查詢

句子 23,272 筆

• Musa ku qmita bqrus skwada ungat o tnglingis ku lmnglung.

  我到亡者的墳墓時，我伴著哭想念。
• Msnliwang ku laqi mu saw sgealu o ensuwil ku nak lmingis.

  我因孩子因病而瘦的可憐，有時自己會哭。
• Glnglung na psbkug euda hici ka seejiq ki o mk9 jiyax da.

  那個人在整合將來要做的事有九天了。
• Gmlngug ku pais dmuuy ku buji o wada qduriq kana ka pais.

  我用箭瞄準敵人時，他們全都逃跑。
• Msnlqlaq nami dgiyaq pha gasil rqnux o shjiq mu hyaan da.

  我們為了在山嶺的間隙設置捕水鹿的陷阱而爭執，我讓他了。
• Tnlqluq rijig pucing 15 ga o prihun na bgurah dnurun dha.

  那拔除十五把獵刀柄的人是別人預訂要換新的。
• Mkmlubuy ku laqi musa qmpah o “hriday mu” msa ka payi mu.

  我想工作時給孩子睡吊袋，我婆婆說：「我來照顧。」
• Wada ptgluqi mgriq tdruy mhuqil ka seejiq o hbaraw balay.

  因車禍腦漿流出而死的人有很多。
• Ttluqi dha empgeeluk mkan o gmeuqu mkan ratuk ka duma da.

  他們在搶著吃腦，有的吃錯了肥脂了。
• Ga mkukung tluung ka tama mu o kmnsluung ku gmeuqu qmita.

  我誤把父親坐著垂頭當作在打瞌睡。
• Pnsluung ku uwit qnqan mnarux o ungat bi biyax mu mlglug.

  我因生過病虛弱的身體使我打瞌睡，沒有力氣動。
• Gnluway su seejiq tmhri ka mmanang seejiq o aji su mhuya?

  你把體型壯碩的人當作虛弱來挑釁，你不會怎麼樣嗎？
• Mgluway bi hiyi na qtaan ka seejiq ga o kla knlnga na hi.

  那個人的身體看起來像虛弱一樣，原來他本來就是這樣。
• Ttluway na hiyi laqi kmlawa o ini dhuq qmpah dmanga laqi.

  他經常照顧身體虛弱的孩子，以致他無法工作來養。
• Gmnmalu ku dxgal mhuma ka uqun o ini knru lala nangal mu.

  我找了好的土地種的農作物，多多少少有增加我收成。
• Asi su nruway smngahan seejiq o khnu bi knmalu su ka isu?

  你經常批評別人，那你有多好呢？
• Nnaqih bi laqi mu ka wada maamalu do tnglingis ku mqaras.

  我原本很壞的孩子變好了，讓我高興得哭出來。
• Gmiri ku tmgsa laqi o dmgsay ka msriqu dha balay slhayan.

  我教小孩子浮織時，他們最難學的是理經。
• Kkmisan enduray nii do emphuma ku lala hari skuy ka yaku.

  這次的冬季我要種多一點的箭竹。
• Mtucing ka laqi kuyuh o “empmmkay sapah wah” msa ka tama.

  女兒出生時，爸爸說：「將來要做家務事啦！」
• Saw skmring ana ini qeepah ka seejiq ki o yaa hmuya pini?

  那個人沒有工作老是流汗，不知道是什麼原因？
• Gmnmsnulug namu wauwa msping bi sbrigan shiga o ima namu?

  昨天在賣場巧遇很會打扮的小姐是你們的誰？
• Ppmurang na dgiyaq ga ka rngsux o ida kngkingal hngkawas.

  土石流每一年讓那座山光禿。
• Knnaku na ka seejiq ga o ana enseejiq ngalan na msa naku.

  說過是我的的那個人，連別人的都說成是他的。
• Dhuq namu qmpahan do asi knama smgasut da, iya taga mnan.

  你們到了田裡時就先開始做，不要等我們。
• Nraci dmuuy sowki sun mu ka seejiq peiril o ini bi sruwa.

  我告訴左撇子的人右手拿柴刀，他堅持不肯。
• Nluan kuna ha mkan rungay ka bunga mu o asi ku bi keuwit.

  我的地瓜白白地被猴子吃，我實在很灰心。
• Quyux paru siida o peiyah neyras knparu ka qowrux yayung.

  大豪雨時，河水就暴漲急流。
• Gnnihur mu mkan usik tmiyay o mdka ga sqmaun ka quwaq mu.

  我吃了雞心椒時，我的嘴巴像被燒一樣。
• Kmknihur su mkan o rngagi ku, psaun mu mnihur ka uqun su.

  你想要吃辣的告訴我，你要吃的我放辣。