查詢

句子 23,272 筆

• Tgqamas bi samat o seejiq Tayal.

  常醃獵肉的是泰雅族人。
• Dmtqaraw djima ga o msalu sksik.

  那些撿竹枝的人是做掃把的。
• Qmqbling su o manu bi brihun su?

  你想說謊，對你有什麼益處呢？
• Qdnqan ka sapah o asi ka hrahan.

  有孤獨死亡的房屋必須要拆除。
• Ppqilit mu munan ka kalat o 100.

  我要請你們削的鳯梨有一百顆。
• Sqituy karat shiga o quyux paru.

  昨天氣候的預兆是下豪雨。
• Qlung o niqan ka hmnru ni nhuma.

  木耳有種的和野生的。
• Kana qlqlung ga o nhuma mu kana.

  那所有的木耳都是我種的。
• Ga mtgqmgi ga o dxgal lupung mu.

  那看到山藤的是我朋友的地。
• Dmqmi mtaqi ka saw niqan dowriq.

  凡有眼睛的人睡覺時會閉眼。
• Qmsiya o snalu paah biyuq sibus.

  糖是用甘庶汁做成的。
• Kana qqmuhir ga o nhuma baki mu.

  那邊所有的枸橘是我祖父種的。
• Dqnaniq ga o ungat tgxalan mkan.

  那些貪吃的人，不能和他們一起用餐。
• Kana qqnaniq ga o smka ka samat.

  那所有的食物有一半是獵肉。
• Swayi mu kuyuh o Qnay hangan na.

  我妹妹的名字叫Qnay。
• Tgqnay patas snpug mu o 35 qnay.

  我所唸的書有三十五節。
• Tnqngqaya kha ga o mdka tama na.

  有那麼多財寶的主人像他父親一樣。
• Qpras btunux o mkray bi tcingan.

  安山岩用槌擊很硬。
• Pqplahan bi dgiyaq o runug paru.

  光禿的山是大地震造成的。
• Sqqagu ka dxgal mu o yaasa rklu.

  我的土地有很多莫氏樹蛙，因為是谷底。
• Mkla bi qmrak qowlit ka puurung.

  貓頭鷹很會用鷹爪抓老鼠。
• Malu bi spqrak huling ka bowyak.

  山豬很容易讓狗抓。
• Qrari btunux o mkray bi tcingan.

  花崗岩敲擊時很堅硬。
• Tqqrhu ta kana do manu krana ta!

  我們都一樣頑固時會有什麼成長！
• Manu ka sqrinut su o klai nanak.

  什麼讓你貧窮，自己要知道。
• Mhapuy ta nhapuy o niqan qrngul.

  我們煮飯有蒸氣。
• Tqrngla su dowriq laqi rbnaw ha.

  不要讓嬰孩的眼睛弄到煙哈！
• Saw qtqit lubuy buwax ka qowlit.

  老鼠常啃咬米袋。
• Paru ka laqi do mqquci nanak da.

  孩子長大時各自會上廁所了。
• Kndkilan bowyak o squci sun uri.

  山豬的成長過程也有稱大肚子。