查詢

句子 2,169 筆

• Ini su rusi sapuh kuwi ka pajiq o empaakuwi kana ka pajiq su.

  你的菜沒有噴殺蟲劑的話，你的菜會滿是蟲。
• Rubang mu spkuwir hyaan ka gasil kacing o “Aji ku.” sun kuna.

  我原來想要託他捲牛繩時，他對我說：「我不要。」
• Aji su kkluway uqun narux o qlhangi bi ka mkan ana manu uqun.

  避免你罹患疾病身體虛弱的話，要很小心吃任何東西。
• “nluway bi hiyi mu hki” msa su o nangi su aji qpahan, hay ga!

  你說：「你期望身體虛弱」，你故意不要工作，對齁！
• Ttlxlax dha hmurah aji mnda gaya phiyug o plingis bi tnsapah.

  他們拆除違章建築使屋主哭泣。
• Tgnrhrah bi huway daan sapah ka seejiq kiya o aji mu shngiun.

  進他家很慷慨的那個人，我不會忘記。
• Aji su qqplaq hmnang muda bbuyu o asi su ka kmneelay ka mksa.

  你走草叢為了不發出「plaq」的聲音，你必須輕輕的走。
• Aji na eiyah mkan sari ka bowyak o plpnganay ta musa qburang.

  為了不使山豬來吃芋頭，我們要頻繁地去埋伏。
• Tnpngpang bi matas ka laqi o mdka aji mnatas ungat knkla dha.

  孩子讀書沒精神，好像沒讀過書沒知識。
• Prqdgi peekan buut binaw meetung ga, yaa su aji pktngun utux?

  隨便把骨頭給盲人吃看看，神明不會使你變瞎嗎？
• Ma su sknpsahug laqi phiyug ka kuyuh su o aji naqih tunux su!

  你怎麼讓妻子罰站像孩子一樣，你腦袋有問題喔！
• Ppsdka likaw tmalang kacing mrata o lupung mu ka pnrajing na.

  舉行賽馬是我朋友開始的。
• Mkmpskray ku smdhug kari lqian mu aji dha rrngaw kari lniing.

  我想與孩子訂下嚴厲的約定，使他們不會說出秘密。
• Qpangi spriq utux binaw trabus su ga, aji mha lala nangal su.

  讓昭和草佈滿你的花生看看，你收成會不多。
• Tai saw aji mqapur mkan gitu ga ka rungay o saay ta qmburang.

  為了不要讓猴子群聚吃枇杷，我們來去伏擊。
• Tnqarat qratan laqi ga o hiya ka pnrajing phiyug qratan laqi.

  那托兒所的主人是托兒所的創辦人。
• Iya psnqdal pntryian msluluy, aji meekan ka lupung mniyah da.

  不要為了給人吃的婚宴而爭吵，來賓不會吃了。
• Spqhnga su brah seejiq ka aji lngu hnyigan ga o ini su qsiqa?

  那不像樣的儀態在別人面前氣盛，你不害羞嗎？
• Stqnay mu sunan musa rmigaw alang paru o yaasa aji mu ensaan.

  我跟你一起去都會遊覽，是因我沒有去過。
• Qqralun su tminun ka qabang miri o aji empaapnmiri tninun su.

  你打瞌睡之福織被毯的話，織的不會成為浮織了。
• Knrabang na huway ka nirih mu payi o ana aji bgay o sbgay na.

  我嬸婆慷慨得不該給的都給了。
• Tmnraka ku laqi aji eusa elug paru o smgila ba pmkayan sapah.

  我監視孩子避免到大馬路，很耽誤我做家事。
• Tgluhay tgraraw musa matas ka laqi o nangi na aji saan matas.

  有關習慣遲到上學的孩子是藉故不去上學。
• Aji su kkrbangay nuda su saw ungat bi brihan o qlahang nanak.

  避免你後悔所做的沒有意義，你自己要小心。
• Nrinah su qthur binaw ida su ga qthur ga, aji su empeeksa da!

  你在胖的如果再更胖的話，就走不動了！
• Rrisuh mu hiyi aji qqiyut kuwi labis ka sapuh risuh knux nii.

  這防蚊液是我用來擦拭身上避免被蚊子叮。
• Mnrubug hiyi na ka laqi mu daan psbkiluh do mdka aji hiya da.

  我孩子曾身體細嫩，患了疥癬之後就不像他了。
• Nrumu su nhari ka slaq qabil sapah da, emprajing qmabil do o!

  做房屋牆壁的泥漿你應該趕快攪拌，要開始做牆壁囉！
• Aji qqrutaq ka ngangut su o ptdangaw baraw ka dxgal sapah su.

  避免你房屋的庭院泥濘，把你房屋的地基提高。
• Saw aji kkbeybay mhgliq tqrian buwax ka lubuy o asi ka bgurah.

  為了使米袋裝米不破裂就拿新的袋子。