查詢

句子 5,651 筆

• Ini pnegbqar ni ki qniyut na ka ruru paru.

  鵝不會威嚇而直接咬人。
• Ini tduwa maabqlit kacing ka bqlit seejiq.

  人的膝蓋不能變成牛的膝蓋。
• Ini pnegbrang hmnang daan mksa ka bbnaqig.

  走在砂子上面不會發出「brang」的聲音。
• Kani ta bi kbratang msa ku o balay bi ini.

  我想不該得過敏的，真的不會。
• Sbraw bi seuxal ka yayung ki o ini sayang.

  以前那條河很洶湧，現在不會了。
• Nbrhug su ka sapah da, ana ha ini su dhqi?

  你應該把家鎖住，單單這事你也做不到嗎?
• Bbrut msa hmnang ni ini mu qtai ka seejiq.

  聽到有「brut」聲音我卻看不到人影。
• Ini pnegbsbus endaan samat ka kdray dxgal.

  硬土被獵物踏過也不會鬆散。
• Ini pnegbsiyak muda dawras ka seejiq kiya.

  那個人經過懸崖時不會匆匆忙忙的走。
• Tnbsus meytaq kumay ga o ini kiisug kumay.

  那個「bsus」刺黑熊的人不怕黑熊。
• Ini paabtriq kacing balay ka kacing lubuy.

  黃牛大腿不像是水牛的大腿。
• Ini pnegbubung ana qmuyux ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族人下雨不會撐傘。
• Empeebudu ka dowriq laqi na o ini na klai.

  他孩子會得白內障，他還不知道。
• Mqmpbuqax ku laqi o ini bi sruwa mgaya bi.

  我很想給孩子裸體他不願意，很保守。
• Pnsburaw ka siyang do ana huling ini ekan.

  腐爛的豬肉連狗也不吃。
• Ttburux na mkan nanak o ini tgxal ana ima.

  他經常獨自一人吃絕不會跟人一起。
• Ini bi srahuq smknux musa sgbutul ka hiya.

  他從不失去向著糯米飯香味而去。
• Mkmcix ku bi o ini nkala nghak mu hnjilan.

  我很想發出「cix」出力語氣但我的氣沉重的發不出。
• Msncsngiya nami nhapuy ini khada sgsayang.

  我們為了煮東西漏氣不熟而發生爭執。
• Niqan mnarux ka tnbgan o ini kdakil tbgan.

  家禽有病飼養起來長不大的。
• Ini tduwa skndakil babuy ka ddakil kacing.

  牛長大不能當作豬一樣看。
• Ini paadangar dnangar su o aji mha tjiyal.

  你所設的不像壓陷阱就不會壓到。
• Muda qhqahur ka samat o ini ptgdapil taan.

  獵物經過石堆時，看不到腳印。
• Ttdayaw na o ungat ka seejiq ini na jyagi.

  他經常幫助別人到無所不幫。
• Tdgyaqi gmutu hini ka bnaqig hnaqul tdruy.

  卡車運的沙子堆在這裡成山。
• Ini pnegdhriq qtaan ka huling uqun bkiluh.

  身上長癬的狗看起來不漂亮。
• Tgdngil bi skgulan ini kmusa ka laqi gaga.

  那孩子很難叫他去做事，他不願意。
• Ini pnegdngu nhari phdagan ka karat misan.

  冬天的天氣不太容易使曬的東西弄乾。
• Ttduma na o sgkhaya ka ini tgxal hyaan da.

  他因只關切少數人，所以多數人不願和他在一起。
• Ini pnegqdunuq rnabaw na ka mami nhuma mu.

  我所種的橘子，葉子不容易枯黃。