查詢

句子 45,800 筆

• Mkkdamat ka Truku o kmeupu mimah sinaw.

  太魯閣族很久不見就會喝酒同杯共飲。
• Dmptkeuruy saw keeruyun ka qpahun namu?

  你們的職業是專門偵察需要偵察的事務嗎？
• Wada ptgkeuruy alang pais ka lupung mu.

  我的朋友因到敵方偵察而死。
• Smkkeykas bi pduuy prgrig buan ka laqi.

  小孩煩得要媽媽牽手「keykas」扭腰擺臀跳舞。
• Manu sun namu ha tmkeykas dmmhaw rgrig?

  你們為什麼專門觀賞「keykas」扭腰擺臀跳舞？
• Kkeysi lmglug ka hiyi su qthur bi gaga.

  讓你那肥胖的身體「keykas」扭動吧！
• Kkeysunmu psluhay rmgrig ka laqi kuyuh.

  我要以「keykas」扭腰擺臀來訓練女孩跳舞。
• Mkmkeyng rmngat ka brihut o buun mu da.

  飛鼠想要發出「keyng, keyng」的聲音時就被我射中了。
• Kkkgkak su mksa keeman o qlahang balay.

  要是你晚上摸黑走路的話，要特別小心。
• Sknkgkaw na babuy kmgkaw ka kacing uri.

  他搔癢牛像搔癢豬一樣。
• Kgkagay mu rmangay hulis ka laqi rbnaw.

  讓我搔癢小孩欣賞他的笑聲。
• Yayu kgus dqras o maakgus ka ini hibaw.

  修面的刀要看使用的技術好才不會刮傷。
• Mgkgus mu kkgus na rkruk liwas ka hiya.

  他刮鍋底黑灰的方式跟我一樣。
• Saw skkgus mhidaw payay ka niqan payay.

  有稻穀的人老是刮平稻穀來曬。
• Sgkha wada qrapun rhu ka wawa rudux mu.

  我的小雞有這麼多被遊隼抓走了。
• Spkhama na knan ka qsurux lngu na uqun.

  他原來要吃的魚就給我出發前吃。
• Tmnkhama nami mimah bgu rapit ka smrbu.

  我們今天一大早出發前喝了飛鼠湯。
• Khmaanay su sntmuan ka mha mhuma layan.

  要去種綠豆的不要請他們吃加了鹽巴的食物。
• Mnsnkhaya nami pklagan tmalang ka yami.

  我們跑步之間一直保持一段距離。
• Kkhbil ka gupun laqi o plealay mtlqluq.

  小孩子掉乳牙之前會搖。
• Hglangaw ta tmakur ka qhuni sipaw gaga.

  我們把對面的樹全部砍倒。
• Hglangun mu pgsahu phuqil ka tnbgan su.

  我要毒死你養的家畜。
• Mtgkhma ka seejiq ki o malu bi baga na.

  那個人刨平的手藝看起來非常好。
• Saw skkhma qhuni qngqaya sapah ka tama.

  他爸爸總是刨平家裡的木頭傢俱。
• Mnegkhnu eekan na lumak ka seejiq kiya?

  那個人喜歡抽多少煙？
• Gnkingal mu pucing ka kingal smbrangan.

  一支長矛是我用一把獵刀換來的。
• Spkingal kuna kmeuruy wauwa ka bubu mu.

  我媽媽叫我專心地物色小姐。
• Mnegkinig bi mksa ka seejiq uqun busuk.

  酒醉的人走路容易踉蹌。
• Kniwax na smikul ka seejiq o mtakur da.

  他把人推開使人跌倒。
• Ima tnkiwax ka quyu mnkrikit elug hiya?

  誰驅離盤在路上的蛇？