查詢

句子 1,694 筆

• Mntakur mnarux tpaqan ni ini su sai psapuh nhari, spkil su ka laqi o ini gealu.

  你讓孩子跌倒臀部受傷你不及時去治療，你讓他跛腳，你不憐惜他。
• Iya psnluway mnarux laqi su naqih kuxul, kdrmuci musa psapuh ida mha malu hici.

  不要因為你孩子生病身體虛弱而難過，認真的去治療將來一定會好。
• Msapuh mnarux ga, tteakay na prngat mnarux seejiq o spngan na mrut kana ka hiyi.

  為了讓病人叫痛醫生嘗試按著病人的整個身體。
• Wada ptgpadus hluug emphing yahan qmapur qmiyut bgiya mhuqil ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥因為長竿火把熄滅被虎頭蜂群圍螫而死。
• Sqnqangaw na qaqay seejiq ka qmangaw ga uqan nhapuy ungat mnegay ka seejiq kiya.

  那沒有禮貌的人跨過吃飯的地方，就像跨過伸腳的人一樣。
• Sqnqbulit mu rnguung mhapuy waray cinun ka qbulit sraw o ini hari psbhgay waray.

  我把九芎樹的火灰當做山黃麻的火灰煮織線時，不太會使織線漂白。
• Sqnqupang na mkan rmijil quwaq ka malu bi uqan apu o nangi na aji peekan seejiq.

  她把很好吃的柿子像吃有澀味的撇嘴，有意不給別人吃。
• Gmnpnlaq su smbru bi niqan qapur suni miyah su miying bnu tmbalung o hmnjiyal su?

  一大早有閃光你來找海龜下蛋時，你找到了嗎？
• Qmnqbulit ku tahut phapuy na waray cinun ka payi mu o kla su ha pha na pusu krig.

  我把祖母拿火灰當做是來煮織線，原來她要放在苧麻根上。
• Mnreyray ku hnyigan mu ga, saan mu pqita msapuh ni mkan ku sapuh do mtbnaw ku da.

  我身材原本消瘦，我去給醫生看及吃藥後就胖起來了。
• Iya psntqapur mniq kingal ruwan sapah ka mnswayi snaw, niqan kuyuh do gburux kida.

  兄弟之間不要為了同住而發生爭執，有妻子的就分戶。
• Gnqlahang mu sapah aji ttmay gmeeguy ka huling mu o wada dha prqdgan sapuh phuqil.

  我用來看家防小偷的狗被人家毒死了。
• Iya psnqral tgsbut tdruy mangal luqih ka laqi su naqih kuxul, endwai psapuh nhari.

  不要因為你孩子打瞌睡擦撞車子受傷而難過，快去好好治療。
• Knrinah na mkan sinaw ana pdkaran msapuh o bitaq wada ptgusug mnarux rumul mhuqil.

  雖然被醫生禁止反而他喝酒喝得更厲害，一直到因罹患肝癌而死。
• Ttnreeru mu musa psapuh narux laqi o ida ku gduh gduh kngkingal jiyax musa pspuhan.

  我多次給孩子看病，每一天「gduh, gduh」不斷的到醫院 。
• Msnplawa nami baki maah mkan nhapuy ka yami qbsuran mu snaw o yaku ka skgulan tama.

  我和哥哥爲了叫祖父來吃飯而發生爭執，結果父親派我去。
• Gnqapur nami musa qmburung payay ka 30 hiyi o qmhdu nami kingal jiyax kingal lituk.

  我們三十位一起群聚割稻，一天割完一甲地。
• Mmluway ku bi hiyi, mkan ku sapuh uqun skbiyax hiyi do gisu embiyax ka hiyi mu duri.

  我身體原來虛弱，我吃健康食品時，我身體又恢復了。
• Musa ku sgpring biyax kksa hika yaku saw tapu do asi ku dha hcii qmuci gaing paalix.

  我這慢吞吞的人跟著健步如飛的人時，他們把我甩得遠遠的。
• Asi kkuwi kana ka ga qmapur balung kadu rudux do ini klawa balung na ka bubu rudux da.

  在雞窩裡的蛋充滿蛋蟲時，母雞就不孵蛋了。
• Maapudung qaqay ka mrata ga o ini qlahang qmlqah rnbngan pais bali pspruq rbngun dxgal.

  那個腳斷的軍人，是因不小心踩到敵人埋在地上的地雷，爆炸變短的。
• Nramus nuda mu bbuyu ka kana hiyi mu o trmaan mu dngdang ni rsuhan mu sapuh do malu da.

  我經過草叢全身刮傷，我用熱水洗澡及擦藥就好了。
• Mndrumut bi tminun qabang ka wauwa mu han o maaqral nkan na sapuh psahu A-hui-ta-min da.

  我女兒原本很認真織被毯，吃了安非他命變得懶惰了。
• Iya psnrana mnarux su naqih kuxul, mnsaw ku ki yaku uri, saan mu psapuh do wada malu da.

  不要為了你的病越來越嚴重而傷心，我曾經也這樣過，我去治療後就好了。
• Wada ptgklabi psapuh dowriq ungat patas pnegkla msapuh empruq dowriq ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一位因去沒有執照的眼科醫師那裡掀開眼皮治療而眼球被弄破。
• Qmnrapu knan ka tnhiyan mu matas ki o saw saman do ungat da sun ku dha o kla hmici mdamat.

  抱緊我的那個同學，第二天別人告訴我，他已經過世了，原來是向我留下懷念。
• Gmnqapur nami kmbuwax kingal bluhing trabus ka 10 nami hiyi o qhduan nami kingal iyax tuki.

  我們十位群聚剝一個簸箕的花生，花了一個小時剝完。
• Wada ptgrsug mkan sari brayaw nhapuy mu qnilaw tabug mu babuy kritun mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因為吃完我餵豬的姑婆芋的煮飼料，中毒拉肚子而死。
• Mmkndadal ku bi sari mhapuy bunga siida, phlisan ku tama “kneini su kla mhapuy ga” sun kuna.

  我正要把芋頭和地瓜煮在一起時，我父親取笑我說：「你真是不會煮的料子。」
• Msnklabi laqi na msdara naqih bi kuxul ka bubu na, “saani psapuh msapuh dowriq nhari” sun mu.

  他媽媽為了掀開她孩子的眼皮出血而難過，我對他說︰「趕快去眼科醫師那裡治療。」