查詢

句子 828 筆

• Ini qbling kari dha ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族不會說謊。
• Nasi niqan kari mu o mdurun ku nanak.

  我有事的話我會自己傳話。
• Msnkakak nami risaw ini qbahang kari.

  我們為了男子焦躁不安不聽話而爭吵。
• Mkla bi rmngaw kari rudan ka laqi na.

  他的孩子很會說母語。
• “Pgaya balay” msa o nkari rudan kiya.

  老人說：「要守法。」
• Pnkrii rmngaw kari nrudan ka laqi su.

  要用母語對你的孩子說話。
• Empkari ku smadu munan ka pspahan mu.

  我要雇用你們整地來建屋。
• Mha ku sgkari lmbay tama mu ka saman.

  明天我要跟著去挖我父親的山藥。
• Tgkari bi slaq ga o smkuxul bi smlaq.

  那常常在挖地做水田的是喜歡種水稻的人。
• Knddaxay ta kari ka kmsiyuk tdruy na.

  借他的車子要徵求他的同意。
• Ppcia su mhmut kari ka brah rudan ha!

  你不要在長輩面前隨意亂講話哈！
• Plua na bi kari Truku ka kari Nihung!

  他不要把日語翻成太魯閣族語！
• Pusu slhayan kari Truku ka patas nii.

  這本書是太魯閣族語的初級讀本。
• Gribaq mu kari bsu na ka seejiq kiya.

  那人的吝嗇我用隱喻的話來說他。
• Saw dmaaduk kari dha ka kyikuyuh gaga.

  那些婦女們在說狩獵禁忌的話。
• Aji su ttgeanan musa o pglai kari han!

  為了你不會白跑先知會一聲!
• Kana dbrbar kari ga o mnnarux glu dha.

  那些聲音沙啞的人是喉嚨生過病的。
• Saw kari qqbriqax o lxanay ta ka kiya.

  插嘴的話語我們不要甩。
• Emptcinun kari elealang ka kuyuh gaga.

  那個婦女專門在部落編造謠言。
• Seejiq mnegdahu o smddahu bi kari dha.

  很自傲的人他話中非常自傲。
• Ax ka isu da, ma su smddgiyal bi kari.

  你閉嘴，你為什麼一定要贏呢。
• Ini bi pneghayuh kari na ka laqi gaga.

  那孩子說話很正常。
• Gnhlama mu psrahuq kari ka wauwa gaga.

  那個女孩是我用米糕訂親的。
• Huya msa ka kari tama su o iya shngii.

  你父親怎麼說不要忘記。
• Gmnkari Seejiq tmpusu smluhay ka hiya.

  他學過原住民語言。
• Pnkriun ta weela pnkari Truku ka laqi.

  我們要帶領孩子講太魯閣族語。
• Dmptkari elug mqddgiyaq ka qpahun dha.

  他們的工作是專門沿著山開路的人。
• Gmkari iyeayug miying karang ka barit.

  鼬獾沿河找螃蟹。
• Mkmkari ku smlaan libu babuy ka saman.

  明天我想要整地建豬舍。
• Tnkari langu tbgan qsurux ga o ima su?

  那挖魚池養魚的人是你的什麼人？