查詢
可輸入太魯閣語或中文。「模糊」會找出包含關鍵字的資料,「精確」只找完全相同的資料。
「o」共找到 23,272 筆資料。
句子 23,272 筆
-
Kmnklkul laqi na kuyuh ina mu ka payi ki o ini sayang da.那個原來慫恿她女兒我的媳婦回娘家的親家母,現在不會了。
-
Mkmklkul su laqi su ina mu embrinah sapah o manu pusu na?你慫恿你的孩子我的媳婦回娘家是什麼原因?
-
Tmnklkul snsnaw lmlamu euda ka kuyuh ki o ungat qtaan da.慫恿很多男人做各種不當行為的那個婦女不見了。
-
Manu sun namu haya tmklowlaw mklealang, miying namu manu?你們為什麼沿著部落到處好動遊蕩,你們在找什麼?
-
Gmnkkmeebrah ku sjiqun o kmeebrah knan kana dhiya uri da.我對別人「hng」的呵斥,別人也都對我hng的呵斥了。
-
Ppkmeebrah mu msaang sjiqun ka laqi mu msa su o aji malu.你說你要在孩子面前「hng」的呵斥罵別人,不是好的。
-
Mkkndadal nami nanak gmqi paga sowki o mdakar ka tama mu.我父親反對我們各自把柴刀插在背架上。
-
Ttkndadal dha smbal smeemur laqi ka dbubu o ki kuxul dha.媽媽們用背帶將孩子繫在懷前是他們很喜歡的。
-
Pkneywa su bsukan ini qeepah ka laqi su o empaamanu hici?你讓孩子酗酒不工作,以後孩子會變成什麼樣子?
-
Manu sun su haya tmknhkraw , mnqneuqu su do asi gmlux da!你有什麼好強辯的,錯了就閉嘴吧!
-
Empkowni ku miying elug malu euda dgiyaq hika yaku saman.明天我要在山林那裡反覆的找好走的山路。
-
Smkkowni bi peiying ka laqi mu muutux hari tunux na kiya.我那個神智有點問題的孩子常常讓我找來找去。
-
Mtkla ka risaw mu do kmtkowri ku mtbiyax tmabug babuy da.我的兒子快成熟時,我就想忙著養豬了。
-
Ttkowri na qrapun ka kacing o asi ka hbaraw seejiq tmkla.牛抓起來掙扎的樣子必須要很多人才能制伏。
-
Nkowyaw bi mkksa binaw laqi su ga, sita su tklaan hmurit?如果讓你的孩子遊手好閒看看,看你能否阻擋?
-
Gmnkraaw nami yayung ka shiga o mndduuy nami baga 5 hiyi.昨天我們五個人手牽著手涉水過河。
-
Kmnkracih tuqir barit tuqir pada ka baki ga o knrudan na.那爺爺把山羌路徑的痕跡當作是鼬獾的路徑痕跡,是他老了。
-
Knkraji na ka ngiyaw mu o pcingun na kana ka snku sduman.我貓頑皮得把放在置物架上的東西都弄掉落。
-
Barah bi ini pnegkraji ka laqi ga msa ku o kla ga mnarux.我想那孩子怎麼那麼難得不頑皮,原來他生病了。
-
Musa ku sapah na o empkruh tnmay mu ni ‘kat’ ki niyah mu.我去他家要「kruh」的進去 「kat 」即刻回來。
-
‘krung, krung’ msa hmnang ka bruwa do ‘maq’ quyux uri da.「krung, krung」的打雷聲後就「maq」下起雨來了。
-
Mkkray bi kksa na ga o pnksa psuluhay paah bilaq tama na.走路很穩健的人是他爸爸從小就磨練的。
-
Spksa mu musa ptasan ka laqi o ungat pila sadu dha tdruy.我讓小孩子走路去學校是沒有錢付車費。
-
Kmkksa ku mkraaw yayung o “Ksa ta hini.” sun ku kuyuh mu.我想這樣涉水過河,我妻子卻對我說:「我們走這裡。」
-
Saw skksa tmgsa knan ka hiya o ini tduwa sun ksa ka hiya.他老是這樣教我,他卻不願意被教。
-
Sksiyuk su dnuuy ulan brah ka bubung quwaq o ini eru hug?你借有肺病用過的口罩不會傳染嗎?
-
Nii ku tmkubih dowriq rudux rsuhan mu sapuh luqih dowriq.我掀開雞的眼睛要擦長雞痘的眼藥。
-
Ttkuluh na gupun ka tama su o ki kana miyah pkuluh hyaan.你爸爸經常拔牙齒所以很多的人都來到他那裡拔牙。
-
Tkkuwir gasil kana do kmuwir ku gumu yudun qsiya ka yaku.大家都在捲繩子時,我就捲塑膠水管。