查詢

句子 27,384 筆

• Kyaana bi ka tggukung su, acih su ptggukung da.

  你不停地做飯鍋差一點因而死亡。
• Asi kgukut nanak ka tunun na, ini cinun brunguy.

  他就只編鍋墊而已不編背簍。
• Kgragan na kmaraw ka pnegalang do ini ghiyi da.

  他不願意整理果園就不長果子了。
• Gxyxani haya ka drsiq tama su geurung na sapah.

  去幫你的爸爸砍漆樹的樹心用來做房子的支柱。
• Pmahi lala sinaw kkhahuy na mhulis ka kuyuh gaga.

  給她喝多一點酒那婦女就會「hahuy」地笑著。
• Knhahuy na mhulis o powsa bi lnglungan muuyas ta.

  所發出的「hahuy」 笑聲會使我們盡情的唱歌。
• Ana ku mkmhahuy o hbaraw seejiq dga, msiqa ku da.

  我想要發出「hahuy」的笑聲但看到人多時就不好意思了。
• Ini pneghalus ka laqi mu, ungat saw ki meegul na.

  我孩子沒有流口水的毛病。
• Yami o gnhaluy nami smbbarig ka sbarig nami uqun.

  我們是用賣服裝賺的錢買吃的。
• Wada ptgnhapuy psnhapuy na ka 1 yami hiya shhiga.

  昨天我們那裡有一人因飯而死。
• Mhaqul nami uqun ga gmeelug dgiyaq ka paah saman.

  從明天我們要搬運食物給在山上開路的人。
• Knshhas ku na msaang ka snaw mu o sgmlux mu hiya.

  我先生衝動的罵過我，我沉默以對。
• Embrax nghak ka seejiq o ini pnegshas ana steetu.

  肺活量強的人走上坡不會喘氣。
• Wada ptgshas saang ni mnarux brah ka seejiq kiya.

  那個人因衝動生氣及肺病而死。
• Wada ptghaur mssipaw yayung ka 1 risaw nami hiya.

  我們那裡有位男青年被暴漲的河水溺斃。
• Nhawan mu bi sklai hki ungat mnegaya naqih ki ga.

  那個沒禮貌的傢伙，給我趕上看看!
• Tthbay na o asi tatuk mkan 1 hbay mneudus kacing.

  他喜好肚皮到吃完一隻牛的肚皮。
• Nkhbhuk binaw sapah su ga, empeemring su nanak o!

  若你家悶熱看看，你全身都是汗!
• Luhay dha tthbhuk do ana hbhban ga, ini sa kulux.

  習慣接觸悶熱雖然很悶也不覺得熱。
• Knhbuy bubung mu quyux o bili huriq kana hiyi mu.

  我雨傘漏得使我全身濕透了。
• Qtaan mu ga mtghghaw do “Ima shghaw namu?”sun mu.

  我發現他們悄悄的說話就問說：「你們針對誰?」
• Hghganay sa ku ha ka waray cinun mu, rduun su da.

  別捲我要織的線，你會弄亂了。
• Hmnegliq nami peypay pais wada nami sdgiyal mkan.

  我們戰勝並撕毀了敵人的旗子。
• Ungat ka kkrut do asi nami phhgliq ka mkan hlama.

  沒有刀可切年糕時我們就各自撕開來吃。
• Thhgluq pucing kana do qrak ku smbrangan ka yaku.

  都同時拔刀時我就抓長茅。
• Pruway hmuni seejiq ungat malu nuda na ka mhhuni.

  黑巫師專門對人施咒沒有好的作為。
• Asi ghibik smbut qwarux knan saang na ka tama mu.

  我爸爸氣得用藤條鞭打使我身上有鞭紋。
• Knthibik smbtan na qwarux laqi o bsiyaq mtdahung.

  他用藤鞭打孩子使身上鞭打的瘀青長很久。
• Saw skhibik smbut laqi ana ini qnaqih ka laqi na.

  他的孩子不壞照樣的鞭打成有痕跡。
• Pila bubu su bgay na sunan o sphici na psku knan.

  你媽媽要給你的錢請我留下保管。