查詢

句子 45,425 筆

• Gmnhgliq ku lubuy buwax pssli ka shiga.

  昨天我收集破舊的米袋。
• Qaras dha o maahgliq quwaq mhulis kana.

  他們都高興的裂嘴而笑。
• Gaga mhhgliq mkan mirit ka rklit rakaw.

  花豹相互在撕裂羊肉吃。
• Mslikaw bi hhgluq na pucing ka tama su.

  你父親拔刀的速度很快。
• Sphgut mu spriq dahung ka dara mtmumul.

  我用吸血草來抽除瘀血。
• “Iya khhuni ka isu”sun mu ka lupung mu.

  我對我朋友說：「你不要做施法詛咒的人。」
• Iya phhuni alang hini, kaway su dha ha!

  別對這部落施咒，他們會對你不利!
• Iya dsi bbuyu ka laqi hbagun bhngil da.

  別帶孩子到草叢裡會被芒草割傷。
• Ga sghibik rmangay laqi ina na ka payi.

  祖母去跟她媳婦的胖紋孩子一起玩。
• Pnhidaw su mkpiya ka waray cinun su da?

  織布的線你曬過幾天了?
• Saw skhidaw tbihi qmasun na ka tama mu.

  我爸爸老是曬要醃的蘿蔔。
• Gnhilaw mu laqi dmgsay ka dgsayan gaga.

  我用那個理經器來理經孩子的被子。
• Pphilaw su emaan ka qabang bgurah gaga?

  那新的被子你要讓誰蓋呢?
• Hlganay su laqi ka hnilaw mnarux meeru.

  你別把傳染病人蓋的被子給孩子蓋。
• Hhiqi mrrawa phulis ka laqi rbnaw gaga.

  要去那嬰兒戲耍「hiq」的笑嘻嘻。
• Aji mu hhiqun mhulis ka ga uqun kradaw.

  我不要對被蜂刺的人「hiq」的笑。
• Iya hhqani mhulis ka wauwa qmuci siyus.

  別對著放屁的小姐「hiq」的笑。
• Pphiqur su mkan knan o mnlala su bi da.

  你用手肘攻擊我很多次了。
• Tthiqur na mkan nkan seejiq o luhay na.

  他經常貪吃別人的已經習慣了。
• Gnhir su glu mkan ka sapuh o malu huwa?

  你用這藥吃了喉嚨「hir」氣喘有效嗎?
• Saw skhiraw mtutuy mgrbu ka rudan gaga.

  那老人早起來一定會咳嗽。
• Shrganay su qan dha nhapuy ka hiraw su.

  你別在他們要吃的飯菜上咳嗽。
• Wada ptghiru rrbu na keeman ka tama na.

  他父親因用照明常走夜路而死。
• Kana dhhisug ga o ima emptluung ki da.?

  所有的那個地方誰要去坐?
• Ini bi sruwa phisug knan ka mnswayi mu.

  我的親戚堅持不使我成為那邊的人。
• Hyaanay su ptbarah ka laqi mqita rudan.

  別讓孩子到那裡遷居要照顧父母。
• Kmnhiyi qmita buut ka baki mu rudan da!

  我的祖父因老把骨頭看成是肉。
• Hdqanay su bi tqian mu ka mnarux meeru.

  不要把我的床舖讓給有傳染病的人睡。
• “hkrgani ha ka nhiya”msa su o pgealu o!

  你說「去嫉妒他的事」，可憐吧!
• Gmnhlak ku pssli tntaan siyang ka yaku.

  我取了剁過的碎肉片。