查詢

句子 27,384 筆

• Ana isu rudan qyutan su bnghur o ida su emprngat.

  連你身為老人的被黃蜂螫到時，一定會發出呻吟。
• Tnrngaw quri kkrana alang ga o bukung alang nami.

  那說明有關部落發展的人是我們的村長。
• Pgrowraw smuk 3 paga knan ka nirih su swayi snaw.

  你的堂弟給我三個背架的杏葉石櫟樹枝。
• Trrowraw basiq kana o tmrowraw ku qtapih ka yaku.

  都在砍血桐樹枝乾柴時，我就砍后大埔石櫟樹枝乾柴。
• Rpaanay su ka laqi su mnatas, pqpahi malu qpahan.

  不要讓你讀過書的孩子做詐騙，讓他做好事。
• Pprpiq mu sunan smadu ka rpiq dahaw rapit mu hug?

  我雇你砍斷設置橫木捕飛鼠套頸陷阱的樹枝好嗎？
• Kmnrpla su bhgay knan o niqan duri ka mkala knan.

  你把我當作皮膚白皙，還有比我更白的。
• Ttrpla dha psbhgay hiyi o wada hi kana dnuuy dha.

  她們經常為了使皮膚白皙花了很多的錢。
• Trrprak gisang tapaq kana do mkan ku yaku uri da.

  都在吃萊豆的嫩莢時，我也吃了。
• Lawman ka mmaku o asi qrqci kana ka msngari hiya.

  五節芒叢燒起來的話，留下的都是乾的五節芒莖。
• Ttrqda dha pteetu btunux ka Truku o pnnais balay.

  太魯閣族經常做的三石爐灶很快就做好。
• Dxgal mu ga, qulung rklu do asi qrqnus kana kida.

  我的地只要是窪地整片就都長岩生秋海棠。
• Rqraqan namu kana ka qhuni dgiyaq do empssunu da.

  你們把山裡的林木都砍伐時會坍方。
• Mnegrqriq bi mkan lxi djima hana hmnru ka bowyak.

  山豬把剛長出的桂竹筍弄爛爛的吃。
• Pnaah mshiraw ni maarqruq dguq ka mnarux tama mu.

  我父親的氣管炎發出聲音是由咳嗽引起的。
• Pgrqruq ku qbhni lupung mu paru o tayal qaras na.

  我送白頭翁給我的親家，他好高興。
• Gmrsuk nami tmapaq yayung o pkkran nami knskiyan.

  我們在陰天去河川游泳，我們冷得發抖。
• Pprsuk mu karat musa qmpahan o wana rbagan nanak.

  我利用陰天去耕作是只有在夏天。
• Prubang mu libaw tkurih psalu sunan ka gasil nii.

  這繩子是我請你做竹雞套頸陷阱的套繩。
• Musa su sgrubux mnarux meeru hiya o ruun suna da!

  你跟著去照護有傳染病的人那裡，你會被傳染喔！
• Sknrudan mu nanak kmsrudan ka rudan kuyuh mu uri.

  我把岳父母當作親生父母一樣的孝順。
• Grudaw mu hakaw naqih smnlaan dha ka qngqaya nii.

  這個工具要用來拆除蓋得不好的橋。
• Mgruhaw yayung nami hini ka yayung namu hiya uri.

  你們那裡的水波也像我們這裡的水波一樣湍急。
• Nruhaw kana ka yayung o wada msaray ka sayang da.

  原來湍急的河川現在緩和了。
• Ana mtgrulu ka rulu na o smayan na gmqumi miying.

  雖然他的斗笠看得到，他卻很細心的尋找。
• 4 pnskarat ska na hi o pnskarat misan ka srulung.

  四季中，冬季起雲得多。
• Tgrulung bi dgiyaq ga o malu bi kndakil qhuni na.

  那常起雲的山，樹林長得很好。
• Trrulung mgrbu kana ka dgiya do ida qmuyux ki da.

  整座山在早上起雲時一定會下雨。
• Mtgrungay napa na ka seejiq ki o kla 5 ka rungay.

  那人揹的猴子露出來，原來有五隻猴子。
• Tmnrungut ku mnarux smapuh o wada malu ka hbaraw.

  我治療了腫瘤，有很多痊癒的。