查詢

句子 23,272 筆

• Enteetung na spkadang ka sowki na do ini mu lpxani ha da.

  他不斷地叫我磨他鈍化的柴刀，我就不再幫他磨了。
• Mmkaji bi elug mu ka paru bi krubaw o wada mu phqilun da.

  一個很大的蜘蛛正要在我通行的路上結網時，我把牠打死了。
• Mmeekan bi qsurux ka laqi ga o wada gleekan ha ngiyaw da.

  那孩子正要吃魚的時候被貓搶走了。
• Gmkarih bi qmpah ka seejiq snduan o ki kuxul bi tnqpahan.

  老板很喜歡所僱用的認真工作的人。
• Peapa nami kacing o spkarit kuna psduuy habuk na ka yaku.

  我們坐在牛背上他要我緊握他的皮帶。
• Gmnkasa su lhkah mapa ka shiga o pai mshjil ka sayang da.

  你昨天已經揹了輕的東西，現在你來揹重的了。
• Tmnkasa ku mapa ka laqi siida o tmshjil ku ka paru ku da.

  我小時候專門揹輕的，到我長大時專門揹重的了。
• Mmkasig ku bi idaw dhquy o “yaku mkasig” sun ku kuyuh mu.

  我正要刮糯米飯的鍋巴時 ，我太太對我說：「我來刮。」
• Kjiraw o musa tmkatu dowras ini tai seejiq ka tblngan na.

  老鷹去找人看不到的斷崖上生蛋。
• Gmkawir xiluy ka hiya o gmkawing ku smlagu xiluy ka yaku.

  他弄彎鐵條，我弄直鐵器。
• Mtucing yayung ka btunux pnaah dowras asi sa kax mtgbing.

  從懸崖掉下河床上的石頭就「kax」裂開了。
• Knkdra na pnsruan mu ka laqi ga o ini npusal maanaqih da.

  那個孩子受夠了被我鞭打，不再變壞了。
• Mnkeelay ku ka muda ga tqian hiya o ana kingal ini tutuy.

  我悄悄地經過睡房那裡時，連一個都沒有被吵醒。
• Tmnkeetung nami mhuma usik mukan o mk3 jiyax bitaq shiga.

  到昨天我們已經花了三天時間補種間隔辣椒。
• Gnkeiyax mhuqil dmuuy ka lukus ni qngqaya o asi ka sqada.

  意外死亡者的衣服和用過的東西都必須要丟棄。
• Gmkeuruy su karat o mnmanu klaun su ka quri lnlgan karat?

  你觀察氣象時，你懂得多少氣象的變化？
• Mtucing xiluy o saw sntunux ida msa keyng, keyng kdjiyax.

  打鐵的人每天都「keyng, keyng」吵死人。
• Gnkeyng na tmucing qngqaya qeepah o kika jiyun na meudus.

  他的生活費是從他「keyng, keyng」的聲音打造農具賺來的。
• Gmkhaya su mangal nnaku o gkhyaun mu mangal ka nnisu uri.

  你拿多我的我也會這樣拿你的。
• Kkkil na mksa ka qbsuran mu snaw mntakur o 3 hngkawas da.

  我哥哥跌倒跛著腳走路已經三年了。
• Msnkil ku kksa ini ku dha tqnayi do embrinah ku sapah da.

  我因跛腳他們不和我同行時，我就返家了。
• Sskingal na smkuxul knan ka risaw ki o ini pd2 dowriq na.

  那個男子專一的愛我，不三心兩意。
• Mtgkiwax nami saw ga do bowk mtucing hika btunux paru da.

  我們閃到一邊時，看到大石頭｢bowk｣掉在那裏了。
• Kkrngani powda dowras binaw rudan ga, sita manu qtaan su.

  讓父母爬著走懸崖看看，看你會看到什麼狀況發生。
• Ppklabi mu sunan smapuh isu msapuh ka dowriq laqi mu hug?

  身為眼科醫師的你，我請你掀開我孩子的眼皮治療好嗎？
• Pklat ku sngqsul btunux do asi pkeangal ka kukuh baga mu.

  我被石頭「klat」的夾到，我的手指甲立刻脫落了。
• Mnegklbus bi mhuma qowgan ka baki mu o dhug na aji ssunu.

  為了穩固土地不坍方，我祖父很喜歡在田地的下端種高山紅竹。
• Rudan su bi do o, ida su pkleyng psipaq tunux tmaan suna?

  你已經那麼老了還要被父親「kleyng」的打嗎？
• Gmnkleyng ku mnarux tunux smapuh o “thiyi ba” sun ku dha.

  他們對我說我醫治頭「kleyng」陣痛的藥「很有效」。
• Nkleyng su hlitan mnarux tunux binaw, aji mha tnaqi su o!

  如果你的頭因「kleyng」的陣痛看看，你會睡不著喔！