查詢
可輸入太魯閣語或中文。「模糊」會找出包含關鍵字的資料,「精確」只找完全相同的資料。
「ma」共找到 19,233 筆資料。
句子 19,233 筆
-
Mtgpadus bi hluug djima ga o ga lmaung bgiya dudux qhuni giyang.那很明顯看到桂竹火把的是在光臘樹的樹梢燒虎頭蜂。
-
Tppalah kana ka seejiq do asi ku usa mtmring tmalang ka yaku da.所有的人都烤火,我就去跑步流汗了。
-
Smpparu bi bgihur ka karat rbagan o lala bi saw nhuma sliqan na.夏天經常颳颱風有很多農作物遭受災害。
-
Mgpatas laqi mu knkla na rmisuh matas hnyigan dgiyaq ka laqi su.你孩子畫山的才能像我孩子一樣。
-
Saw skpayi trabus pssliun na sraki na dmangar qowlit ka baki mu.我祖父老是收集果實枯萎的花生,當做石板陷阱捕捉老鼠的誘餌。
-
Tppeeru mhuma qlupas kana ka yami hi o endaan pkdngu karat paru.我們那裏都補種桃子是乾旱造成枯乾的。
-
Aji su kkpeydang euda su hici o psramal bi lmnglung paah sayang.避免你將來做事沒有方向,從現在起開始做好心理準備。
-
Empida ku qmburung su payay ka maah ku smntuku jiyax snbrxan ta.當你割稻時,我要來還我們換工的天數。
-
Mdrumut matas ka laqi matas o tgpiyung bi embahang tnegsa mtgsa.認真讀書的學生很會用耳朵聽老師的教導。
-
Msnpkbarah nami mhuma sangi ini ghiyi do “rbangay ta!” msa nami.我們因為臨時種的胡瓜沒有結果,我們說:「好後悔喔!」
-
Gmnpkeeru ku dnegsay laqi pbaya tunun qabang snurug o mgsmay ku.我很賣力地再理不熟練孩子理過要織粗被毯的經線。
-
Gpkeeru su psdhriq qcinuh ka pkhma o asi su ka lmsikan bi lmpax.你的刨刀再用來刨光木板的話,要磨的很鋒利。
-
Ma su saw skplabu ana ini angal luqih, tmaus su aangal luqih ga!你為什麼連沒有受傷還老是要包紮呢!你希望招致受傷嗎!
-
Splaq su quri cinun ka bangah tahut do mha sqama ka cinun mu da.你把火碳噴灑在我所織的物品上的話,會燒起來了。
-
Nplhlah su ngangut ka bngux lukus, ma su splhlah ruwan sapah da?你應該在外面甩掉衣服的灰塵,你怎麼在屋內甩呢?
-
Tnpnpun tminun pniri ni wada malax nii o ga psklwian uqun narux.織這浮織開始的人沒織了,是得了急性重病。
-
Ga mtgpqaya dowras ka seejiq mntakur do smayan nami musa mangal.看到跌落的人吊掛在懸崖上時,我們很費力的去救。
-
Musa su sgpqita lpungan su pqita narux ka isu ini knarux o malu?你沒有病的跟著有病的朋友去看病,這樣好嗎?
-
Msnpsdka nami mhuma payay slaq sdgiyal mu do ini qqaras knan da.我們為了插秧比賽我贏他,他對我很不悅了。
-
Qnpshuriq nami musa qmlubung o ini nami si manu ka muda bbnuqir.我們淋雨去設套腳陷阱,穿過高山箭竹林根本不當一回事。
-
Pslmuxay mu pnswaru tkurih yaku ka qmpahan su djima daya hi hug?在你上方的桂竹園,我來一個一個設置竹雞的套頸陷阱好嗎?
-
Iya bitaq bsukan ka mimah sinaw emppsmlux su smngahan seejiq da.喝酒不要喝到酒醉,你會無緣無故罵人喔!
-
Iya psnpspruq sqmu empgeeluk siyaw tahut hiya, empsqama namu da!你們不要在火邊為爆米花而爭搶,你們會被火燒傷喔!
-
Gmnpudung ku qhuni ka paan laqi tmabuy elug musa sapah ka shiga.昨天我挑斷的木柴,讓孩子下坡回家揹。
-
Gmnpungu ku smapuh puru ka yaku o hbaraw bi ka nmahan dha sinaw.我治療的痛風有很多是喝酒引起的。
-
Iya psnpunu laqi su naqih kuxul, ma su pskixan powsa sjiqun han.不要為了你的女兒婚後行為怪異而難過,當初你為什麼勉強她出嫁呢!
-
Ttpusut na mkan seejiq ka mmanang bi seejiq ki o ana ima meisug.經常把人打成畏縮的那壯碩的人任何人都怕。
-
Ini pnegputung swiji pspruq btunux ka sayang da, asi prut samaw.現在不用點引火線爆破石頭了,用按鈕就好。