查詢

句子 19,233 筆

• Klyatun su pqtqit qowlit ka lubuy do tqriun su manu ka buwax da?

  你讓袋子給老鼠咬破的話，白米要裝什麼呢？
• Ana su bilaq ka hiyi samat knluwi mu mgay sunan o qrasi ku haya.

  我隨機給你的獵肉希望你悅納。
• Nkmeumal su mkleelug rmigaw alang binaw kasi misu ptuhi qaqay o!

  如果你更加在各部落遊蕩看看，就砍斷你的腳！
• Spkneiyax na smmalu ka tnapaq djima o saan bi plqlaq sumiq pais.

  他用扁平竹子做的嬰兒床，容易滋生很多南京蟲。
• Pnskribug kuna buan ka tama mu o ini skuxul hmurit laqi ka hiya.

  我父親使我纏著媽媽因他不喜歡留孩子在他身邊。
• Ga hmut pskkuring tminun brunguy ka baki na ungat seejiq mangal.

  他爺爺一直編背簍堆著沒有人購買。
• Msnkusuy nuqih mu ini tduwa qnqihun do mcinun ta manu da msa ku.

  我的麻線因雜亂而不能捻線，我擔心要用什麼來織。
• Tmnlala mhuma sibus hini o niqan bi hangan na puyan qmsiya hiya.

  這裏專門種很多甘庶的是那糖廠很有名的人。
• Pplealu bi eusa mtmay sapah wauwa mdrumut qmpah knan ka tama mu.

  我父親督促我即刻去認真工作的小姐家提親。
• Lmlhlah ku bnkuy dha o ini mu tklai lmhlah pnskrut mkuy ka duma.

  我解開他們綁的，有些綁的很緊，我解不開。
• Ttlikaw na dmuuy puniq ka baki su o ini phrinas samat kmnegrung.

  你祖父快速的射擊，從不放過從出入口出來的獵物。
• Ttlingay dha kmaraw o asi endka kingal jiyax kana ka alang hiya.

  那部落的人他們全都在同一天清理環境。
• Kklnglung su maamsapuh mnarux o asi su ka musa matas 7 hngkawas.

  你想要成為醫生的話，你就必須要讀七年的書。
• Gmlowyan lukus smais ga o hiya ka mnarah na smmalu lukus lowyan.

  專門縫製長袍的那個人，長袍就是他發明的。
• Gnlowyan na smais lukus o bitaq wada ppatas laqi na paru ptasan.

  她縫製長袍的所得，直到讓她孩子就讀大學。
• Mmlpax ku bi yayu krut damat o wada ku haya geuyan ka lpaxan da.

  我正要磨菜刀時，磨石被偷了。
• Tmnlpax ku krut hibang ptgsa tmaan mu ka shiga o mkla ku cih da.

  昨天我請父親教我銼大鋸子(伐木)，我會一些了。
• Pcingan ha bgihur ka amung phpah payay do maalpi kana ka seysay.

  稻穀花粉被風吹落稻穗就都成秕了。
• Smayan kuna dmudug ppslupung mnegseesu bi wauwa knan ka tama mu.

  我父親盡力的鼓勵我與文靜的小姐做朋友。
• Seejiq dmeekan luqi ga, tgluqi manu ka shiya bi qan o klaun dha.

  吃腦的人，什麼腦最好吃，他們知道。
• Gmnmglbu ku tmaan mu mkla tminun gupuq o tayal qaras ka tama mu.

  我父親很高興我比他會編竹製飯盒。
• Glbuaw ta ana ima emblaiq ka laqi ta msa ku o rinah wada qrinut.

  我要我的孩子比任何人富裕，他反而更貧窮。
• Mmmkaxa ka prajing qmqah o iyah saman msa knan ka tmpusu qpahan.

  本來後天開始工作的，地主對我說明天來。
• Mnmmanang bi ka seejiq ki o asi saw paqux liwang qnqan narux da.

  原來很健壯的那個人，因重病身體就瘦骨如柴。
• Musa ku sgmmanang qmpah hika yaku o asi ku dha ngali laqi qmita.

  我跟著健壯的人去工作時，他們把我當成孩子看待。
• Gmnnaku su mangal ka pucing o mowda ku gmbuji su mangal ka yaku.

  你挑了我的獵刀，我就挑你的弓箭。
• Smnnama bi ttuyan mmgrbu ka dlaqi matas saw ttgeaguh musa matas.

  每天早上需要多次叫醒急著要去上學的學生。
• Mmneenru ku musa qmita wauwa o “niqan daqut su?” sun ku tama mu?

  當我要多次去向小姐提親時，我父親對我說：「你有錢嗎？」
• Gmnpaah ku klbus lmaung tntakan ka shiga o huya tgaluk bbuyu da.

  昨天我從墾地的下方起焚燒，差一點延燒到草叢了。
• Gmpaci ku wauwa maarabuh mu alang nami hini o ini ku sjiyal wah!

  我在我們這部落尋覓活躍的小姐當我的情人時，我沒找到餒！