查詢

句子 45,800 筆

• Mgdxgal nami embanah ka dxgal namu uri.

  你們的土地像我們的一樣紅。
• Tgdxgal hrus ga o hmaun mu snegil kana.

  那比較陡的土地我要種櫻花。
• Empteebung smlaan sapah ka qpahun nami.

  我們職業是專門在平原地整地建房子的。
• Mnegebung bi ka babaw dgiyaq namu hiya.

  你們那裡山上有很多平原。
• Khnu mseebung na ka ga namu niqan hiya?

  你們住的地方有多少的平坦地?
• Gneedal mu smipaq bowyak ka pucing nii.

  這把獵刀是我快速獵殺山豬的。
• Edalan ta mgay ka rudan o mqaras balay.

  即刻的拿東西給父母使他們非常高興。
• Edalun mu pmkay sapah ka laqi mu kuyuh.

  我要讓我女兒能即刻的做家事。
• Malu karat do asi keegaw ka phdagi han.

  天氣好的時候就曬酒麴好了。
• Saw skgeegu mkan lumak do uqun brah da.

  他老是過份的抽煙得了肺病。
• Sggun su mangal ka kumay do dmgiyal da.

  你過份的獵熊的話，你會致死的。
• Asi saw mntuq ppgeelug knan ka tama mu.

  我父親急著催促我開路。
• Gleegun su knuwan ka elug tdruy kacing.

  你甚麼時候要開牛車路?
• Btragay su ka lupung han, qeyl su hiya!

  你不應該讓朋友負氣離開，活該！
• Teemuan mu ka hini, hngali hari ka isu.

  你過去一點，我要在這裏作糕餅。
• Dmeemur mtaqi ka dmbbiyax Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的青年人都會雙腿交插睡覺。
• Pneemur su knan ka wauwa o msiqa balay.

  你讓我摟雙腿交插過睡覺的女孩她很害羞。
• Niqi cih lnglungan su ka quri rudan da!

  你對父母有一點意思嗎!
• Deeran hduq babaw mndurug ka lutut dha.

  他們的親戚生產過後腳窩都有暴筋。
• Mgeeran dqras baki mu ka dqras baki su.

  你祖父臉上皺紋像我祖父一樣。
• Smeeeran bi hduq kuyuh ka mtucing laqi.

  婦女生產後腳窩上會長滿暴筋。
• Mnegeeru bi nasug na knan ka lupung mu.

  我的朋友喜歡分給我他的那一份。
• Ini qlahang do mreeru ka mnarux dha da.

  不小心的話，他們的病就會傳染了。
• Mnegperut bi biyi qmpahan ka lupung mu.

  我的朋友喜歡架設工寮的撐桿。
• Sneerut ta sapah ka qrul o ini ksburaw.

  筆筒樹當作房屋柱子不會腐朽。
• Teeesur kana o rinah empayung ka nnaku.

  大家都勃起，我的卻萎縮了。
• Smtgaak bi ka tngi mnkan hlama blbul.

  吃飽了香蕉飯很會打嗝。
• Gaakay ta peekan rdanan ka tutu kalat.

  我們把鳳梨罐頭給老人吃到打嗝。
• Saw skgaaw mkan pqita wauwa ka risaw.

  男孩很喜歡在女孩面前假裝挑食。
• Ma su spgaaw txaun ka kuxul su nanak?

  你為什麼讓別人挑選你自己喜歡的呢?