查詢

句子 27,384 筆

• Spgkala na ppatas ka laqi o ini knru niqan stmaan.

  他很認真讓孩子讀書就有依靠。
• “nkglang bi kana ka elug hrus ga hki”mkksa nami.

  我們都說：「那斜坡的路若能全都都做台階該多好。」
• Msnegmrangan nami elug naqih bi daan mapa bunga.

  我們為了揹地瓜路階難走而爭吵。
• Msnegqi nami pnlutut mami ini seedal ana kingal.

  我們為了接枝橘子連一支都沒接好而爭吵。
• Tmnegqi nami smipa harung mk5 jiyax bitaq shiga.

  直到昨天我們插枝松樹作苗五天的時間。
• Sai pgqur ni psapang ka gupun su aji na kknarux.

  你牙齒去補洞就不會疼痛。
• Tmggqur bi kmari dxgal miying uqun na ka bowyak.

  山豬很會挖地找食物吃。
• Aji su qqgraqil smbarig o iyah tuhuy smbarig knan.

  不使你做生意亂開價就來跟著我做生意。
• Smkuxul bi tmgrgar smluun na emu btunux ka hiya.

  他很喜歡採碎石要做成水泥。
• Mneggring bi hmnang mklealang ga o msapang limuk.

  那沿著部落常常搖鈴的是補破鍋的人。
• “negring bi rmngaw qnawal ka laqi ta”hki msa ku.

  我很希望我的孩子打電話過來。
• Mgrung ka gupun na o kntu na btunux tneghuy idaw.

  他牙齒破裂是因吃飯時摻雜石子而破。
• Mtggsak napa na ka kuyuh gaga o empskrig sayang.

  看到那個婦女揹剮麻器就是要去剮麻。
• Mkmpgtgut bi ptluung lqian na knan ka lupung mu.

  我的朋友很想讓他的孩子坐在我旁邊。
• Gkungi mhapuy ka idaw msa ku o dagun na liwas da.

  我要他用飯鍋來煮飯，但他卻用炒菜鍋來煮。
• Mgukut qaqay kana lutut nami ha, iya nami hlisi.

  我們家族都是腳向內彎，不要譏笑我們。
• Qmnegupuq sapa ka dmamux do naqih ka dnmuxan da.

  用母竹片當作屋頂的壓蓋就會不U+8117合。
• Mguquh masir btunux phigan sapah ka qpahun nami.

  我們的工作是鑿石蓋房子的地方。
• Ttgusug na mnarux smapuh ka hiya o bsiyaq bi da.

  他經常治療癌症已經很久了。
• Mnsnegutu namu manu ka shiga, ga namu mssuri ga?

  你們昨天為了收藏什麼東西而互相咆哮?
• Hmut mtggutu ini usa sapah knlala ka qngqaya na.

  他傢俱多得無法堆放在家裏面。
• Ntgutu namu nak mssli alang hi ka yamu mnswayi.

  你們兄弟姊妹應該聚在那個部落。
• Ttgxal na knan musa pngahi o spdka ku na mnswayi.

  他把我當作兄弟一樣邀去釣魚。
• Asi khabuk gasil nuqih ka shabuk nami laqi seuxal.

  我們孩童時束上麻纖維編的腰帶。
• Manu sun namu ha msnhabuk , nii nnaku yahi mangal.

  你們為什麼為了腰帶起爭執，我這裡有來拿。
• Thhabung qibu kana o tmbhabung nami arung ka yami.

  每個人都挖小田鼠而我們抓穿山甲。
• Pshdaanay su emputut pshada ka uqun lupung mniyah.

  不要讓笨拙的人煮朋友要吃的東西。
• Ga nami trjingan smmalu sayang o empeehakaw qpras.

  我們正開始要建的是水泥橋。
• Yami o nii nami tmhhakaw smmalu wada grmun yayung.

  我們正在造被河水沖毀的橋。
• Gmhana dhuq psramal peekan nhapuy ka kykuyuh gaga.

  那些婦女預備給剛到的人吃飯。