查詢

句子 2,241 筆

• Geagil mu tmhnuk misux idaw dhquy masu ka isux nii.

  這飯匙是我用來攪拌小糯米粥使它黏黏的。
• Tnblbil radax nii o hiya ka niqan kacing embrax bi.

  拉這大木頭的人，他有很有力氣的牛。
• Nii ku gmbqlit pungu kacing ngalun mu surul cyadan.

  我專挑牛膝蓋骨做為捲線桿的方錘。
• Tnbtriq bowyak nii o bowyak ka tmbhringun na balay.

  這專吃山豬大腿的主人他有獵山豬的靈氣。
• Tnbuur nii o ini tabug ni sbgay na knan ka buur na.

  地瓜皮的主人沒養家畜把地瓜皮給我。
• Tndadal nii o ana psiyus ini hjiyal ka mtmay bbuyu.

  有妾的人去打獵時連個蟋蟀都沒有捉到。
• Tmayan ta pais ga, empendhiya kana ka dxgal ta nii.

  若讓敵人進來這些土地將會變成他們的了。
• Mnswayi nami o wana yaku ka nii mkgeegul muudus da.

  我們兄弟姐妹中，只留下我個人還活著。
• Nii nami tmggasil towkan mcinun nami lala towkan.

  我們要編很多的背網我們正忙著編背網的線。
• Brunguy mu nii o gnhagat mu qapal blbul mapa shiga.

  昨天我用這背簍揹過整串香蕉。
• Hharis mu steetu smpung kmbragan elug ka gasil nii.

  這繩子是我用來測量做向上斜的路。
• Krtun ka babuy nii o maahbay kana qraqil na liwang.

  宰殺這隻豬時，瘦的都變成肚皮一樣。
• Pnhiru na knan o emphing duri mnlala bi ka saw nii.

  他向我點的照明又熄滅了常常如此。
• Hkragun su knuwan ka bhniq su da, nii ka samat dga！

  獵物已經到了！你什麼時候要拉弓了呢?
• Dhksaw tgxgal tnan ni niqan trkiun na ka dhiya nii.

  他們裝著和我們一起是有企圖的。
• Gnhrhir mu smbrangan ka hrhir nii o mkan bi shrhir.

  我用這銼刀來磨長矛非常鋒利。
• Ghubug mu pshnuk mhapuy qraqil kacing ka qsiya nii.

  這水是使我煮的牛皮軟要加的。
• Tnhwiras mirit nii o wana huwiras speeniq na quwaq.

  這羊肋間肌肉的主人為自豪。
• Eida mu paadas sunan musa su sjiqun ka 3 pniri nii.

  這三件挑織布紋是一定要給妳嫁妝作的。
• Gkeelay mu rmisuh sapuh nngalan luqih ka dmayi nii.

  這棉花棒是我用來輕輕的擦傷口。
• Gnklawa mu kulu hmkan ka tpuq nii o 10 hngkawas da.

  我帶這把手槍管理監獄已經十年了。
• Gkowyaw mu ptgseesu smbut lqian ka qaraw djima nii.

  這個竹枝是我用來鞭打好動的孩子使他安靜。
• Gkriway mu qmada smeisug rungay ka putuh qhuni nii.

  我甩這短木塊來驚嚇猴子。
• Pplbay mu bangah saang tama su rmimu ka pucing nii.

  我用這把獵刀施惠來止息你爸爸的烈怒。
• Lqlqani rmisuh rkrak tluling qaqay su ka sapuh nii.

  把這個藥塗在你腳指間的癢處。
• Nii ku tmnowma peeru mhuma mami, ungat bi jiyax mu.

  我沒有時間，我在忙著長不多的橘子補種。
• Gpayi mu mqaras 90 hngkwasan na kmrut ka babuy nii.

  這頭豬是我要殺來慶祝祖母的九十歲大壽的。
• Pluanay ta kari Truku dmayaw ka seejiq Klmukan nii.

  我們來協助這閩南人翻太魯閣語。
• Phaday ta hyaan ka puniq ni towkan baki mu nii hug?

  我祖父的這把獵槍和背網託他送好嗎？
• Gnpida mu nkan trabus ptjiyal dangar ka qowlit nii.

  這老鼠是我趁牠吃花生時，被石壓陷阱捕到的。