查詢

句子 19,233 筆

• Prsug su peimah qsiya buwa ka laqi su o mha mllabu nbuyas na da.

  你讓你孩子把汽水喝完的話，他肚子會發漲了。
• Bgihur paru snii o asi rsung ptakur blbul nhuma mu kingal lituk.

  最近的颱風把我種的一甲地香蕉園全部被吹倒。
• Asi ku sgrubang dangar hnici tama ka yaku, ini ku barah dmangar.

  我就接續父親留下的石壓陷阱，我沒有重做新的石壓陷阱。
• Kana rtrucing ga o rucing qulit ka malu bi ngalan qngqaya sapah.

  那所有的漂流木中檜木是很好的建材。
• Ttruciq mu mahu mlabu qabang dmayi sapah tqian o kika qpahan mu.

  我經常洗旅館的棉被套是我的工作。
• Mkmprudan ku lmamu gisang mu ka saman o iyah plamu mkmkan su ga!

  明天我想選老的萊豆來採，你想吃的話來採吧！
• Rdagaw ta saman ka biyi nniqan kacing wada ta uqan pntryian hug?

  我們明天把婚宴宰殺的牛的牛舍拆除好嗎？
• Tnrudu pucing malu bi smnlaan 10 ga o hiya ka brigan pucing uri.

  那十個獵刀鞘做得很漂亮的主人，賣獵刀的也是他。
• Gmnruhug ku trabus gmaxan mu cih qmsiya o kuxul bi mkan baki mu.

  我焦炒了花生摻點糖時，我祖父很喜歡吃。
• Mmrumu ku bi emu btunux ga, maq quyux paru do asi ku sangay han.

  當我正要攪拌水泥時，突然maq下大雨我只好暫停了。
• Mha ku sgrumu emu btunux smmalu sapah tksadu ka yaku paah saman.

  我明天起跟去受雇攪拌水泥蓋房子。
• Rqili knbragan djima smqit ka damux su sapah, kika mha 2 gniban.

  你要蓋屋頂的桂竹砍長長的，才可以切兩段。
• Eusa dha tmsamat o trrurul dmuuy patus kana ka dsnaw alang nami.

  我們部落的男士們去狩獵時，每一個人都擁有兩支槍。
• Quci sunu nadas rngsux o miyah maarutaq qmpahan nami breenux da.

  土石流沖刷坍方下來的土石，到我們平原的田地就成泥濘了。
• Gbiyan sayang o qmruwaq ku tminun brunguy ni ptkuun mu saman da.

  我想今天傍晚編背簍七成，我明天才要補編完成。
• Manu saan su sgrxrax btunux qmpah ka isu lala bi bnbun dxgal da?

  你很多肥沃的地，為什麼跟著去滿是石頭的地方工作呢？
• Tmneakay ku embahang daring mnarux ga, thiyan dha lingis ka duma.

  我聽到病人的呻吟，有些是帶著哭聲叫痛。
• Nbayug su binaw smmalu sapah ga, sklaan bgihur do hrahun na do o!

  你如果拖拖拉拉的蓋房子看看，颱風一趕上就會被摧毀。
• Gmnbuwa ku idaw kmhama ka smgrbu do cslaan ku uray ka kdaaxan da.

  早上只吃稀飯中餐前我餓壞了。
• Msnbuwa masaq mtmay dowriq na do smmriq msaang emptrima tunux da.

  因為肥皂水進到他的眼睛而責罵洗頭的人。
• Gndungus mu paah qnlqian ka maamsapuh pnrhulan o nii mu dhqan da.

  我從小盼望成為教會的牧師我達到了。
• Ndurun su lala hari ka buwax dhquy, aji tuku hlmaun ka dnurun su.

  你應該訂多點糯米，你託的不夠煮糯米糕。
• Asaw krana pnrhulan o tddurun nami endka smapuh Tuxan Baraw kana.

  為了使教會成長我們每個人一起向神禱告。
• Tnegasut smqit djima nii o empeekingal na hngkawas qmhdu smqit.

  這從起點砍竹子的主人他要花一年的時間才砍完。
• Nkgaya su binaw saangal ta ramus ga, asi ta ka tmakur 1 kacing.

  因犯禁忌而受傷，就必須贖罪宰殺一頭牛。
• Gmnegikus ku rungay o wada na qhduun gmabal kana ka snegikus mu.

  我設置的刺樁陷阱被猴子全數拔掉了。
• Ga mggsngut bi dha risaw mu ka wauwa su o ma ki bi wah! msa ku.

  我的男孩和你的女孩正在互相戀慕我認為這樣好啊!
• Ga mtgtuwit ka dudux djima ga o ga pghguh pusu na hi ka bowyak.

  看到那竹梢在搖擺甩動是因山豬在其根部抽動。
• Mtmhada uwit qqeepah ka risaw ga o aji empeedhuq dmanga kuyuh na.

  那青年工作軟弱無力沒有能力養太太。
• Ini pneghadut ana manu bsu na ka lupung mu o baka hi da hyaan ga.

  我的朋友不喜歡送東西，這種朋友夠了。