查詢

句子 20,490 筆

• Iya psnpila msbrabang, hmuya ka musa nanak qmpah piyahan pila?

  不要為了錢而爭執，為什麼自己不去賺錢的地方工作呢？
• Tnpiyut lungaw gumu kingal tdruy paru ga o snli na 3 hngkawas.

  那裝滿一個貨車壓扁保特瓶的主人，他花三年收集的。
• Tgpkbarah bi musa qmita wauwa ga o ini tgeaguh psramal djiyun.

  那臨時去小姐家提親的不事先準備費用。
• Tnpkbarah musa qmlubung qhdaan misan do aji lala nangal na da.

  那冬末時才去設置套腳陷阱的人，獵獲的不多了。
• Knpklug mu quyu miyah mkan balung rudux mu o kingal jiyax mn3.

  我每天三次發現蛇正在吃鷄蛋。
• Ttpksiyuk na tdruy paru muda rmigaw elealang o 10 hngkawas da.

  他出租大型車到各地遊覽有十年了。
• Mkmpleepung ku mhuma snegil mtqiri llingay sapah mu ka hkawas.

  明年我想在我家四周種密櫻花樹。
• Iya psnplhpuh lhngaw empgeeluk ka musa bbuyu, hmuya ka mdhjiq?

  去狩獵時不要為了乾燥的石穴而爭搶，為什麼不相讓呢？
• Ttplhpuh namu mkan o qlingaw namu kida,uqi ka ini kplhpuh uri!

  你們經常只吃鬆脆的東西怎麼得了！也要吃不酥脆的啊！
• Iya psnpluh birat laqi mu empgeeluk, aji namu endwaun mluh da.

  不要爲了穿我孩子的耳洞而爭搶，你們這樣會穿不好的。
• Gmnpmblux ku rbuqil psaun mu Klwaan Nihung o kingal npaan asu.

  我訂了要出貨到日本的梧桐有一艘船。
• Kmnpnais dhuq kingal mu jiyax mksa ka seejiq ki o bubu rowrak.

  想要把我一天的路程快速到達的那個人，是個大騙子。
• Wada sgpnais plamu busuq dara lupung na psnagun mu ka laqi mu.

  我的兒子去朋友那裏一下，採我要釀酒的紅肉李。
• Wada sgpnlaq miying kakang tmiyay tnhiyan na matas ka laqi mu.

  我孩子跟著他同學到海岸找貝殼。
• “kkpnpun su tminun bluhing o tgsai ku hug?” sun mu ka tama su.

  我對你父親說：「你開始編簸箕時敎我好嗎?」
• Mgpnpun tama su knkla na pnpun tminun rawa ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥開始編的籃子的技術像你父親一樣。
• Sknpowri mu sbiki ptsiyus ka powri pdu o mdka bi knshiya uqan.

  我把山棕樹心像檳榔心一樣來炒，吃起來味道一樣好吃。
• Psaun mu qlubung yaku rudan ka tuqir bowyak qmpahan daya hiya.

  那上方田地的山豬獸徑，由我老人家去設置套腳陷阱。
• Ttpqdu mu mhiyug qmita smmalu sapah o lala bi wada mu slhayan.

  我經常呆站著看蓋房子，我學了很多。
• Qqpqita namu hiyi eusa mrata o asi namu ka mangal patas pgkla.

  你們要入伍體檢的話，必須要收到通知單。
• Sqnpqsul mu xiluy liqa qmita ka hmut pqsul baga embanah lhang.

  我把普通的紅色戒指當作是金戒指一樣看。
• Sprana mu mhuma brisan ka laqi mu qbsuran o malu bi nrnaan na.

  你叫我的長子繁殖高梁，種植的很好。
• Prilan na sudu sngksikan ka ngangut mu o yaku ka kmaraw na da.

  他掃的垃圾丟到我的庭院，我清理了。
• Iya asi ptgpring nuda su mhuqil, hmuya ka priyux su lnglungan!

  你不要爲了你的把柄而死，你悔改就好啦！
• Tnprut knan aji mu paabukung ki o hiya ka wada mtucing geegan.

  打壓我成為領導者的那位，他落選了。
• Gmnpshnuk ku papak mirit ngalan mu sapuh kkbiyax urat ka yaku.

  我燉山羊的腳拿來當作筋骨藥。
• Wada sgpsjijil tdruy lupung na ga trbuq siyaw elug ka laqi mu.

  我的孩子跟著去抬高他朋友陷在路邊凹洞的車子。
• Gnpskan mu btunux tneghuy idaw ka kingal gupun mu wada mgrung.

  我一顆牙齒是我咀嚼摻在飯裏的石頭斷的。
• Mgpskray su tdhug na sapah saw mmaah bgihur paru ka lupung mu.

  颱風來臨前，我朋友固定房屋的方式像你一樣。
• Dhuq ka misan do tppslumux pha gasil kana ka dsnaw alang hiya.

  冬天到時，那部落的男人們全都一個一個去設置陷阱。