查詢

句子 23,250 筆

• Gnpguq mu gasil towkan dha ka kingal tnunan towkan mu.

  我編的這個背網的線是我向他們取剩餘的。
• “Kana nnpguq saw tunun ga o ykua kida” msa ka baki su.

  你祖父說：「所有編剩下的材料都給我。」
• Pgnpguq su pniri knan o engata ku lnglungan hici dhki.

  你給我浮織剩下的線，我以後怎麼可能沒有誠意回報。
• Tgnpguq gasil cinun kray negay lupung mu ka lala gaga.

  那些編網袋剩餘很多的繩子是我朋友給的。
• Ga msnrhrah dxgal malu qpahan empgeeluk ka dhiya gaga.

  他們在為了好工作的鬆土爭搶。
• Nhrahay ta pqeepah dxgal ka ini kla qmpah dngil dxgal.

  不會在黏土工作的，我們讓他在鬆土工作。
• Tmnpais nami gmdadak ka shiga o ungat taan ana kingal.

  昨天我們監視敵人，連一個敵人都沒看到。
• Qmppajiq su o niqan khnu ka dxgal su saw yyahun pajiq?

  你想種菜的話，你有多少田地適合種菜？
• Dmpspakux mtaqi ga o ga niqan smbrahun dha ini qmtaqi.

  那些睡覺翻來覆去的人有心事睡不著。
• Smppanguy bi pqnaqih kuxul sjiqun ka euda babaw dxgal.

  世間的事常使人難過得哭喪著臉。
• Smppaq bi tmapaq baga ka smtrung hbaraw lupung mniyah.

  迎接很多來賓需要多次的拍手歡迎。
• Asi kparu sapah ga ka barig isu, hbaraw ka laqi su ga!

  你的孩子那麼多，就買那大的房子吧！
• Pnkparu ta dmanga ka laqi o ida niqan ka ini ksdrudan.

  我們從小養大的孩子有的會不孝順。
• Tgparu bi birat ga o kika kacing wiwil muhing sun dha.

  那耳朵最大的就是他們所稱的大象。
• Ppyai rbagan binaw dxgal su ga ni, mha rmabang malu o!

  你的地夏季來種旱稻看看，會特別好喔！
• Ttpdaus na saw tunun ka bubu mu o ungat saan smqnarat.

  我母親在紡要織的紗時不能去打擾。
• Mkmpealu su kari o piya klgan kari ka ddwaun su pealu?

  你想翻譯的話，有幾種語言你可以翻？
• Gmnpeeniq ku sduman ka saw empgrung o aji eangal laqi.

  我把容易破的東西放在置物架上面，避免孩子拿到。
• Gmnpeeru ku mhuma bunga endaan gmabal rungay ka shiga.

  昨天我補種了被猴子拔掉的地瓜。
• Pdnganay saku haya ka kulu luan mu wada su ksyukan ha!

  你借去的蒸桶不要給我遺失哈！
• Ungat klwaan ka keelgan seejiq o sgpeypay klwaan taxa.

  沒有國家的民族依靠他國的旗子。
• Thdagan rbagan ka qhuni thuun o asi saw peyruh kndngu.

  夏天日曬的柴火非常乾硬。
• Gmpha ku qngqaya sduman o qmlahang ku aji aangal laqi.

  我把東西放置在架子上是防範孩子拿到。
• QqPihiq ka hangan laqi su o asi su ka dmuuy laqi snaw.

  要是你的孩子取名叫「Pihiq 」的話，你一定要生男孩。
• Pnpiyung hidaw rbagan ka spriq o qixan do meudus duri.

  夏天日曬枯萎的草雨淋時會再生。
• Iya psnpiyung babuy marig hiya, niqan brigan hini uri.

  不要為了在那裡買豬耳朵而爭執，這裡也有賣的地方。
• Mkmpiyut ku tminun quwaq rawa psaan mu qsurux pnngahi.

  我想編小魚簍口裝釣到的魚。
• Pkbrhanay su mhapuy babaw kdeaxan ka kdeaxun ga qmpah.

  不要在午後才要煮工人的午餐。
• Seejiq pnkdra su hmmuk kulu o ga mnarux saw sgealu da.

  因你入監受苦的那個人，病的很可憐了。
• Saw skpkeeru smuyuk gasil towkan snuyuk mu ka baki mu.

  我祖父老是再一次辮我辮過背網的繩子。