查詢

句子 171 筆

• Mkla su bi mkraaw yayung o pnkraaw suna psluhay tama su hay ga?

  你很會涉水過河，是你父親訓練你的是嗎？
• Ppasas na knlhkah psluhay peapa laqi o ini tkla mapa mshjil da.

  他讓孩子習慣揹輕的揹物就揹不動重的了。
• Pbyaaw mu psluhay tminun towkan jiyun na nanak ka laqi mu snaw.

  我要讓我生手的兒子練習編織他自己要用的背網。
• Mskuy bi misan siida, spshuriq kuna psluhay mkbbuyu ka tama mu.

  冷冬時，我父親訓練我淋溼打獵。
• Pppaci mu psluhay rmgrig grig Truku ka laqi mu kuyuh mtgsa grig.

  我要請舞蹈老師訓練我女兒活躍的跳太魯閣族舞蹈。
• Pprqraq su qhuni psluhay laqi o qlhangi bi, eniq kiyig hika isu.

  你讓孩子練習砍樹時，你要小心地在旁邊看著。
• Ini hari philaw laqi snaw ka rudan Truku, psluhay peekan knskiyan.

  太魯閣人不太會讓男孩子蓋被子，使他們學習面對冷天氣。
• Ppkskus bi psluhay ka tama mu o nksha ku inu embiyax uqun knskiyan.

  我父親常常磨鍊我冷到凍僵，不然我有什麼能耐抵抗寒冷。
• Pnpslumux na psluhay tminun brunguy ka laqi na o mkla bi sayang da.

  她磨練過他的孩子編背簍，現在很會了。
• Pnlngug na dmuuy psluhay ka puniq baki mu o spsuwil na mgay knan kida.

  我爺爺用來訓練我瞄準的槍送給我做紀念了。
• Pragak bi psluhay smbu knan ka baki mu o yaasa mkla bi rmagak ka hiya.

  我祖父讓我學習射逃跑中的獵物，因為他很會射逃跑中的獵物。
• Pnearay ku na psluhay uwit pqeepah ka tama mu, ki ka skbiyax mu sayang.

  今天我有這樣的能力是因為我爸爸從小就常訓練我做勞累的工作。
• Sprigaw na knan ka qlubung bowyak tama mu o psluhay phuqil bowyak knan.

  我父親叫我巡視山豬套腳陷阱，是要我磨練殺山豬。
• Ppkraaw na yayung psluhay knan ka tama mu, sun na haya ka 7 swayi mu uri.

  我父親訓練我涉水過河，對我七個弟妹也一樣。
• Ini hari ppalah psluhay knskiyan eusa dha bbuyu laqi snaw ka rudan Truku.

  太魯閣族的老人不太會讓要去打獵的男孩子，在冷天時習慣烤火。
• Ini pnegquri ppatas ka kingal laqi mu do pqrian mu psluhay kkla smmalu da.

  我一個孩子在讀書方面不適應，我就給他轉向科技學習。
• Pnqhdu su psluhay tminun ka laqi su kuyuh do ptkui bi mgay qngqaya cinun da.

  你女兒完成學習織布後要給她足夠的織布工具。
• Rnisuh matas hnyigan pada ga o ppragak mu psluhay pstalang buji laqi na snaw.

  那山羌的圖案，是我用來訓練他兒子射箭的活動靶子。
• Spqtqit mu buut samat psluhay ka laqi mu snaw, tai saw mha tmbhring bi samat hici.

  我要讓我的兒子磨練啃食獸骨，期望將來他很有獵能。
• Pnqlubung mu psluhay hyaan ka laqi mu ga, asi angal bru ka bowyak o mhnuk bi baga na.

  我的孩子讓他學習設套腳陷阱，他的手氣很好就獵到山豬仔。
• Srhrih su psluhay smmalu sapah ni plaxan su ka laqi su o empaakla smmnalu sapah ki da?

  你讓你的孩子敷衍學習蓋房子又不讓他做，這樣會蓋房子嗎？