查詢

句子 19,233 筆

• Tmnpadus su hmiru elug kksaun su keeman o qmita su quyu hug?

  你晚上走路用火把照明時，有看到蛇嗎？
• Knpakung tdhug msamu sapah snalu mu o hbaraw bi miyah marig.

  我做的固定房屋的M型釘多得很多人來買。
• Ana ku kmnpalah bi ka knskiyan shiga o ini ptahu ka tama mu.

  昨天天氣冷我雖然想烤火，但是我父親沒有起火。
• Ana ima empanguy qtaan ka dqras dha ga, ida ga lmingis kida.

  無論哪一個人的面孔哭喪著時，一定都在哭泣。
• Kingal hngkawas tnbgan mu ka qsurux do wada maaparu kana da.

  我養了一年的魚都變大了。
• Ana bilaq bi bgihur sknparu na bgihur meisug ka duma seejiq.

  有些人連輕颱怕的像強颱一樣。
• Neuyug hnjilan na o maapasas knlhkah qnqan narux ka baki mu.

  原來重量像花崗岩的祖父，病重後身體就變輕飄飄的了。
• Kana ppdlut ga o asi kndsani kana gamil gmabal kika emptkla.

  那些鬼針草乾脆連根拔除才能清除。
• Plixay su ka kuyuh ga mshjil, mtakur do ima ka empsjijil da?

  不要超越那孕婦，跌倒時誰要扶她？
• Saw skpeiyax mimah qsiya mkan nhapuy ka kingal laqi mu snaw.

  我的一個男孩總是喜歡吃飯時配水。
• Iya psnpha usik qgu damat mksaang, uqi ini psai usik ka isu.

  不要為了菜餚裡放雞心椒互相對罵，你就吃沒有放辣椒的。
• Nphaal su nanak ka sibus, ma su asi nealu mkan nhaal seejiq.

  甘蔗你應該自己扛，你怎麼白白吃別人扛的。
• Knphadut na knan musa matas ka laqi mu o ida mmgrbu kdjiyax.

  我的孩子每天早上請我送他去學校。
• Npiyung binaw birat taxa namu ga, empgsmay namu pnngangah o!

  如果你們當中一位耳聾看看，你們會很辛苦的比手語喔！
• Gnpkeeru tama mu smquri ka ubung do kika hmnang bi tunun da.

  我父親再一次雕製過的織布箱，織起來的聲音才響亮了。
• Mgpkeeru mu knmalu ppkeeru na smmalu hakaw ka swayi su snaw.

  你弟弟再一次補建的橋好得像我做的一樣。
• Ttpklug dha sbgihur paru mgriq tdruy o powxan duma ka tdruy.

  他們正值颱風開車時，有的車子被吹翻了。
• Tnplealu lmabu dsun bbuyu kiya o ga mskluwi kgguan narux da.

  那個在預備東西要帶去狩獵的，他突然病重了。
• Plluaw mu pha siyaw elug paru ka qngqaya daun su mapa tdruy.

  我要把你要用車子載的貨物放在馬路旁的明顯處。
• Babaw bgihur paru do splhlah mu smadu ka bnkuy tmdhug sapah.

  颱風過後，我雇人解開固定房子的綁物。
• Ga plutut hluug ini tuku knbaraw aangal na sbiki ka tama su.

  你父親在加長採檳榔不夠長的竿子。
• Gmnplutut nami qnawal samaw pnstuq bgihur paru ka mk3 jiyax.

  我們花三天的時間接被颱風吹斷的電線。
• Gmpnlaq babaw bgihur paru mangal rucing ka hbaraw bi seejiq.

  颱風過後很多人到海邊撿拾漂流木。
• Msnpnlaq nami balung bnu empgeeluk mangal do empruq duma da.

  我們為了在海岸爭搶海龜蛋時，有的蛋破了。
• Pppowsa mu hyaan libaw tkurih ka djima qmpahan mu daya hiya.

  我上方的桂竹園，我請他設置捕竹雞的套頸陷阱。
• Mnegpril bi sudu truma qdrux hmaan dha krig ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族很喜歡把垃圾丟在石牆下，爲了要種苧麻。
• Ga tmpprpaw smmalu tlnga ga o saun na tmlnga glaqung sayang.

  在破曉做套頸陷阱具的那個人，今天要去放環頸雉的套頸陷阱。
• Tpprut nuduh bunga gmaaw mhada kana ka seejiq mntneuda gaga.

  那些過路的人都按壓著挑選烤熟的地瓜。
• Ini pnegpsleetu mkan nhapuy ka seejiq o ensuwil sqama quwaq.

  不會放涼食物就吃的人，有時會燙到嘴巴。
• Kkpslumux su dahaw rapit o klai bi ttmaan rapit dahaw qhuni.

  你要是一個一個做樹上飛鼠陷阱的話，要非常清楚飛鼠棲息的橫木。