查詢

句子 23,272 筆

• Tmnrowraw ku sraw ka thuun mu mhapuy o asi k5 npaan paga.

  我取了九芎樹枝煮東西生火用的，用背架揹了五次。
• Tmnrpiq ku siyaw qmpahan mu kingal lituk o asi ku pkrbuk.

  我砍斷了我一甲地四周的遮蔭樹枝，我好累。
• Pgrpla wauwa knan yaku mqalux ka baki mu o msiqa ku hari.

  我祖父把身體白皙的小姐嫁我這個皮膚黝黑的人，我有一點害羞。
• Ana mqalux ka lupung mu wauwa o sknrpla mu bhgay smkuxul.

  雖然我女朋友皮膚黝黑，我一樣把她當作皮膚白皙來愛。
• Gnrprak mu beyluh iraq ka pila o kika sbarig mu saw hiyi.

  我賣長豆的嫩莢賺來的錢用來買肉類。
• Rpraki smbarig binaw beyluh tapaq ga, brigan dha balay o!

  去販賣扁豆嫩莢看看，他們很喜歡買喔！
• Msnrqbux ku tnjiyal wada daan gmeeguy o krwahan mu balay.

  我為了被捕到的果子狸被偷，我很惋惜。
• Ga qmhqil qmpah kana o mgrqda mhiyug dmmhaw ka empaadawi.

  都在拼命的做事，那懶惰的人就像豎立的爐灶站著觀望。
• Pnrqdug na paah laqi ka laqi na o pusu rrqdug ka paru da.

  他從小讓他的孩子行騙，長大後成行騙高手了。
• Srqnux ka qrunang nami o enswil paru ka lala ngalan nami.

  我們的獵區獵物水鹿占得多有時，我們獵到的公水鹿比較多。
• Ga jiyax pgrbutmrqun sinaw ga o ungat usa na qmpah ki da.

  那一大早去喝酒的人，他無法去工作了。
• Hana mnkala ka hidaw o maarsuk kana ka quri ribaq dgiyaq.

  太陽剛升起時，背山都變成陰天了。
• Rbaan su ka laqi kmsdrudan o aji mtlung hyaan ka ruba su.

  你詛咒孝順的孩子，你的咒詛不會臨到他。
• Mnegrubang bi kari nanak ka seejiq ki o ungat qneepah na.

  那只會說想要這樣想要那樣的那個人，沒有做到任何事。
• Gmrubug kntbnagan msiyang bgilaq smbu ka seejiq o psaniq.

  常常射中肥胖細嫩果子狸的人是禁忌。
• Mrubug bi dakil na ka risaw ga o tnblaiq ida aji mnnarux.

  那男孩子長得身體細嫩，享受得未曾生病。
• Saw sqruciq ka hiyi seejiq o yaasa sqpahan bi saw mruciq.

  人身上總是會髒是因為容易沾到髒物。
• Sruciq alang paru o bngux dxgal ni qrngul smlaan qngqaya.

  使都市汙染是灰塵及工廠排出的黑煙。
• Ini psai xiluy ka sapah qpras o mnegrudaw bi yahan runug.

  沒有鋼筋的水泥屋容易被地震震垮。
• Ma su sprudaw kacing ka biyi qmpahan mu, smlii ku haya o!

  為何讓你的牛破壞我田裡的工寮，要給我修好喔！
• Trrudaw sapah djima kana ga o emprirh smmalu sapah qpras.

  都在拆毀竹屋的那些人，是要新蓋水泥屋。
• Embarig trabus ki o maaruhug trabus sbrigan na sayang da.

  那賣花生的現在成為賣焦炒花生的人。
• Tama mu o rhugan na qbulit mnegrung supih ka pspruq sqmu.

  我父親用破舊的鍋子用火灰來爆米花。
• Miyah ka runug paru o asi krukal mssunu ka btunux dgiyaq.

  大地震來時，山上的石頭就垮下造成山崩。
• Msrumu bi ka idaw nidaw na o kuxul bi mkan mnarux seejiq.

  他煮的飯很軟，病人喜歡吃。
• Gmrungay ku smapuh ga, hbaraw balay o meuwit ka dara dha.

  我治療昏倒的人，很多是低血壓的。
• Tgrungay tnbgan lupung mu ka ana ini hmkani o ini qduriq.

  我朋友養的那猴子雖然沒有關也不會逃。
• Ttrungay dha qmburang mkan gitu ngusul o seuda dha rmudu.

  他們經常因埋伏猴子來吃野枇杷做掩體物。
• “knrungut narux tama su o mha maagusug da” msa ka msapuh.

  醫生說：「你父親得的腫瘤會變成癌症了。」
• Pgruqil djima knan ka lupung mu o ini tduwa sdamux sapah.

  我朋友送我細的桂竹不能用來蓋屋頂。