查詢

句子 20,490 筆

• Empqita ku pnatas mu pspung knkla eusa paru ptasan ka sayang.

  現在我要去大學入學的面試。
• Gnprat mu lmaung ka bgiya o ini hrinas ana kingal ka bubu na.

  我很快速的燒虎頭蜂，連一隻都逃不掉。
• Asi bi ptgpruq dowriq meetung tbeytaq hungul skuy ka baki mu.

  我祖父因箭竹戳破眼睛而瞎了。
• Saw skpsahug phiyug laqi ka tama mu, wiwi na bi ka msru laqi.

  我父親老是罰孩子站，不敢打小孩。
• Pnsdka namu rmisuh matas hnyigan hmnru o nnisu ka malu balay.

  你們參加的寫生比賽，你畫的最好。
• Ppsdka likaw tmalang kacing mrata o lupung mu ka pnrajing na.

  舉行賽馬是我朋友開始的。
• Mkmpskray ku smdhug kari lqian mu aji dha rrngaw kari lniing.

  我想與孩子訂下嚴厲的約定，使他們不會說出秘密。
• Iya psnpskrut mkuy papak rudux kawa empgeeluk, psaun namu da!

  不要為了搶著要綁緊火雞的腳而爭吵，你們會讓它逃脫了！
• Kmnpslumux ku qmita tmlnga ka seejiq ki o kla ga pha qlubung.

  我把那個人看成是在一個一個設套頸陷阱，原來在設套腳陷阱。
• Mkmpsmlux su msru laqi o “gi su muutux tama” mksa ka laqi su.

  你想無緣無故的打孩子的話，你的孩子會說：「爸爸瘋了。」
• Kmpspadaw ku seejiq mqraqil o qmdhuq bi ka kndsan mu uri wah!

  我想捐助給受苦的人，我自己的生活也很勉強度過。
• Iya psnpspdu swiji pspruq btunux ima namu ka mkla o kika usa.

  不要爲了點燃引線炸石頭而爭吵，你們當中誰會的就去。
• Tppspruq sqmu kana ka dhiya do pspruq ku buwax dhquy ka yaku.

  他們都爆玉米花時，我就爆糯米花。
• Ptgliqun mu ka huling msa o ini na ptgliqi, “dmhagun mu” msa.

  他說要把打鬥的狗驅開，但是他沒有，他說：「我要觀看。」
• Wada sgpudul dudux sibus lupung na tabug na kacing ka ama mu.

  我女婿跟著他朋友去砍斷甘蔗尾來養他的牛。
• Pbaya powda pkhma ka seejiq o hmut emplpulas ka qcinuh qhuni.

  不熟練刨木的人木板上會有很多碎木。
• Qmnpusiq dowriq qmita ngahut dowriq mu knrudan na ka payi mu.

  我祖母老得把我眼睛的贅疣看作是眼屎。
• Iya tpsui phiyug erut samaw qnawal embiyax ka kiyig sapah mu.

  不要把高壓電線桿豎立在我家旁邊。
• Wada sgpusut pnhdagan trabus tama na ka ina mu mha mk3 jiyax.

  我媳婦去跟著她爸爸堆積曬過的花生需要三天時間。
• Nqahur nanak ka qmpahan mu o wada mu sqada do dxgal nanak da.

  原來我的田地只有石子我把它丟棄後只剩土了。
• Maaqalu mu trabus smbarig o ki kana wada jiyun matas laqi mu.

  榨橄欖果子就會變成橄欖油。
• Qnqalu siyang sapah mu o wana haya ka jiyan mu pcsiyus damat.

  我家豬油多得只用豬油來炒菜。
• Sqamas mu balung qsurux ka baki ni payi mu o tayal qaras dha.

  我為我的祖父母醃魚卵時，他們好高興。
• Ungat sapah na ka hiya o miyah sgqapah sapah mu ka hangan na.

  他沒有房子，他的名字就寄居在我家。
• Mnegqapang bi rnumu slaq gnsal qmabil sapah ka seejiq Nihung.

  日本人很喜歡稻草泥漿做牆壁。
• “qpangaw mu tmukuy ka masu” msa su o yaa su daun nak gmbabaw?

  你說：「我要把小米播種的很密」，你要自己疏拔嗎？
• Tmnqaras nami smgasut tmukuy o asi nami ptakur kingal kacing.

  我們在慶祝播種祭時就宰了一頭牛。
• Empqarat ku wawa rudux mu kika ini biyaw tmbalung ka bubu na.

  我要把小雞分開來照顧，這樣母雞才會很快生蛋。
• Ini sruwa sqarat ha laqi na ka ina mu, “klwaun mu nanak” msa.

  我的媳婦不願意讓別人帶她的孩子，她說：「我自己來照顧。」
• Iya psnqaraw skuy msbrabang, kyaana bi ka ungat skuy namu ga!

  不要為了箭竹枝發生爭執，是因為你們沒有箭竹！