米餵雞時,有些雞會啄到小石子。
-
Iya kpsahug seejiq ka isu, naqih bhangan ka psahug seejiq, smruwa ka malu.你別懲罰人,懲罰人是不好聽的,寬恕是美德。
-
Msnpuhak ku sangi wada mqhdu mkpayi snkwian do “mdamat ta manu da” msa ku.我爲了胡瓜的嫩果被蟲吃到枯萎就說:「要吃什麼菜了呢。」
-
Pgpuhak shikuy knan ka lupung mu o “ma su ka ini pkprui hari han?” sun mu.我朋友給我絲瓜的嫩果,我對他說:「為什麼不讓它長大一點?」
-
Pnpypuy mu 3 huling ka bowyak o asi ku usa mapa pnhuqil huling ka yaku da.我唆使了三隻狗「Puy! Puy!」追的山豬,我就去揹被狗咬死的山豬了。
-
Gmqapang su rnumu slaq gnsal qmabil sapah su o maah ku dmayaw gnsal sunan.你用稻草泥漿做你家的牆壁時,我會來幫助你。
-
Qnqibuh na kingal lituk qmpahan hmaan na trabus o asi sadu 10 hiyi seejiq.他除草一甲地來種植花生,就雇了十個人。
-
Saw sqqicing hmaan dha lmbay ka tama na o yaasa mhnuk bi uqan ka lmbay na.他父親總是在背陽谷地種山藥,因為它的山藥吃起來很嫩。
-
Iya psnqqung kingal bnuqir empgeeluk mimah qsiya, jiyi pnkingal ka bnuqir.不要為了搶著一根吸管喝水,各自用一根吸管。
-
Ptgqtqit na mkray bi uqun kdjiyax ka gupun na do ungat ana kingal malu da.他牙齒因為每天啃食硬的食物,沒有一個好的了。
-
Ttququy na brunguy mapa mshjil ka tama mu o ensuwil mkruh mtaqi uqan rbuk.我父親經常揹著裝高背簍的重物,有時累得沉睡了。
-
Ini pnegquri ppatas ka kingal laqi mu do pqrian mu psluhay kkla smmalu da.我一個孩子在讀書方面不適應,我就給他轉向科技學習。
-
Tnqurug bunga rungay kingal lubuy powci ga o ga pruway mhuma bunga rungay.那一個麻袋圓球馬鈴薯的主人,是專門種馬鈴薯的。
-
Ini bi pnegkrabi sapah seejiq ka tama mu, ana hmuya ida asi ka dhuq sapah.我父親不會在別人家過夜,無論如何他一定回到家。
-
Ma spragak lqian psbu ka rqnux hraan tnguraw, kmaxan na do hawan bi ki da!為什麼讓孩子射逃跑中長鹿茸的水鹿,射不中就很可惜了!
-
Ppraraw mu usa na matas ka laqi mu kiya o empeungat brihan hici kndsan su.我告訴我那上學遲到的孩子,你未來的生活會沒有成就。
-
Iya psnrbu mtakur mangal luqih ka baki su naqih kuxul, saani psapuh nhari.不要為了你祖父在破曉時跌倒受傷而難過,趕快帶去治療。
-
Niqan duma rungay ka ptgrgrig mdngu qhuni mgrung ni mtucing dowras mhuqil.有些猴子因在乾的樹上跳躍斷掉而掉落懸崖而死。
-
Kkrhrih na tminun brunguy ni malax ka hiya o qmhdu ku tminun 5 ka yaku da.他隨意編背簍後就放棄,我編完五個了。
-
Iya psnrhrih tuqir bowyak empgeeluk qmlubung, hdqani mangal bi bowyak hug?不要為了在山豬時常經過的窄徑爭搶設套脚陷阱,讓很會捕山豬的人設置好嗎?
-
Nrigaw su mkrhngun seejiq binaw pklug niqan mnarux meeru ga, ki sdmaun su.正值傳染病發的時候,如果你挨家挨戶遊盪的話,這是你的惡夢。
-
Nrigu su hwinuk powda rnibaw binaw isu niqan hwinuk ga, mha malu bi qtaan.你身材好的,如果扭腰搖呼拉圈一定會很好看。
-
Gmnpriyux ku plukus laqi tnrima gbgbiyan ka yaku ni mmgrbu do bhaan mu da.我每天傍晚替孩子洗澡換下來的衣服,我每天早上就拿來洗。
-
Nii ku tmriyux yudun snalu yudun djima qsiya ka sayang o mtbiyax ku balay.我今天正在把竹水管更換成塑膠管,非常忙。
-
Nrkrak tunux tqral matas ni qmpah binaw laqi su ga, dngaun su bitaq rudan.如果你的孩子搔頭抓癢懶得讀書和耕作看看,你會養他到老。
-
Gmnpsrmun smcimu damat smrbu ka ina mu o tayal huaw nami ka musa qmpah da.我媳婦把早餐的菜放的鹽巴很鹹,我們在工作時很渴了。
-
Emprpiq ku tntakan mu ka paah saman o niqan mu bi mha kingal iyax sngayan.從明天起我要砍斷我新墾地周圍的樹枝,我可能會花一個星期的時間。
-
Manu saan su prqda mhiyug rhngun dha hiya, qmaya su euda dha o ini su kla?你怎麼去人家門口那裡站著,你礙到別人做事你知道嗎?