查詢

句子 2,394 筆

• Emptbaang ku qmabil ka yaku, gpucing qmabil ka isu.

  你做側面的牆我做正面的牆。
• Kkbgurah towkan dsun su bbuyu o bbarah misu tminun.

  你去打獵要是帶新的背網我就重新編給你。
• “gbowraw gsilung smluhay tmapaq”sun ku o miisug ku.

  他們對我說：「練習衝浪但我很害怕。」
• Gbuur sari nanak ka isu, empgbuur ku bunga ka yaku.

  你只撿芋頭的皮，我撿地瓜皮。
• Manu saan su sghgut dara hi ka isu ungat mnarux da?

  你沒病為什麼你跟著去抽血呢?
• Ma su sphilaw knan ka lukus su, mhuya su ka isu da?

  你為什麼把你衣服讓我披，你怎麼辦呢?
• Npshlpa su nhari ka pspahan su, knuwan ki isu nini!

  蓋房子的地你應該趕快整平，要到什麼時候了。
• Asi khili hyaan ka isu da, pgealu bi ka risaw kiya.

  你就嫁給他好了，那男的很可憐。
• Hmnmuk ku gmumuk bluhing wawa rudux skiisug mu rhu.

  我用簸箕把小雞蓋住我擔心鷹隼。
• Ini pnegjiyan mlatat ka qowlit, miisug mqrak hyaan.

  因為老鼠怕被抓，所以牠不會白天出來。
• Mkmeebrah ku bi tmaan mu o meisug ku hnici na utux.

  我想用「nghah」抗議的語氣對我父親，但我害怕他留下咒詛。
• Gkeelay mu rmisuh sapuh nngalan luqih ka dmayi nii.

  這棉花棒是我用來輕輕的擦傷口。
• Tmnkluwi maautux smeisug sjiqun ki o ungat taan da.

  扮鬼嚇人的那個人不見了。
• Gkriway mu qmada smeisug rungay ka putuh qhuni nii.

  我甩這短木塊來驚嚇猴子。
• Qulung su mklglug ka isu do empsnegul nami kana da.

  一旦你動員時，我們都會跟著你動起來。
• Tllglug kana miying yyahan qmiyut ka kradaw piisux.

  牛舌蜂都一起抖動找要螫的。
• Llituk misu smka libu ka usik qapal yahun su kmari.

  你要過來挖的生薑，我給你圍半分地。
• Lqlqani rmisuh rkrak tluling qaqay su ka sapuh nii.

  把這個藥塗在你腳指間的癢處。
• Gmsluung su ka qmburang pais o isu ka phqilun pais.

  你埋伏敵人打瞌睡的話，你會被敵人殺死。
• Gmpais su gmdadak o qlhngani nanak pais ka isu uri.

  你為了要監視敵人，你自己也要小心。
• Saw mnmanu gnpanguy su lmingis ka isu bitaq sayang?

  從過去到現在為止，你曾經遭遇什麼而哭喪著臉痛哭？
• Qpaq bi lhang lukus na rmisuh ka lhang lukus mu ha!

  把我衣服染成像他衣服一樣的顏色哈！
• Iya psnpeypay mkeekan, smlii nak peypay ka isu uri.

  不要為了旗子而爭吵，你自己也做。
• Pida mnegeisug siida o tpphing samaw kana ka alang.

  正在害怕時全部落都熄燈。
• Kpnlaq pngahi qsurux ka isu sayang damat ta gbiyan.

  你今天到海邊釣魚做晚餐的菜餚。
• Gisu nami hana tmpnpun gmabul bnaqig tdruy ka yami.

  我們才剛開始裝砂石在車上。
• Asi kpnru endaan su tmbhring samat mnan ka isu hug?

  你就把狩獵的獵能過程敘述給我們好嗎？
• Asi kpowda ptqliwaq rmisuh tdruy ka isu sayang han.

  你現在就給車子打蠟。
• Iya psnguq muhing mtaqi ha, prtun misu muhing do o!

  睡覺不要打鼾，我要壓你鼻子喔！
• Msaa su sgpshuriq mrrawa quyux ka isu ulan dguq ha!

  你有氣喘的不要跟著去淋雨玩耍哈！