查詢

句子 1,762 筆

• Knpring libaw pnswaru tkurih qbsuran mu snaw o sbgay na knan duma da.

  我哥哥捕竹雞的套頸陷阱按扣多的有的給我了。
• Mqmqaguk ku mkan seejiq tmhri knan o “iya” msa hmtur knan ka tama mu.

  我想動手打挑釁我的人時，我父親阻擋我說:「不行。」
• Kmnrait su ssbu mu leesug knan o niqan duri ka quci bi saw rait knan.

  你把我射三叉箭的速度當作很快，還有人比我射得更快。
• Payi mu o sprprak na plamu knan ka gisang na o skaan na mgay knan da.

  我祖母叫我去採她的萊豆嫩莢，她給我一半了。
• Ana ku dha hyaan o ini bi pruba dhyaan knan ka payi mu, “pgealu” msa.

  不管他們對我怎麼樣，我的祖母不讓我咒詛他們，她說：「好可憐。」
• Pgrubug hiyi wauwa knan ka seejiq ki o ini ku sruwa, yaasa qrinut ku.

  那個人想把他身體細嫩的女兒嫁給我，我不同意，因為我貧窮。
• Msnrusaw nami slaq hmaan payay smmriq prusaw knan do malax ku uri da.

  我們為了整平要插秧的水田推卸給我一個人而發生爭執，我也放棄了。
• Pnrutug su knan ka enlaxan habuk ribaw tdruy o 3 tdruy meapa qngqaya.

  你請我滾動的廢棄汽車輪胎有三台貨車。
• Spgihu na mgay knan ka bnbun dxgal o ini ku sruwa, snhirun ku dha da.

  他要多給我那肥沃的地我拒絕，我怕被計較。
• Musa nami bbuyu o mnegsuwit bi mlawa knan ka tama aji qqduriq samat.

  我們去山林打獵時我爸爸常以口哨聲叫我不使獵物驚嚇跑走。
• Nasi su ppliwaq knan ka huling o maadas ku patus ka ssiisug mu huling.

  如果你叫我驅趕狗時，我要帶槍來嚇牠。
• Pnlngug na dmuuy psluhay ka puniq baki mu o spsuwil na mgay knan kida.

  我爺爺用來訓練我瞄準的槍送給我做紀念了。
• Pppbaya na ppgriq tdruy knan ka lupung mu o asi tluung kiyig mu qmita.

  我朋友讓我生疏的開車，就坐在我旁邊看。
• Mniyah sgpbaya smquri duhung knan ka seejiq ki o aji tkkla bi baga na.

  那來跟我雕製木臼的新手，他的手藝不怎麼靈巧。
• Pgpowsa knan ngahi kingal langu ga na tbgan qsurux ka baki nangal ina.

  親家給了我魚鉤，在他養魚的漁池裡面釣魚。
• Kmnpsrisig su powda gaya knan o klaun mu, wada su psbrinah nanak duri.

  我知道你想藉著法律誣蔑我，你自己又反悔了。
• Msnqapang ku slaq lukus mu lmhlih knan ki o saan mu rmngaw ka bubu na.

  那欺負我把泥巴黏在我衣服上的，我去告訴他的母親。
• Mmquci bi ka kacing o psklwian mu lmiwaq do hmici lmupus quci knan da.

  牛正要排泄被我驚嚇驅趕時，一點一點的糞便就灑在我身上了。
• Pgqurang btunux dxgal knan ka tama mu o marig ku nak ka malu dxgal da.

  我父親給我光禿的地時，我自己買了好的地。
• Pragak bi psluhay smbu knan ka baki mu o yaasa mkla bi rmagak ka hiya.

  我祖父讓我學習射逃跑中的獵物，因為他很會射逃跑中的獵物。
• “nramang bi hki speekan na knan ka laqi ta ga” msa psmiyah ka payi mu.

  我的祖母期待說：「希望我的孩子給我吃深山竹雞肉，那該多好。」
• Prayi knan ka hiya o mqaras ku balay, yaasa kuxul mu bi ka hlmadan na.

  我很高興他要我做他的姊妹夫，因為我很喜歡他的親姊妹。
• Kmnlbay qmita knan mnnarux ku ka seejiq kiya o ga smtama kuyuh ka hiya.

  把我看成是虛弱的那個人，他現在依賴老婆了。
• Pnliwaq su knan ka huling miyah phuqil rudux o hiya ka huya qiyut knan.

  你託我驅趕來咬死雞的狗，牠差一點咬我。
• Mkmpanguy ku dqras asaw snaw mu tmraqil knan o msiqa ku pteeura sjiqun.

  我因丈夫虐待我想哭喪著臉，但我羞於見人。
• Pgpasas knlhkah rudux knan ka seejiq ki o ini dhuq ptbnaw tmabug rudux.

  那個送我重量很輕的雞的人是不會把雞養肥。
• Tnprqdug naqih qpahan knan ka seejiq ki o ana sayang ini hjiyal qpahan.

  把不好的工作隨便給我的那個人，到現在都找不到工作。
• Kmnpsahug phiuyg laqi knan miyah mhiyug kiyig mu meysa pila ka payi mu.

  我祖母把孩子站在我旁邊要錢，當作是我在罰站孩子。
• Kingal pusu qhuni paru ka qmruy knan do ini tlung knan ka bali pais da.

  一棵大樹擋住我，使敵人的子彈就射不到我。
• Sprigaw na knan ka qlubung bowyak tama mu o psluhay phuqil bowyak knan.

  我父親叫我巡視山豬套腳陷阱，是要我磨練殺山豬。