查詢

句子 23,272 筆

• Dmptbunur ga o seejiq Truku kana.

  那些做龍骨的都是太魯閣族人。
• Knsburaw na o ungat sdlihan knux.

  他臭爛的無法靠近。
• Mgburux ku do o niqan pusu mu da.

  分家後我就可以定居了。
• Sbuyak mu ka hiya o mqaras balay.

  他非常高興我讓他肢解。
• Embbuyu ka elug o asi ka gleegan.

  長滿草的路一定要先開。
• Nbbuyu o maaqurang endaan rngsux.

  原來是草叢的因土石流而成一片荒地。
• Mgcihung taan ka qalux dowriq su.

  你的黑眼球像有眼中異物一樣。
• Ini pnegcihung dowriq ka baki mu.

  我祖父的眼睛不太容易被異物侵入。
• Ttcikan kana do tmikan ku uri da.

  全都在搗米我也就搗米了。
• Tncimu nii o cimu bi deejiyax na.

  鹽巴的主人經常製造鹽。
• Ttcina na bgiya o htulan quci da.

  他因經常吃母虎頭蜂而造成便秘。
• Pntcinun ka kari o iya bi bhangi.

  謠言不要聽。
• Tciqan na ka muhing do msdara da.

  他「ciq」刺鼻子就流血了。
• Qmuyux do ttcicis kana ka seejiq.

  下雨時每個人都叫「cis」的淋濕了。
• Kkcix su mapa mshjil o sluhay bi.

  你要「cix」揹重物就必須要練習。
• Tgcix bi mapa lala ga o risaw su?

  那個揹比較多發出「cix」出力語氣的是你的兒子嗎?
• Cyaqung o smkuxul bi mkan trabus.

  烏鴉很喜歡吃花生。
• Msndadal do wada mdduuy ka dhiya.

  他們因妾而互相殺害。
• Kmdahang su o kdhamun su dha uri.

  你小氣別人也會對你小氣。
• Tama na o ini bi ptdahu lqian na.

  他父親不會讓孩子驕傲。
• Spriq gdahung ga o nangal su inu?

  那治療瘀血的葯草你是在那裏拿的?
• Knteetu mtakur o smddahung balay.

  常跌倒都會有瘀傷。
• Ttdakar kana o ini dakar ka hiya.

  全都拒絕了唯有他不會。
• Sapah mu o dalih ksaan paah hini.

  我的家從這裡徒步走路很近。
• Tmtdalih kana o tmthiyaq ka hiya.

  大家都要近的 ，他卻在很遠的。
• Isu o dmamat su manu ka gbgbiyan?

  每晚你要配什麼菜吃?
• Kndamat sapah na o hmut mssngari.

  他家的蔬菜多而有餘。
• Ana ima bubu o mnegdanga bi laqi.

  任何一個母親都會養育孩子。
• Bubu mrigaw o ini pnegdanga laqi.

  到處遊蕩的母親不適合養小孩。
• Hbaraw ka laqi do smddanga balay.

  孩子多很需要養育。