查詢

句子 20,490 筆

• Mmula su mtalux dnengdang ha!

  你不要含著燒燙的水喔！
• Dmurang ga o pnaah alang inu?

  那些禿頭的人是從哪個部落來的？
• Iya hmut kmnnaku ka nnaku ha!

  不要把我的隨便說是你的哈！
• Yamu o aji namu lngug seejiq.

  你們簡直不是人。
• Gnaqih seejiq qmrak ka yamu .

  你們去逮捕壞人。
• Nii tminun qabang ka bubu mu.

  我母親在織被毯。
• Tpgqa su waray cinun bubu mu.

  你別取我母親剩下的織布線哈 !
• Pdu msa mutung mtahu ka laqi.

  孩子在點火。
• Dmpgrpaw musa qmpah ka dhiya.

  他們是黎明就去工作的人。
• Phada su bi laqi mu hyaan ha!

  不要託他送我的孩子哈！
• Ga namu tmppihu manu, icih o!

  妳們再吃什麼胃，給一點吧！
• Gmpktu bgiya mkan ka payi mu.

  我祖母挑選不成蜂蛹的來吃。
• Tpriaw mu yaku ka sbiki gaga.

  那檳榔的心由我來採。
• Tppsisuk mu smbu ka gumu nii.

  這彈弓是我用來射白鶺鴒的。
• Ppuhaw mu smdaran ka brah su.

  我用聽診器「puh」地聽你胸部的聲音。
• Tphakan kana ka qlupas mu da.

  我的桃子都結嫩果了。
• Gpungu mu djima ka kuluh nii.

  這通竹節器是我用來打通竹節的。
• Tprahaw mu yaku ka walu gaga.

  那個蜜蜂窩的蜂王乳由我來吃。
• Saw purik qnbilaq ka laqi mu.

  我的孩子長的矮小。
• Putuh hangan na ka lupung mu.

  我的朋友名叫Putuh.
• Maaqada ka musa thiyaq qnada.

  丟的遠是要看丟的力道。
• Qlangaw mu krig ka djima nii.

  這個竹子是我要做苧麻園的圍籬。
• Qlangun mu qpras ka sapah mu.

  我家的圍牆要做水泥。
• Qamas yamu ka tbihi gaga hug?

  那個蘿蔔你們醃好嗎？
• Qrataw mu yaku ka bru su hug?

  你的豬仔我來隔離照顧好嗎？
• Qragaw mu yaku ka qhuni gaga.

  我要砍那棵樹的枝子。
• Qbrunga su gmiya nhuma mu ha.

  你不要割我種的茅草。
• Qluqun mu ka duma pajiq gaga.

  那些蔬菜有的我要拿來生吃。
• Qlhagun mu nanak ka sapah mu.

  我的家我自己會看好。
• Pnaah alang Qmgi ka kuyuh mu.

  我的妻子來自Qmgi部落。