查詢

句子 45,800 筆

• Gkracih mu tuqir barit pha ka wana nii.

  這鐵鋏是我用來放置有鼬獾抓痕的路徑。
• Gmnskraji bbuyu tmsamat ka dsnaw Truku.

  太魯閣族的男人繁忙的去狩獵過。
• Kkraji na tmrapit o nhiya kana ddgiyaq.

  每一座山到處都有他繁忙捕捉飛鼠的足跡。
• Mkmskraji ku smmalu sapah ka aji biyaw.

  最近我想要忙著蓋房子。
• Smkkrasa bi ka utux o niqan gspngun na.

  鬼靈常會來嚇唬是有所要求的。
• “krsaaw su ka laqi hKi” sun mu ka baki.

  我叮嚀爺爺說：「不要嚇唬孩子。」
• Tmkray bi dxgal tmabun ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族人常在硬地開墾。
• Gkraya mu rudux smmalu ka kadu brunguy.

  舊背簍我要用來做母雞找生蛋的雞窩。
• Pnkrrayax psluhay ka laqi o tgluhay da.

  被放任固執的孩子已經慣壞了。
• Kryaxan su ka euda do bitaq ta hi kida!

  這事情你堅持己見時就到此為止！
• Smkkri bi mnrbnaw buan na ka laqi gaga.

  那個小孩常常向母親｢kri, kri｣好動撒嬌。
• Wauwa ima ka tgkri kiyig risaw su gaga?

  在你兒子身邊｢kri, kri｣動來動去的那位小姐是誰？
• Ga tmkri rmangay laqi na rbnaw ka bubu.

  媽媽在｢kri, kri｣逗弄嬰孩。
• Snkribug su emaan musa qmlubung ka isu?

  你跟著誰去放套足陷阱？
• Dmkrtung hari lutut dha ka seejiq gaga.

  那些人的親戚較會凋零。
• Mkruh pnhdagan ka payay o mtlmu tkanan.

  稻穀被曬的很乾搗起來很容易碎。
• Lala ka samat do krha ta mayig ka duma.

  獵物很多時，有些我們拿來燻乾。
• Dmptkrung hmnang mmkay sapah ka dkuyuh.

  婦女們做家事是發出「krung」聲音的人。
• Tkksa kana do ungat ka empkshaya na da.

  全都指示這樣做，就沒有人要那樣做了。
• Mkmkseeru ku hiyi btriq msa ka bubu su.

  你媽媽說她很想切大腿肉。
• Sknkseeru na snbuyu ka quduh btriq uri.

  他把大腿肉也當作里脊肉切。
• Ga mkseiyax mtaqi uqun rbuk ka tama mu.

  我爸爸太勞累而沉睡。
• Pnkseiyax mhapuy ka damat o naqih uqan.

  菜餚煮太久不好吃。
• Mgkskus mu knskiyan pkkran ka hiya uri.

  他像我一樣冷到凍的發抖。
• Spkskus mu mskuy ka muda do embrbur da.

  我冷到凍僵時，感冒就發作了。
• Tmnkskus ta pseuxul laqi kana ka rudan.

  所有的父母都曾將凍僵的孩子弄暖和。
• “mkmktu ku bi buut tkrang” msa ka hiya.

  他說：「我很想啃肋骨。」
• Gnktuy mu tksadu ka 3 brunguy masu nii.

  這三個背簍的小米是我受雇摘割得來的。
• Kmntuy ku dudux baun damat mu ka smrbu.

  我早上摘了南瓜心作菜。
• Pnktuy na knan ka wahir bunga o 5 paga.

  他請我摘的地瓜葉有五個背架。