查詢

句子 2,742 筆

• Ma su saw sqpeeniq puniq lhngaw, daun dha mangal da!

  你怎麼老是把槍放在石穴裏，別人會拿走喔！
• Tai paru nbuyas ka seejiq o “tayal pihu su” sun dha.

  大肚子的人，別人對他說：「你的胃那麼大。」
• Dmptpisar kmrut erut ngalun dha erut sapah ka dhiya.

  他們是鋸紅豆杉拿來做房屋柱子的人。
• Ttplealu dha asu mha tmqsurux gsilung o ini qhdu na.

  他們要去海上捕魚的船還沒有預備好。
• Dhiya ga o dmpowda pkhma qcinuh qhuni ka qpahun dha.

  那些人的工作是刨木板。
• Duma seejiq o mkpriyuk paah pncingan ka sneunux dha.

  有些人的頭髮天生就是自然捲。
• Tgptgaliq bi mkeekan ga o ksgun dha brax na ptgaliq.

  那個很善於勸架的人，他們尊敬他勸和的能力。
• Yaa hmuya hki, tppudu dowriq kana ka mnswayi dha ga?

  不知什麼原因，他們的兄弟姊妹都患了視障？
• Dpudul dudux bngrux ga o ngalan dha powri damat dha.

  那些折斷五節芒尾的人，他們要取五節芒心當菜餚。
• Smnpusiq dowriq ka tatat huling mu o nru huling dha.

  我的狗仔得眼屎是別的狗傳染的。
• Kuyuh mgdurug yami hiya o saw sqqalu guma jiyan dha.

  我們那邊的婦女做月子時，總是用麻油。
• Ttqaqa dha mtaqi qan kntlxan rbagan o ini lu hmilaw.

  他們在夏天因炎熱張開腿睡覺就不蓋被子。
• Tgqbling bi kari na ka seejiq ga o ida ki lutut dha.

  那很會說謊的人，是他們家族的遺傳。
• Qqluli dha yayung hiya o ini srahuq kngkingal jiyax.

  在那河水溺水的人，每一天都發生。
• Saw qluway qmpah ka seejiq o msula hari kkeudus dha.

  工作無力的人，生活所需比較缺乏。
• Ga msnqmgi empgeeluk mangal bkuy dha djima ka dhiya.

  他們在為了採山藤來捆綁桂竹而爭搶。
• Emptqnaniq sun ku dha ka yaku o quru bi ka dhiya da.

  他們說我很貪吃，其實他們更貪吃。
• Dhiya ga o stngian sagas ka sqrangas dha mkan sagas.

  他們那些人西瓜吃膩，他們就亂啃。
• Ensuwil msnqrapu buan dha empgeeluk lmingis ka laqi.

  有時候孩子為了搶著抱緊母親而哭。
• Dmptqrqur qngqaya ka dhiya ga o ki sbrihan dha pila.

  他們那些人是製造鑽洞器賺錢的。
• Ttqtul dha qhuni prhuping o ki brihan dha pila rhiq.

  他們經常砍肉桂木靠賣樹皮來賺錢的。
• Tmrraaw su snpuan dha o manu ini na pndka snpuan ta?

  你跟著外人相處在一起，和我們相處在一起有什麼不同？
• Alang nami hiya o 3 hiyi ka wauwa Rabang hangan dha.

  我們部落那裡有三位小姐名叫Rabang。
• Ini pnegrabih kari na ka seejiq o snhyian dha balay.

  說話不會說謊的人，他們很相信。
• Tgrbu bi miyah sapah ga o msgbiyan qmpah drumut dha.

  那常夜行回家的人，他們認真工作到傍晚。
• Pprgrig su laqi ga matas o spung hari prwaun dha da.

  你叫還在讀書的孩子跳舞要適可而止，他們會來騷擾他了。
• Tgrigu bi hwinuk rmgrig ga o ki snlhayan dha pdmhaw.

  那在跳扭扭舞是他們練來做表演的。
• Ttrpa dha powda qnawal hbaraw bi ka wada rpaan pila.

  他們經常透過電話詐騙有很多人的錢被騙了。
• Gmnrprak ku beyluh tapaq smbarig o pglkan dha marig.

  我賣扁豆的嫩莢，他們搶著買。
• Tgrubux bi smmalu tdruy ka seejiq o mqalux baga dha.

  那修車的人，他們的手會黑。