查詢

句子 27,384 筆

• Tppurah walu kana do mkan ku biyuq na ka yaku da.

  都在吃蜂王乳，我就吃蜂蜜了。
• Kmnpuru qmita knan mtki ku sngqriqi ka lupung mu.

  我朋友看我扭到跛腳當作是得關節炎。
• Npuru su srnabaw binaw, wana yaku ka mqita sunan.

  如果你得痛風看看，只有我會照顧你。
• Tnpuru srnabaw ka pucing o iya bi jiyi ha, mru o!

  得痛風用過的獵刀絕不要拿來用，會傳染喔！
• Baki mu o spurug na tmbhring bowyak ka kumay uri.

  我祖父把跟蹤熊來獵取當作像跟蹤山豬一樣。
• Npxan radax qhuni ka tdruy qapi na do maapusi da.

  他的計程車被巨木壓扁了。
• Daan mnarux dowriq ka seejiq do kika niqan pusiq.

  得眼疾的人才會有眼屎。
• Mangal knkla pusu ka seejiq ki o lala pntasan na.

  得博士的那個人是讀過很多書。
• Kptutci matas binaw laqi su ga, ngalun dha rangi.

  讓你的孩子讀書笨拙看看，他們會把他當作傻瓜。
• Qbaanay ta peekan baki ni payi ka luqi babuy nii.

  這豬腦讓祖父祖母大口的吃。
• Tnqabil sapah btunux liwas ga o lala bi dnuuy na.

  那貼大理石板房屋牆壁的主人，是有錢人。
• Mgqalang su qqalang na tbgan bowyak ka lupung mu.

  我朋友養山豬做的圍欄像你做的一樣。
• Biqan suna pila do empgsqapah su hyaan ka isu da.

  拿錢給你時，你就會黏他了。
• Ppqapang mu sunan ka qqapang mnarux pungu mu hug?

  我請你貼我關節炎的貼布好嗎？
• Saw sqqapang qnabil patas pnsaput ka seejiq kiya.

  那個人總是在牆上張貼新聞。
• Emptqapur nami nak mgtgut psapah ka yami mnswayi.

  我們兄弟姐妹比鄰而居。
• Pnqaqa mu psalu sunan ka kjiwan o malu bi tqrian.

  我請你做的大口手提袋很好裝東西。
• Ttqaras nami saw qrasun o mseupu nami kana alang.

  凡有慶典我們全部落都一起來慶祝。
• Nqaraw su ka isu kuyuh da, iya krii kari ka snaw.

  你身為妻子的應該住口，不要給先生找話題。
• Mgqatak baga mu knbaraw qatak baga na ka tama su.

  你父親虎口長度跟我的一樣。
• Qblnganay su lpungan su paru ka mnangal su rqnux.

  你捕過水鹿的事不要向你親家說謊。
• Saan psqama ka bqrus seejiq o maaqbulit nanak da.

  拿去火化的屍體變火灰了。
• Manu sun namu ha tmqbulit bali, jiyun namu hmuya?

  你們怎麼在製造彈藥，要做什麼用的？
• Miyah sgqcilus dxgal mhuma rbuqil knan ka ama mu.

  我女婿來跟著我在溼地種植梧桐樹。
• Ttqdqut na smbarig ka lupung mu o 15 hngkawas da.

  我朋友只賣鐵鍊已經有十五年了。
• Qmnqdrux nami dhug pusu hakaw paru o 3 nami idas.

  我們砌了橋墩的石牆花了三個月。
• Mgqdunuq lutut nami qqdunuq lutut na ka hiya uri.

  他的家族孤獨死亡像我們的家族一樣。
• Tqqeiluq tbuwir kana do qmeiluq ku tmatu ka yaku.

  都生吃黃瓜時，我就生吃蕃茄。
• Mqhdu ku smquri saman ka 5 duhung dnurun namu da.

  你們所訂的五個木臼，明天我會雕製完成了。
• Mqqhdu nami nak tminun kingal jiyax 2 ka brunguy.

  我們一天各自完成編兩個背簍。