查詢

句子 19,233 筆

• Knraraw na mdawi matas ka laqi ga o ini kla ana manu sayang da.

  那常遲到又懶惰讀書的孩子，現在什麼都不懂了。
• Qulung mangal msiyang bi bgilaq ka kiyig mu o ida pgratuk knan.

  我的鄰居只要捕到很肥的果子狸，一定會給我果子狸的板油。
• Pgrbaani binaw khmaan uqan mgrbu ga, mha mgraaw bi ensaan su o!

  你在破曉時去早餐店看看，你會白跑哦！
• Gntrbug mu dngdang mtalux qsiya ka qaqay mu o embbruq sqama da.

  我的腳浸泡在燒開過的熱水，燙傷起泡了。
• Tmnrbuq ku kmari hmaan mu blbul 5 libu dxgal mu ka bitaq shiga.

  到昨天為止，我挖了五分地種香蕉的坑洞。
• Seekan su sapuh malu ka narux nbuyas su o ida emprdu knrxan na.

  你為了肚子痛吃了好的藥，一定會止痛。
• Pnrdu saku pusu dara paru hika tdruy qapi mu o malu bi tssagan.

  你讓我的轎車在那大茄苳樹下停車，很好遮蔭。
• Ini pnegrgraw djima srakaw ka sayang da, asi salu qcinuh qhuni.

  現在不用桂竹的橫條做床了，就用木板做了。
• Iya psnrgraw skuy msbrabang, salu rgraw qwarux ka duma namu da.

  不要為了箭竹橫條而爭執，你們有些做黃藤條。
• Mkmprhibung ku qbubu ka musa dmmhaw psdka tmalang alang sayang.

  今天我想戴黃色帽子去觀賞村運。
• Sqnrhiq mu mami rmhiq ka tlahi o ini mu jyani mnhungul ka mami.

  我把柚子當作像橘子一樣不用利器剝皮。
• Mgrhngun paru tmayan ptasan qtaan ka rhngun ttmay pspuhan gaga.

  那醫院的大門看起來像學校的大門一樣。
• Tgrhngun smlaan emu btunux ka tmayan ni ltadan tdruy qaya paru.

  那水泥廠的門是大貨車可以進出的。
• Ttrhngun na seejiq mtmay ka mrigaw ga o smpug kngkingal rhngun.

  那遊手好閒的人經常挨家挨戶進別人的家。
• Sprhrih na cih mseusa ni malax ka laqi na o emputut ka hici da.

  他讓孩子在手工藝上敷衍又放棄，將來就笨拙了。
• Mha ku tmrhrih smkrig msa ka kuyuh ki o dmaaw drumut na smkrig.

  那個婦女說我要隨便去剮麻，其實是她瞞著認真剮麻。
• Nribaq su cih kari ka qmita wauwa da, ma su asi sqit rmngaw da!

  你應該用一點隱喻的話去提親，你怎麼直接了當的說！
• Knribul pnstruma ga sbrigan seejiq ga o lala klgan ka lhang na.

  那人賣的內褲好得顏色很多種。
• Emptrijig ku bkaruh ka yaku sayang, jiyun mu mhuma djima saman.

  我今天要削製鋤頭握柄，明天我種桂竹要用的。
• Gnrijig mu sowki smbbarig o smneuhir duma ka seejiq alang hini.

  我買賣柴刀握柄賺來的錢，這部落的人有酸葡萄的心態。
• Iya psnrijil smnlaan rhngun msaang, hurah ni brahi smmalu duri!

  不要為了做的門歪掉而生氣，拆再重新做啊！
• Gmnrikit ku tmkmu qnawal samaw ka shiga o asi ku kkingal jiyax.

  我昨天盤捲了電線花了一整天。
• Sqnriqaw kuna tmnraqil rudan hnuqil ka tama mu o asi ku lingis.

  我爸爸死的時候，把我像虐待老人一樣不瞑目，我就哭了。
• Sknrklu na dxgal gmkray gmbarig ka quluh do ungat seejiq marig.

  他把光禿地像窪地一樣賣得很貴，沒有人買。
• Iya psnrkrak tunux matas laqi su naqih kuxul, endwai bi dmudug.

  不要為了你孩子搔頭抓癢懶得讀書而傷心，好好鼓勵他。
• Smka bi tutu mahan ka sinaw gnrmagun su o meuwit su quri sinaw.

  你只喝了半杯酒就有醉意，是你酒量不好。
• Mkrmagun su nimah sinaw mgriq tdruy o aji ku empeapa hika yaku.

  你想喝了酒有醉意開車的話，我不會搭你的車。
• Malu gupun ka seejiq o ini pnegrmram, pstmaq bi mskan ni rmqun.

  牙齒好的人不會用牙齦咀嚼吃東西，而是咬到爛再吞。
• Tayal ttrnaaw namu maax smqit qhuni, ma namu saw seejiq mniyah?

  你們怎麼經常嚴重的砍光森林裡的樹，你們好像外來人一樣？
• Asi bi ptgrngring hulis sbtan qaraw djima tama na ka laqi kiya.

  那孩子因咧嘴大笑被父親用竹枝鞭打。